{"id":102869,"date":"2019-02-04T10:45:05","date_gmt":"2019-02-04T09:45:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cined.com\/?p=102869"},"modified":"2019-02-05T03:00:32","modified_gmt":"2019-02-05T02:00:32","slug":"sundance-2019-spotlight-on-carolina-costa-hala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2019-spotlight-on-carolina-costa-hala\/","title":{"rendered":"SUNDANCE 2019: Con el Foco Puesto en Carolina Costa &#8211; \u201cHala\u201d"},"content":{"rendered":"<p><strong><em>Hala<\/em> se estren\u00f3 en Sundance en la categor\u00eda NEXT, uni\u00e9ndose a la extensa lista de pel\u00edculas que alcanzan la mayor\u00eda de edad aqu\u00ed en Sundance. Este espectacular drama dirigido por Minhal Baig sigue los viajes internos y externos de un adolescente musulm\u00e1n en Am\u00e9rica, una narraci\u00f3n bellamente espec\u00edfica que resultar\u00e1 familiar, pero que al mismo tiempo resultar\u00e1 esclarecedora para la audiencia. Esta pel\u00edcula hace lo que muchos de nosotros pretendemos hacer. Esta narraci\u00f3n de impecable fotograf\u00eda captura una verdad muy poco expuesta y la presenta al mundo en una oportunidad para compadecerse de su protagonista y expandir de manera \u00f3ptima nuestra empat\u00eda. Conversamos con la directora de fotograf\u00eda Carolina Costa para develar qu\u00e9 cosas involucr\u00f3 su proceso para realizar <em>Hala<\/em>.<\/strong><\/p>\n<div id=\"attachment_102778\" style=\"width: 650px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-102778\" class=\"size-large wp-image-102778\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2019\/01\/44203225540_fdf1e9e0d6_o-640x427.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"427\" srcset=\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/01\/44203225540_fdf1e9e0d6_o-640x427.jpg 640w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/01\/44203225540_fdf1e9e0d6_o-300x200.jpg 300w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/01\/44203225540_fdf1e9e0d6_o-768x513.jpg 768w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/01\/44203225540_fdf1e9e0d6_o-1536x1026.jpg 1536w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/01\/44203225540_fdf1e9e0d6_o-344x230.jpg 344w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/01\/44203225540_fdf1e9e0d6_o.jpg 1800w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><p id=\"caption-attachment-102778\" class=\"wp-caption-text\">Geraldine Viswanathan aparece en <em>Hala<\/em>, dirigida por Minhal Baig.<\/p><\/div>\n<p><strong>DF:<\/strong> Carolina Costa<br \/>\n<strong>Pel\u00edcula:<\/strong> HALA (dir. Minhal Baig)<br \/>\n<strong>Categor\u00eda Sundance:<\/strong> Competici\u00f3n NEXT<br \/>\n<strong>C\u00e1mara:<\/strong> Alexa Mini<br \/>\n<strong>Lentes: <\/strong>Cooke S4s<\/p>\n<p><strong>Filosof\u00eda de la DF: <\/strong>Creo que principalmente tiene que ver con tu instinto. Luego, con el tiempo, tus instintos se combinan con la experiencia. As\u00ed es como intento elegir los proyectos, tomar decisiones y dirigir a mis departamentos: sigo mis instintos. Dicho esto, me gusta comenzar siempre de nuevo en cada proyecto, no venir con los vicios y las decisiones tomadas en los anteriores. Me gusta fusionarme con la historia que le estoy ayudando a contar al director, aunque estoy segura de que siempre est\u00e1 filtrada por las experiencias de mi propia vida&#8230; lo que se reduce a mi \u00fanica filosof\u00eda. Lee y retrata a tus personajes con empat\u00eda. Siempre trato de entender por qu\u00e9 estas personas han tomado esas decisiones, y por qu\u00e9 las han tomado <em>hoy<\/em>.<\/p>\n<p><strong>cinema5D: \u00bfEso se extiende a c\u00f3mo diriges el departamento de c\u00e1maras?<\/strong><\/p>\n<blockquote><p><strong>CC:<\/strong> Me gusta que todos est\u00e9n involucrados en lo que estamos creando. Comparto todas mis referencias visuales y mi proceso creativo con cada uno (de los miembros del equipo). Con los que he trabajado antes, me gusta preguntarles sus opiniones. Eso puede suceder en cualquier momento, de la nada. \u201c\u00bfQu\u00e9 piensas de esto?\u201d (Pregunto) mientras miro el monitor. Cuando era asistente de c\u00e1mara, tuve la suerte de trabajar para directores de fotograf\u00eda que siempre me ense\u00f1aban, me inspiraban y me hac\u00edan pensar, me manten\u00edan interesada. Yo conf\u00edo en estas personas, son como una familia para m\u00ed. De lo contrario, el trabajo puede ser tedioso.<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>cinema5D: \u00bfCon qu\u00e9 cuerpo de c\u00e1mara rodaste?<\/strong><\/p>\n<blockquote><p><strong>CC:<\/strong> Rodamos con un Panavised Alexa Mini. Fue m\u00e1s que nada un rodaje a una sola c\u00e1mara, aunque filmamos durante una semana con dos c\u00e1maras. Todos mis rodajes los film\u00e9 con la familia de c\u00e1maras Alexa, y recientemente bastante con la Mini. Me gusta pensar a este formato como mi stock de pel\u00edcula permanente. Conozco los l\u00edmites, y d\u00f3nde puedo forzarlos, y siento que los tonos piel est\u00e1n bien recreados. El tama\u00f1o tambi\u00e9n result\u00f3 importante, ya que film\u00e1bamos constantemente en locaciones reales.<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>cinema5D: \u00bfQu\u00e9 fue lo que te atrajo de los Cooke S4?<\/strong><\/p>\n<blockquote><p><strong>CC:<\/strong>\u00a0 Para mi directora, Minhal Baig (y para m\u00ed) era importante que la audiencia se sintiera comprometida y conectada con esta familia. La calidez y el bonito fall-off de los Cooke S4 resultaron la herramienta adecuada para representar a estos personajes con empat\u00eda y con los que fuese m\u00e1s f\u00e1cil relacionarse. Filmamos principalmente con distancias focales de 18 mm y 25 mm. El extremo m\u00e1s angular serv\u00eda como una manera de estar siempre cerca de Hala y mantener su perspectiva del mundo, que se iba ampliando a medida que avanzaba la pel\u00edcula. Tambi\u00e9n quer\u00edamos mostrar el entorno que la rodeaba, que era muy importante para Minhal \u2013 Chicago fue tratada como un personaje m\u00e1s.<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>cinema5D: \u00bfVieron pel\u00edculas juntas con la directora? \u00bfC\u00f3mo empezaron a preparar el look de Hala?<\/strong><\/p>\n<blockquote><p><strong>CC:<\/strong> Nuestra preparaci\u00f3n comenz\u00f3 en Los \u00c1ngeles, aunque la mayor parte fue en Chicago. Al principio, Minhal me comparti\u00f3 su lista de pel\u00edculas y las vimos. Luego, (le compart\u00ed mi lista). Nuestras referencias principales fueron las pel\u00edculas de Asghar Farhadi y Claire Denis. Tambi\u00e9n hicimos algunas sesiones con Sue Tebbutt, nuestra dise\u00f1adora de producci\u00f3n, en la que analizamos el gui\u00f3n psicol\u00f3gicamente, buscando cada peque\u00f1a alteraci\u00f3n en la personalidad de Hala. Sue y yo hab\u00edamos colaborado anteriormente en otro largometraje, as\u00ed que pudimos ganar tiempo, especialmente en cuanto a los colores y la definici\u00f3n del car\u00e1cter de cada locaci\u00f3n. Los colores nos vinieron instintivamente, y todos colaboramos en ello. Las locaciones fueron entonces influenciando estas elecciones, y asimismo \u00edbamos modific\u00e1ndoles el look, especialmente la paleta de colores. Sue es genial en eso.<\/p><\/blockquote>\n<div id=\"attachment_102784\" style=\"width: 650px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-102784\" class=\"size-large wp-image-102784\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2019\/01\/33020147658_3d280790b4_o-640x360.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/01\/33020147658_3d280790b4_o-640x360.jpg 640w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/01\/33020147658_3d280790b4_o-300x169.jpg 300w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/01\/33020147658_3d280790b4_o-768x432.jpg 768w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/01\/33020147658_3d280790b4_o-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/01\/33020147658_3d280790b4_o-340x190.jpg 340w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/01\/33020147658_3d280790b4_o-409x230.jpg 409w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/01\/33020147658_3d280790b4_o-1600x900.jpg 1600w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/01\/33020147658_3d280790b4_o.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><p id=\"caption-attachment-102784\" class=\"wp-caption-text\">La DF Carolina Costa y la directora Minhal Baig asisten al estreno mundial de <em>Hala<\/em>, de Minhal Baig. \u00a9 2019 Instituto Sundance | foto de Dan Campbell.<\/p><\/div>\n<p><strong>cinema5D: \u00bfQu\u00e9 descubriste durante las pruebas de lentes y c\u00e1maras?<\/strong><\/p>\n<blockquote><p><strong>CC:<\/strong> Durante las pruebas de lentes, Minhal y yo decidimos las distancias focales. El extremo m\u00e1s angular result\u00f3 adecuado cuando est\u00e1bamos cerca del personaje. Durante las pruebas de c\u00e1mara, descubrimos que algunas de las decisiones de color que hab\u00edamos tomado no eran correctas, as\u00ed que fue importante poner a los actores principales frente a c\u00e1mara y revisar todas las decisiones que hab\u00edamos tomado anteriormente, especialmente para el vestuario y el color de las paredes.<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>cinema5D: \u00bfY las listas de tomas?<\/strong><\/p>\n<blockquote><p><strong>CC:<\/strong> Nuestra lista de tomas fue muy completa. Minhal y yo tom\u00e1bamos caf\u00e9 durante 4 o 5 horas en Chicago todas las ma\u00f1anas, por 6-7 d\u00edas. Ten\u00edamos disciplina. Eso fue esencial para nuestro apretado cronograma de 18 d\u00edas. Fue entonces cuando me di cuenta de cu\u00e1n personal era esta pel\u00edcula para Minhal, y creo que eso hizo que el proceso fuera m\u00e1s interesante. Ella siempre me hizo pensar desde dentro de la historia, y no al rev\u00e9s.<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>cinema5D: \u00bfUsaste alg\u00fan tipo de filtros para los lentes esta vez?<\/strong><\/p>\n<blockquote><p><strong>CC:<\/strong> Siempre suelo tener filtros Hollywood Black magic de 1\/4 y 1\/2 en mi kit, pero realmente depende de la historia que estemos contando. Para HALA siempre usamos filtros Hollywood Black Magic de 1\/4.<\/p><\/blockquote>\n<div id=\"attachment_102781\" style=\"width: 650px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-102781\" class=\"size-large wp-image-102781\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2019\/01\/Carolina-Costa-640x360.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/01\/Carolina-Costa-640x360.jpg 640w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/01\/Carolina-Costa-300x169.jpg 300w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/01\/Carolina-Costa-768x432.jpg 768w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/01\/Carolina-Costa-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/01\/Carolina-Costa-340x190.jpg 340w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/01\/Carolina-Costa-409x230.jpg 409w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/01\/Carolina-Costa-1600x900.jpg 1600w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/01\/Carolina-Costa.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><p id=\"caption-attachment-102781\" class=\"wp-caption-text\">Carolina Costa y la directora Minhal Baig en el set de <em>Hala<\/em>. Imagen cortes\u00eda del Instituto Sundance.<\/p><\/div>\n<p><strong>cinema5D: \u00bfHubo alg\u00fan desaf\u00edo particular en <em>Hala<\/em>?<\/strong><\/p>\n<blockquote><p><strong>CC:<\/strong> Algo interesante sobre el dise\u00f1o de iluminaci\u00f3n de HALA es que tuvimos que decidir cu\u00e1l era nuestro verdadero Norte, el cual no podr\u00edamos falsear o cambiar durante la pel\u00edcula. Tradicionalmente, en la cultura musulmana, si est\u00e1s rezando en Estados Unidos, tienes que mirar hacia el noreste. Adem\u00e1s de los personajes, todos los miembros de mi equipo ten\u00edan que saber d\u00f3nde est\u00e1bamos en relaci\u00f3n con La Meca. La direcci\u00f3n desde donde ingresaba el sol en esta casa tuvo una enorme importancia tanto filos\u00f3fica como est\u00e9tica para la pel\u00edcula.<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>Nacida en Brasil, Carolina Costa tom\u00f3 una importante decisi\u00f3n de ir a Londres a estudiar en la Universidad de las Artes al comienzo de su educaci\u00f3n. All\u00ed la llevaron al redil y su mentora fue Sue Gibson, presidenta de la BSC (Sociedad Brit\u00e1nica de Directores de Fotograf\u00eda, por sus siglas en ingl\u00e9s). Luego de a\u00f1os de trabajar como asistente de c\u00e1mara y operadora en producciones brit\u00e1nicas, Carolina se mud\u00f3 a los Estados Unidos y obtuvo una Maestr\u00eda de Bellas Artes en Direcci\u00f3n de Fotograf\u00eda en el AFI (American Film Institute). Ha ganado numerosos premios por direcci\u00f3n de fotograf\u00eda, y su primer largometraje, <em>The Chose Ones<\/em>, se estren\u00f3 en Cannes. Fue directora de fotograf\u00eda de la segunda unidad de c\u00e1mara en el film <em>Suspiria<\/em>, as\u00ed como operadora de la primera unidad. Hizo la fotograf\u00eda de la querida <em>Icebox<\/em> -presentada en el Festival Internacional de Cine de Toronto- un documental que ahora puedes ver en HBO. Asom\u00e1ndose en el horizonte est\u00e1 <em>Wander Darkly<\/em>, el largometraje de Tara Miele, protagonizada por Diego Luna y Sienna Miller, el pr\u00f3ximo proyecto de Carolina como directora de fotograf\u00eda.<\/strong><\/p>\n<p>*HALA fue adquirida por Apple, \u00a1as\u00ed que deber\u00edas poder verla muy pronto!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<102869-main-buylinks\/>","protected":false,"clean_render":"<p><strong><em>Hala<\/em> se estren\u00f3 en Sundance en la categor\u00eda NEXT, uni\u00e9ndose a la extensa lista de pel\u00edculas que alcanzan la mayor\u00eda de edad aqu\u00ed en Sundance. Este espectacular drama dirigido por Minhal Baig sigue los viajes internos y externos de un adolescente musulm\u00e1n en Am\u00e9rica, una narraci\u00f3n bellamente espec\u00edfica que resultar\u00e1 familiar, pero que al mismo tiempo resultar\u00e1 esclarecedora para la audiencia. Esta pel\u00edcula hace lo que muchos de nosotros pretendemos hacer. Esta narraci\u00f3n de impecable fotograf\u00eda captura una verdad muy poco expuesta y la presenta al mundo en una oportunidad para compadecerse de su protagonista y expandir de manera \u00f3ptima nuestra empat\u00eda. Conversamos con la directora de fotograf\u00eda Carolina Costa para develar qu\u00e9 cosas involucr\u00f3 su proceso para realizar <em>Hala<\/em>.<\/strong><\/p>\n<div id=\"attachment_102778\"  class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-102778\" class=\"size-large wp-image-102778\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2019\/01\/44203225540_fdf1e9e0d6_o-640x427.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"427\" srcset=\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/01\/44203225540_fdf1e9e0d6_o-640x427.jpg 640w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/01\/44203225540_fdf1e9e0d6_o-300x200.jpg 300w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/01\/44203225540_fdf1e9e0d6_o-768x513.jpg 768w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/01\/44203225540_fdf1e9e0d6_o-1536x1026.jpg 1536w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/01\/44203225540_fdf1e9e0d6_o-344x230.jpg 344w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/01\/44203225540_fdf1e9e0d6_o.jpg 1800w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><p id=\"caption-attachment-102778\" class=\"wp-caption-text\">Geraldine Viswanathan aparece en <em>Hala<\/em>, dirigida por Minhal Baig.<\/p><\/div>\n<p><strong>DF:<\/strong> Carolina Costa<br \/>\n<strong>Pel\u00edcula:<\/strong> HALA (dir. Minhal Baig)<br \/>\n<strong>Categor\u00eda Sundance:<\/strong> Competici\u00f3n NEXT<br \/>\n<strong>C\u00e1mara:<\/strong> Alexa Mini<br \/>\n<strong>Lentes: <\/strong>Cooke S4s<\/p>\n<p><strong>Filosof\u00eda de la DF: <\/strong>Creo que principalmente tiene que ver con tu instinto. Luego, con el tiempo, tus instintos se combinan con la experiencia. As\u00ed es como intento elegir los proyectos, tomar decisiones y dirigir a mis departamentos: sigo mis instintos. Dicho esto, me gusta comenzar siempre de nuevo en cada proyecto, no venir con los vicios y las decisiones tomadas en los anteriores. Me gusta fusionarme con la historia que le estoy ayudando a contar al director, aunque estoy segura de que siempre est\u00e1 filtrada por las experiencias de mi propia vida&#8230; lo que se reduce a mi \u00fanica filosof\u00eda. Lee y retrata a tus personajes con empat\u00eda. Siempre trato de entender por qu\u00e9 estas personas han tomado esas decisiones, y por qu\u00e9 las han tomado <em>hoy<\/em>.<\/p>\n<p><strong>cinema5D: \u00bfEso se extiende a c\u00f3mo diriges el departamento de c\u00e1maras?<\/strong><\/p>\n<blockquote><p><strong>CC:<\/strong> Me gusta que todos est\u00e9n involucrados en lo que estamos creando. Comparto todas mis referencias visuales y mi proceso creativo con cada uno (de los miembros del equipo). Con los que he trabajado antes, me gusta preguntarles sus opiniones. Eso puede suceder en cualquier momento, de la nada. \u201c\u00bfQu\u00e9 piensas de esto?\u201d (Pregunto) mientras miro el monitor. Cuando era asistente de c\u00e1mara, tuve la suerte de trabajar para directores de fotograf\u00eda que siempre me ense\u00f1aban, me inspiraban y me hac\u00edan pensar, me manten\u00edan interesada. Yo conf\u00edo en estas personas, son como una familia para m\u00ed. De lo contrario, el trabajo puede ser tedioso.<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>cinema5D: \u00bfCon qu\u00e9 cuerpo de c\u00e1mara rodaste?<\/strong><\/p>\n<blockquote><p><strong>CC:<\/strong> Rodamos con un Panavised Alexa Mini. Fue m\u00e1s que nada un rodaje a una sola c\u00e1mara, aunque filmamos durante una semana con dos c\u00e1maras. Todos mis rodajes los film\u00e9 con la familia de c\u00e1maras Alexa, y recientemente bastante con la Mini. Me gusta pensar a este formato como mi stock de pel\u00edcula permanente. Conozco los l\u00edmites, y d\u00f3nde puedo forzarlos, y siento que los tonos piel est\u00e1n bien recreados. El tama\u00f1o tambi\u00e9n result\u00f3 importante, ya que film\u00e1bamos constantemente en locaciones reales.<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>cinema5D: \u00bfQu\u00e9 fue lo que te atrajo de los Cooke S4?<\/strong><\/p>\n<blockquote><p><strong>CC:<\/strong>\u00a0 Para mi directora, Minhal Baig (y para m\u00ed) era importante que la audiencia se sintiera comprometida y conectada con esta familia. La calidez y el bonito fall-off de los Cooke S4 resultaron la herramienta adecuada para representar a estos personajes con empat\u00eda y con los que fuese m\u00e1s f\u00e1cil relacionarse. Filmamos principalmente con distancias focales de 18 mm y 25 mm. El extremo m\u00e1s angular serv\u00eda como una manera de estar siempre cerca de Hala y mantener su perspectiva del mundo, que se iba ampliando a medida que avanzaba la pel\u00edcula. Tambi\u00e9n quer\u00edamos mostrar el entorno que la rodeaba, que era muy importante para Minhal \u2013 Chicago fue tratada como un personaje m\u00e1s.<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>cinema5D: \u00bfVieron pel\u00edculas juntas con la directora? \u00bfC\u00f3mo empezaron a preparar el look de Hala?<\/strong><\/p>\n<blockquote><p><strong>CC:<\/strong> Nuestra preparaci\u00f3n comenz\u00f3 en Los \u00c1ngeles, aunque la mayor parte fue en Chicago. Al principio, Minhal me comparti\u00f3 su lista de pel\u00edculas y las vimos. Luego, (le compart\u00ed mi lista). Nuestras referencias principales fueron las pel\u00edculas de Asghar Farhadi y Claire Denis. Tambi\u00e9n hicimos algunas sesiones con Sue Tebbutt, nuestra dise\u00f1adora de producci\u00f3n, en la que analizamos el gui\u00f3n psicol\u00f3gicamente, buscando cada peque\u00f1a alteraci\u00f3n en la personalidad de Hala. Sue y yo hab\u00edamos colaborado anteriormente en otro largometraje, as\u00ed que pudimos ganar tiempo, especialmente en cuanto a los colores y la definici\u00f3n del car\u00e1cter de cada locaci\u00f3n. Los colores nos vinieron instintivamente, y todos colaboramos en ello. Las locaciones fueron entonces influenciando estas elecciones, y asimismo \u00edbamos modific\u00e1ndoles el look, especialmente la paleta de colores. Sue es genial en eso.<\/p><\/blockquote>\n<div id=\"attachment_102784\"  class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-102784\" class=\"size-large wp-image-102784\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2019\/01\/33020147658_3d280790b4_o-640x360.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/01\/33020147658_3d280790b4_o-640x360.jpg 640w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/01\/33020147658_3d280790b4_o-300x169.jpg 300w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/01\/33020147658_3d280790b4_o-768x432.jpg 768w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/01\/33020147658_3d280790b4_o-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/01\/33020147658_3d280790b4_o-340x190.jpg 340w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/01\/33020147658_3d280790b4_o-409x230.jpg 409w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/01\/33020147658_3d280790b4_o-1600x900.jpg 1600w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/01\/33020147658_3d280790b4_o.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><p id=\"caption-attachment-102784\" class=\"wp-caption-text\">La DF Carolina Costa y la directora Minhal Baig asisten al estreno mundial de <em>Hala<\/em>, de Minhal Baig. \u00a9 2019 Instituto Sundance | foto de Dan Campbell.<\/p><\/div>\n<p><strong>cinema5D: \u00bfQu\u00e9 descubriste durante las pruebas de lentes y c\u00e1maras?<\/strong><\/p>\n<blockquote><p><strong>CC:<\/strong> Durante las pruebas de lentes, Minhal y yo decidimos las distancias focales. El extremo m\u00e1s angular result\u00f3 adecuado cuando est\u00e1bamos cerca del personaje. Durante las pruebas de c\u00e1mara, descubrimos que algunas de las decisiones de color que hab\u00edamos tomado no eran correctas, as\u00ed que fue importante poner a los actores principales frente a c\u00e1mara y revisar todas las decisiones que hab\u00edamos tomado anteriormente, especialmente para el vestuario y el color de las paredes.<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>cinema5D: \u00bfY las listas de tomas?<\/strong><\/p>\n<blockquote><p><strong>CC:<\/strong> Nuestra lista de tomas fue muy completa. Minhal y yo tom\u00e1bamos caf\u00e9 durante 4 o 5 horas en Chicago todas las ma\u00f1anas, por 6-7 d\u00edas. Ten\u00edamos disciplina. Eso fue esencial para nuestro apretado cronograma de 18 d\u00edas. Fue entonces cuando me di cuenta de cu\u00e1n personal era esta pel\u00edcula para Minhal, y creo que eso hizo que el proceso fuera m\u00e1s interesante. Ella siempre me hizo pensar desde dentro de la historia, y no al rev\u00e9s.<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>cinema5D: \u00bfUsaste alg\u00fan tipo de filtros para los lentes esta vez?<\/strong><\/p>\n<blockquote><p><strong>CC:<\/strong> Siempre suelo tener filtros Hollywood Black magic de 1\/4 y 1\/2 en mi kit, pero realmente depende de la historia que estemos contando. Para HALA siempre usamos filtros Hollywood Black Magic de 1\/4.<\/p><\/blockquote>\n<div id=\"attachment_102781\"  class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-102781\" class=\"size-large wp-image-102781\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2019\/01\/Carolina-Costa-640x360.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/01\/Carolina-Costa-640x360.jpg 640w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/01\/Carolina-Costa-300x169.jpg 300w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/01\/Carolina-Costa-768x432.jpg 768w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/01\/Carolina-Costa-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/01\/Carolina-Costa-340x190.jpg 340w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/01\/Carolina-Costa-409x230.jpg 409w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/01\/Carolina-Costa-1600x900.jpg 1600w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/01\/Carolina-Costa.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><p id=\"caption-attachment-102781\" class=\"wp-caption-text\">Carolina Costa y la directora Minhal Baig en el set de <em>Hala<\/em>. Imagen cortes\u00eda del Instituto Sundance.<\/p><\/div>\n<p><strong>cinema5D: \u00bfHubo alg\u00fan desaf\u00edo particular en <em>Hala<\/em>?<\/strong><\/p>\n<blockquote><p><strong>CC:<\/strong> Algo interesante sobre el dise\u00f1o de iluminaci\u00f3n de HALA es que tuvimos que decidir cu\u00e1l era nuestro verdadero Norte, el cual no podr\u00edamos falsear o cambiar durante la pel\u00edcula. Tradicionalmente, en la cultura musulmana, si est\u00e1s rezando en Estados Unidos, tienes que mirar hacia el noreste. Adem\u00e1s de los personajes, todos los miembros de mi equipo ten\u00edan que saber d\u00f3nde est\u00e1bamos en relaci\u00f3n con La Meca. La direcci\u00f3n desde donde ingresaba el sol en esta casa tuvo una enorme importancia tanto filos\u00f3fica como est\u00e9tica para la pel\u00edcula.<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>Nacida en Brasil, Carolina Costa tom\u00f3 una importante decisi\u00f3n de ir a Londres a estudiar en la Universidad de las Artes al comienzo de su educaci\u00f3n. All\u00ed la llevaron al redil y su mentora fue Sue Gibson, presidenta de la BSC (Sociedad Brit\u00e1nica de Directores de Fotograf\u00eda, por sus siglas en ingl\u00e9s). Luego de a\u00f1os de trabajar como asistente de c\u00e1mara y operadora en producciones brit\u00e1nicas, Carolina se mud\u00f3 a los Estados Unidos y obtuvo una Maestr\u00eda de Bellas Artes en Direcci\u00f3n de Fotograf\u00eda en el AFI (American Film Institute). Ha ganado numerosos premios por direcci\u00f3n de fotograf\u00eda, y su primer largometraje, <em>The Chose Ones<\/em>, se estren\u00f3 en Cannes. Fue directora de fotograf\u00eda de la segunda unidad de c\u00e1mara en el film <em>Suspiria<\/em>, as\u00ed como operadora de la primera unidad. Hizo la fotograf\u00eda de la querida <em>Icebox<\/em> -presentada en el Festival Internacional de Cine de Toronto- un documental que ahora puedes ver en HBO. Asom\u00e1ndose en el horizonte est\u00e1 <em>Wander Darkly<\/em>, el largometraje de Tara Miele, protagonizada por Diego Luna y Sienna Miller, el pr\u00f3ximo proyecto de Carolina como directora de fotograf\u00eda.<\/strong><\/p>\n<p>*HALA fue adquirida por Apple, \u00a1as\u00ed que deber\u00edas poder verla muy pronto!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<102869-main-buylinks\/>"},"excerpt":{"rendered":"<p>Hala se estren\u00f3 en Sundance en la categor\u00eda NEXT, uni\u00e9ndose a la extensa lista de pel\u00edculas que alcanzan la mayor\u00eda de edad aqu\u00ed en Sundance. Este espectacular drama dirigido por Minhal Baig sigue los viajes internos y externos de un adolescente musulm\u00e1n en Am\u00e9rica, una narraci\u00f3n bellamente espec\u00edfica que resultar\u00e1 familiar, pero que al mismo tiempo resultar\u00e1 esclarecedora para la audiencia. Esta pel\u00edcula hace lo que muchos de nosotros pretendemos hacer. Esta narraci\u00f3n de impecable fotograf\u00eda captura una verdad muy poco expuesta y la presenta al mundo en una oportunidad para compadecerse de su protagonista y expandir de manera \u00f3ptima nuestra empat\u00eda. Conversamos con la directora de fotograf\u00eda Carolina Costa [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13646,"featured_media":102783,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[{"id":42280,"name":"Industria","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/noticias\/industria\/","slug":"industria"},{"id":42290,"name":"Noticias","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/noticias\/","slug":"noticias"},{"id":42293,"name":"C\u00e1maras","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/noticias\/camaras\/","slug":"camaras"}],"tags":[29494,29497,29509,29510,29697,25967,29479],"tag_label":[],"brand":[],"class_list":["post-102869","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-industria","category-noticias","category-camaras","tag-film-festival-es","tag-festival-de-cine","tag-2019-sundance-film-festival-es","tag-alexa-mini-es","tag-cooke-s4-es","tag-direccion-de-fotografia","tag-festival-de-cine-de-sundance"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v20.10 (Yoast SEO v25.3) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>SUNDANCE 2019: Con el Foco Puesto en Carolina Costa - \u201cHala\u201d | CineD<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Carolina Costa discusses her work as the DP of the Sundance 2019 NEXT competitor Hala, directed by Minhal Baig.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2019-spotlight-on-carolina-costa-hala\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"SUNDANCE 2019: Con el Foco Puesto en Carolina Costa - \u201cHala\u201d | CineD\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Carolina Costa discusses her work as the DP of the Sundance 2019 NEXT competitor Hala, directed by Minhal Baig.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2019-spotlight-on-carolina-costa-hala\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CineD\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/C5Dnews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-02-04T09:45:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-02-05T02:00:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2019\/01\/Carolina-Costa.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rin Ehlers Sheldon\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@RinEhlers\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@c5dnews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rin Ehlers Sheldon\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2019-spotlight-on-carolina-costa-hala\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2019-spotlight-on-carolina-costa-hala\/\"},\"author\":{\"name\":\"Rin Ehlers Sheldon\",\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/person\/009ab7668cda6e149be9e1b5cfce38fa\"},\"headline\":\"SUNDANCE 2019: Con el Foco Puesto en Carolina Costa &#8211; \u201cHala\u201d\",\"datePublished\":\"2019-02-04T09:45:05+00:00\",\"dateModified\":\"2019-02-05T02:00:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2019-spotlight-on-carolina-costa-hala\/\"},\"wordCount\":1447,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2019-spotlight-on-carolina-costa-hala\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/01\/Carolina-Costa.jpg\",\"keywords\":[\"film festival\",\"festival de cine\",\"2019 Sundance Film Festival\",\"Alexa Mini\",\"Cooke S4\",\"Direcci\u00f3n de Fotograf\u00eda\",\"Festival de Cine de Sundance\"],\"articleSection\":[\"Industria\",\"Noticias\",\"C\u00e1maras\"],\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2019-spotlight-on-carolina-costa-hala\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2019-spotlight-on-carolina-costa-hala\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2019-spotlight-on-carolina-costa-hala\/\",\"name\":\"SUNDANCE 2019: Con el Foco Puesto en Carolina Costa - \u201cHala\u201d | CineD\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2019-spotlight-on-carolina-costa-hala\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2019-spotlight-on-carolina-costa-hala\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/01\/Carolina-Costa.jpg\",\"datePublished\":\"2019-02-04T09:45:05+00:00\",\"dateModified\":\"2019-02-05T02:00:32+00:00\",\"description\":\"Carolina Costa discusses her work as the DP of the Sundance 2019 NEXT competitor Hala, directed by Minhal Baig.\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2019-spotlight-on-carolina-costa-hala\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2019-spotlight-on-carolina-costa-hala\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/01\/Carolina-Costa.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/01\/Carolina-Costa.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"Carolina Costa and director Minhal Baig at the premiere of . Image Courtesy of the Sundance Institute.\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cined.com\/\",\"name\":\"CineD\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cined.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#organization\",\"name\":\"CineD\",\"url\":\"https:\/\/www.cined.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/08\/logo_email.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/08\/logo_email.jpg\",\"width\":313,\"height\":285,\"caption\":\"CineD\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.facebook.com\/C5Dnews\",\"https:\/\/x.com\/c5dnews\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/cinema5Dnews\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/person\/009ab7668cda6e149be9e1b5cfce38fa\",\"name\":\"Rin Ehlers Sheldon\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c4f9002535dca8640e761bf5fdbdd95bdc14b194522b984fe2a32a45dc4d7aab?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c4f9002535dca8640e761bf5fdbdd95bdc14b194522b984fe2a32a45dc4d7aab?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rin Ehlers Sheldon\"},\"description\":\"Rin is a writer, director, and editor in California. She is the Creative Director of Stand Up 8 Productions.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.rinehlerssheldon.com\",\"https:\/\/x.com\/RinEhlers\"],\"url\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/author\/rin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"SUNDANCE 2019: Con el Foco Puesto en Carolina Costa - \u201cHala\u201d | CineD","description":"Carolina Costa discusses her work as the DP of the Sundance 2019 NEXT competitor Hala, directed by Minhal Baig.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2019-spotlight-on-carolina-costa-hala\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"SUNDANCE 2019: Con el Foco Puesto en Carolina Costa - \u201cHala\u201d | CineD","og_description":"Carolina Costa discusses her work as the DP of the Sundance 2019 NEXT competitor Hala, directed by Minhal Baig.","og_url":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2019-spotlight-on-carolina-costa-hala\/","og_site_name":"CineD","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/C5Dnews","article_published_time":"2019-02-04T09:45:05+00:00","article_modified_time":"2019-02-05T02:00:32+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2019\/01\/Carolina-Costa.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rin Ehlers Sheldon","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@RinEhlers","twitter_site":"@c5dnews","twitter_misc":{"Written by":"Rin Ehlers Sheldon","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2019-spotlight-on-carolina-costa-hala\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2019-spotlight-on-carolina-costa-hala\/"},"author":{"name":"Rin Ehlers Sheldon","@id":"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/person\/009ab7668cda6e149be9e1b5cfce38fa"},"headline":"SUNDANCE 2019: Con el Foco Puesto en Carolina Costa &#8211; \u201cHala\u201d","datePublished":"2019-02-04T09:45:05+00:00","dateModified":"2019-02-05T02:00:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2019-spotlight-on-carolina-costa-hala\/"},"wordCount":1447,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.cined.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2019-spotlight-on-carolina-costa-hala\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/01\/Carolina-Costa.jpg","keywords":["film festival","festival de cine","2019 Sundance Film Festival","Alexa Mini","Cooke S4","Direcci\u00f3n de Fotograf\u00eda","Festival de Cine de Sundance"],"articleSection":["Industria","Noticias","C\u00e1maras"],"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2019-spotlight-on-carolina-costa-hala\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2019-spotlight-on-carolina-costa-hala\/","url":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2019-spotlight-on-carolina-costa-hala\/","name":"SUNDANCE 2019: Con el Foco Puesto en Carolina Costa - \u201cHala\u201d | CineD","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cined.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2019-spotlight-on-carolina-costa-hala\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2019-spotlight-on-carolina-costa-hala\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/01\/Carolina-Costa.jpg","datePublished":"2019-02-04T09:45:05+00:00","dateModified":"2019-02-05T02:00:32+00:00","description":"Carolina Costa discusses her work as the DP of the Sundance 2019 NEXT competitor Hala, directed by Minhal Baig.","inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2019-spotlight-on-carolina-costa-hala\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2019-spotlight-on-carolina-costa-hala\/#primaryimage","url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/01\/Carolina-Costa.jpg","contentUrl":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/01\/Carolina-Costa.jpg","width":1920,"height":1080,"caption":"Carolina Costa and director Minhal Baig at the premiere of . Image Courtesy of the Sundance Institute."},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cined.com\/#website","url":"https:\/\/www.cined.com\/","name":"CineD","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cined.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cined.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cined.com\/#organization","name":"CineD","url":"https:\/\/www.cined.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/08\/logo_email.jpg","contentUrl":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/08\/logo_email.jpg","width":313,"height":285,"caption":"CineD"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/C5Dnews","https:\/\/x.com\/c5dnews","https:\/\/www.youtube.com\/user\/cinema5Dnews"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/person\/009ab7668cda6e149be9e1b5cfce38fa","name":"Rin Ehlers Sheldon","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c4f9002535dca8640e761bf5fdbdd95bdc14b194522b984fe2a32a45dc4d7aab?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c4f9002535dca8640e761bf5fdbdd95bdc14b194522b984fe2a32a45dc4d7aab?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rin Ehlers Sheldon"},"description":"Rin is a writer, director, and editor in California. She is the Creative Director of Stand Up 8 Productions.","sameAs":["http:\/\/www.rinehlerssheldon.com","https:\/\/x.com\/RinEhlers"],"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/author\/rin\/"}]}},"feature_image_url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/01\/Carolina-Costa.jpg","images":[{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/01\/Carolina-Costa.jpg","width":978,"height":550,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/01\/Carolina-Costa.jpg","width":370,"height":208,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/01\/Carolina-Costa.jpg","width":740,"height":416,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/01\/Carolina-Costa.jpg","width":770,"height":433,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/01\/Carolina-Costa.jpg","width":385,"height":217,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/01\/Carolina-Costa.jpg","width":1300,"height":731,"type":"featured"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/01\/Carolina-Costa.jpg","width":1600,"height":900,"type":"featured"}],"custom_labels":null,"mzed_course":{"content":null,"uuid":null},"buylinks":{"main_buylinks":{"uuid":"102869-main-buylinks","content":"<div id=\"initial-buylinks\" class=\"alternative-links\">\n\t<div class=\"affilite-banner-block\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t<div class=\"col l3 m3 s12 center affilate-logo\">\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<img src=\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/themes\/cinemad\/assets\/images\/icons\/cined-logo-affilate-white.png\" alt=\"Logo\">\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"col l9 m9 s12 affilite-banner-content\">\n\t\t\t\t<h4>Apoya a CineD. Compra con nuestros socios.<\/h4>\n\t\t\t\t<h2>Apoya a CineD. Compra con nuestros socios.<\/h2>\n\t\t\t\t<span class=\"sub-content\">Nuestras rese\u00f1as siempre son imparciales.<\/span>\n\t\t\t\t<div class=\"clear\"><\/div>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.cined.com\/es\/nuestros-principios\/\" class=\"affiliates-button\">Conoce m\u00e1s sobre nuestros principios<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>"},"inline_buylinks":{"uuid":null,"content":null}},"total_comments":0,"related_articles":[{"id":324884,"title":"Lanzan el Nuevo LUT de The One LUT para la Serie iPhone 15 Pro - Coincide con el LUT oficial de ARRI Alexa","url":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/the-one-lut-new-lut-for-iphone-15-pro-series-launched-matches-arri-alexa-official-lut\/","author":9439,"author_details":{"display_name":"Jose Prada","first_name":"Jose","last_name":"Prada"},"publish_date":"January, 31 2024","feature_image_url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/01\/the-one-lut-featured.jpg","images":[{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/01\/the-one-lut-featured-1024x550.jpg","width":1024,"height":550,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/01\/the-one-lut-featured-370x230.jpg","width":370,"height":230,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/01\/the-one-lut-featured-740x460.jpg","width":740,"height":460,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/01\/the-one-lut-featured-770x440.jpg","width":770,"height":440,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/01\/the-one-lut-featured-385x220.jpg","width":385,"height":220,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/01\/the-one-lut-featured-1300x750.jpg","width":1300,"height":750,"type":"featured"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/01\/the-one-lut-featured-1600x900.jpg","width":1600,"height":900,"type":"featured"}],"categories":[{"id":42290,"name":"Noticias","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/noticias\/","slug":"noticias"},{"id":42308,"name":"Software","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/noticias\/noticias-software\/","slug":"noticias-software"}],"custom_labels":[{"id":53421,"name":"Software News","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/labels\/software-news-es\/","slug":"software-news-es"}],"total_comments":0,"video_url":""},{"id":245060,"title":"Nueva ARRI ALEXA 35 \u2013 Entrevista pr\u00e1ctica","url":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/arri-alexa-35-hands-on-interview\/","author":10704,"author_details":{"display_name":"Olaf von Voss","first_name":"Olaf","last_name":"von Voss"},"publish_date":"June, 28 2022","feature_image_url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/06\/ALEXA35-CineGear_featured.jpg","images":[{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/06\/ALEXA35-CineGear_featured-1024x550.jpg","width":1024,"height":550,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/06\/ALEXA35-CineGear_featured-370x230.jpg","width":370,"height":230,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/06\/ALEXA35-CineGear_featured-740x460.jpg","width":740,"height":460,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/06\/ALEXA35-CineGear_featured-770x440.jpg","width":770,"height":440,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/06\/ALEXA35-CineGear_featured-385x220.jpg","width":385,"height":220,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/06\/ALEXA35-CineGear_featured-1300x750.jpg","width":1300,"height":750,"type":"featured"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/06\/ALEXA35-CineGear_featured-1600x900.jpg","width":1600,"height":900,"type":"featured"}],"categories":[{"id":42290,"name":"Noticias","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/noticias\/","slug":"noticias"},{"id":42293,"name":"C\u00e1maras","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/noticias\/camaras\/","slug":"camaras"}],"custom_labels":[{"id":53275,"name":"Camera News","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/labels\/camera-news-es\/","slug":"camera-news-es"}],"total_comments":0,"video_url":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=gmXI3wKfATc"},{"id":195065,"title":"Roger Deakins publica un libro sobre sus fotograf\u00edas fijas","url":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/roger-deakins-awarded-cinematographer-releases-book-on-his-still-photography\/","author":19379,"author_details":{"display_name":"Graham Templeton","first_name":"Graham","last_name":"Templeton"},"publish_date":"July, 18 2021","feature_image_url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2021\/07\/roger-deakins.jpg","images":[{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2021\/07\/roger-deakins-1024x550.jpg","width":1024,"height":550,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2021\/07\/roger-deakins-370x230.jpg","width":370,"height":230,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2021\/07\/roger-deakins.jpg","width":740,"height":417,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2021\/07\/roger-deakins.jpg","width":770,"height":433,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2021\/07\/roger-deakins-385x220.jpg","width":385,"height":220,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2021\/07\/roger-deakins.jpg","width":1080,"height":608,"type":"featured"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2021\/07\/roger-deakins.jpg","width":1080,"height":608,"type":"featured"}],"categories":[{"id":42280,"name":"Industria","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/noticias\/industria\/","slug":"industria"}],"custom_labels":null,"total_comments":0,"video_url":""}],"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2019-spotlight-on-carolina-costa-hala\/","author_details":{"display_name":"Rin Ehlers Sheldon","first_name":"Rin","last_name":"Ehlers Sheldon","avatar":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/userphoto\/13646.jpg"},"show_author":true,"cached":true,"likes":1,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102869","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13646"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=102869"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102869\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":102871,"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102869\/revisions\/102871"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/102783"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=102869"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=102869"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=102869"},{"taxonomy":"tag_label","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tag_label?post=102869"},{"taxonomy":"brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/brand?post=102869"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}