{"id":103398,"date":"2019-02-09T14:23:48","date_gmt":"2019-02-09T13:23:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cined.com\/?p=103398"},"modified":"2019-02-11T17:36:19","modified_gmt":"2019-02-11T16:36:19","slug":"sundance-2019-awards-night","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2019-awards-night\/","title":{"rendered":"Sundance 2019: Noche de premios"},"content":{"rendered":"

Como es el caso cada a\u00f1o, el segundo s\u00e1bado del Festival de Cine de Sundance termin\u00f3 con una muy esperada ceremonia de premios. Con la mira puesta en las adquisiciones y las carreras a futuro de los cineastas, no podr\u00eda haber m\u00e1s en juego. Sin embargo, bien al estilo del Instituto Sundance, el ambiente de las festividades dista de ser competitivo. Sin lugar a dudas, muchos se van decepcionados, pero entrar en Sundance es un logro en s\u00ed mismo, el cual genera una corriente de profundo y mutuo respeto entre los cineastas. Que una audiencia -o un jurado, para el caso- responda a una pel\u00edcula es completamente subjetivo y est\u00e1 fuera del control del cineasta, as\u00ed que \u00bfpor qu\u00e9 no apoyarse mutuamente? Por lo tanto, en ese mismo esp\u00edritu de Sundance, los invitamos a celebrar con los que se llevaron premios a casa por su trabajo… y con los que no.
\n<\/strong><\/p>\n

\"\"

Noche de Premios del Festival de Cine de Sundance 2019. Foto de Rin Ehlers Sheldon<\/em><\/p><\/div>\n

La \u00fanica garant\u00eda real en los premios para cada categor\u00eda es el Premio del P\u00fablico, el Premio del Gran Jurado (esencialmente a Mejor Pel\u00edcula) y el Premio a la Mejor Direcci\u00f3n, (o en el caso de NEXT, el Premio al Innovador). El p\u00fablico en Sundance recibe encuestas cuando entran a una sala para clasificar la pel\u00edcula como “pasable, buena, muy buena o mejor” al salir. Cualquier otro premio \u201cEspecial del Gran Jurado” queda a discreci\u00f3n del mismo. Si ven que una pel\u00edcula tiene una calidad digna de premiar, crean un premio para honrar al director responsable. Veamos como result\u00f3 la noche.<\/p>\n

COMPETENCIA DRAM\u00c1TICA DE CINE MUNDIAL<\/h2>\n

Premio del Gran Jurado a Drama en Cine Mundial:<\/strong> The Souvenir<\/em>, dirigida por Joanna Hogg. (Adquirida por 1091 Media, antes llamada The Orchard)<\/p>\n

\"\"

Tom Burke y Honor Swinton Byrne aparecen en The Souvenir<\/em>, de Joanna Hogg. Cortes\u00eda del Sundance Institute | Foto de Agatha A. Nitecka.<\/p><\/div>\n

Premio del P\u00fablico a Drama en Cine Mundial:<\/strong> Queen of Hearts<\/em>, dirigida por May El-Toukh<\/p>\n

\"\"

La directora May el-Toukhy y la actriz Trine Dyrhom aceptan el Premio del P\u00fablico a Drama en Cine Mundial para Queen of Hearts<\/em>, de May el-Toukhy. Las dos ya hab\u00edan dejado Park City para mostrar su pel\u00edcula en otro festival, pero enviaron un discurso de aceptaci\u00f3n de video. Foto cortes\u00eda del Sundance Institute | Foto por Jemal Countess.<\/p><\/div>\n

Premio a Direcci\u00f3n Dram\u00e1tica en Cine Mundial:<\/strong> The Sharks<\/em>, dirigida por Lucia Garibaldi<\/p>\n

\"\"

La directora Luc\u00eda Garibaldi acepta el Premio a Direcci\u00f3n Dram\u00e1tica en Cine Mundial por la direcci\u00f3n de The Sharks<\/em>. Cortes\u00eda del Sundance Institute | Foto por Jemal Countess.<\/p>\n

<\/p><\/div>\n

Premio Especial del Jurado a Direcci\u00f3n Dram\u00e1tica en Cine Mundial:<\/strong> Monos<\/em>, dirigida por Alejandro Landes (Adquirida por Neon)<\/p>\n

\"\"

Alejandro Landes acepta el Premio Especial del Jurado para Monos<\/em>. Foto de Graham Ehlers Sheldon<\/p><\/div>\n

Premio Especial del Jurado a la Originalidad en Direcci\u00f3n Dram\u00e1tica en Cine Mundial:<\/strong> We Are Little Zombies<\/em>, dirigida por Makoto Nagahisa<\/p>\n

\"\"

Probablemente el ser humano m\u00e1s feliz de la noche: Makoto Nagahisa. Foto de Rin Ehlers Sheldon<\/em><\/p><\/div>\n

Premio Especial del Jurado a la Actuaci\u00f3n en Direcci\u00f3n Dram\u00e1tica en Cine Mundial:<\/strong> Krystyna Janda, Dolce Fine Giornata<\/em><\/p>\n

\"\"

Krystyna Janda (izquierda)<\/strong> aparece en Dolce Fine Giornata<\/em>, de Jacek Borcuch, una selecci\u00f3n oficial de la Competencia Dram\u00e1tica de Cine Mundial en el Festival de Cine de Sundance de 2019. Cortes\u00eda del Sundance Institute | Foto de Sonia Szstak.<\/p><\/div>\n

COMPETENCIA DOCUMENTAL DE CINE MUNDIAL<\/h2>\n

Gran Premio del Jurado a Documental de Cine Mundial:<\/strong> Honeyland<\/em>, dirigida por Tamara Kotevska y Ljubomir Stefanov<\/p>\n

\"\"

Tamara Kotevska, una de las dos directoras de Honeyland. Foto de Graham Ehlers Sheldon<\/em><\/p><\/div>\n

Premio del P\u00fablico a Documental de Cine Mundial:<\/strong> Sea of \u200b\u200bShadows<\/em>, dirigida por Richard Ladkani<\/p>\n

\"\"

Un fotograma de Sea of \u200b\u200bShadows<\/em> de Richard Ladkani. Cortes\u00eda del Sundance Institute | Foto de Richard Ladkani.<\/p><\/div>\n

Premio a Direcci\u00f3n en Documental de Cine Mundial:<\/strong> Cold Case Hammarskjold<\/em>, dirigida por Mads Brugger<\/p>\n

\"\"

El productor Peter Engel acepta el premio en nombre del director Mads Bruegger por el Premio a Direcci\u00f3n en Documental de Cine Mundial por Cold Case Hammarskj\u00f6ld<\/em>. Cortes\u00eda del Sundance Institute | Foto por Jemal Countess.<\/p><\/div>\n

Premio Especial del Jurado “Sin fronteras\u201d en Documental de Cine Mundial:<\/strong> Midnight Traveller<\/em>, dirigida por Hassan Fazzili<\/p>\n

\"\"

Las productoras Su Kim y Emilie Mahdavian aceptan el premio en nombre del director Hassan Fazzili para el Premio Especial del Jurado “Sin fronteras\u201d en Documental de Cine Mundial para Midnight Traveller<\/em>, de Hassan Fazzili \u00a9 2019 Sundance Institute | Foto por Jemal Countess.<\/p><\/div>\n

Premio Especial del Jurado “Impacto para el cambio\u201d en Documental de Cine Mundial:<\/strong> Honeyland<\/em>, dirigida por Tamara Kotevska y Ljubomir Stefanov<\/p>\n

\"\"

Fejmi Daut y Samir Ljuma, el d\u00fao cinematogr\u00e1fico macedonio de Honeyland<\/em>. Feimi Daut fue picado varias veces durante el rodaje. Samir fue picado una sola vez.<\/p><\/div>\n

Premio Especial del Jurado en Cinematograf\u00eda en Documental de Cine Mundial:<\/strong> Honeyland<\/em>, de los cineastas Fejmi Daut y Samir Ljuma<\/p>\n

\"\"

Samir Ljuma acepta el Premio Especial del Jurado en Cinematograf\u00eda en Documental de Cine Mundial. Foto de Graham Sheldon<\/em><\/p><\/div>\n

COMPETENCIA DOCUMENTAL DE ESTADOS UNIDOS<\/h2>\n

Premio del Gran Jurado en Documental de Estados Unidos:<\/strong> One Child Nation<\/em>, dirigida por Nanfu Wang y Jialing Zhang. (Adquirida por Amazon)\"\"
\nPremio del P\u00fablico en Documental de Estados Unidos:<\/strong> Knock Down the House<\/em>, dirigida por Rachel Lears (Adquirida por Netflix)<\/p>\n

\"\"

Un fotograma de Knock Down The House<\/em>, de Rachel Lears, Cortes\u00eda del Sundance Institute | Foto de Rachel Lears<\/p><\/div>\n

Premio a Direcci\u00f3n en Documental de Estados Unidos:<\/strong> American Factory<\/em>, dirigida por Steven Bognar y Julia Reichert. (Adquirida por Netflix)<\/p>\n

\"\"

Los directores Bognar y Reichert se besan en el escenario de Sundance luego de ganar el Premio a Mejor Direcci\u00f3n en su categor\u00eda. Foto de Rin Ehlers Sheldon<\/em><\/p><\/div>\n

Premio Especial del Jurado por Urgencia Moral en Documental de Estados Unidos:<\/strong> Always in Season<\/em>, dirigida por Jacqueline Olive<\/p>\n

\"\"

la directora de Always in Season<\/em>, Jacqueline Olive. Foto de Graham Ehlers Sheldon<\/em><\/p><\/div>\n

Premio Especial del Jurado para Cineasta Emergente en Documental:<\/strong> Jawline<\/em>, dirigida por Liza Mandelup<\/p>\n

\"\"

Liza Mandelup, directora de Jawline<\/em>. Foto por Graham Ehlers Sheldon<\/em><\/p><\/div>\n

Premio Especial del Jurado para Edici\u00f3n de Documental de Estados Unidos:<\/strong> Apollo 11<\/em>, editada por Todd Douglas Miller (Adquirida por Neon)<\/p>\n

\"\"

El editor Todd Douglas Miller acepta el premio por Apollo 11<\/em>. Foto de Graham Ehlers Sheldon<\/em><\/p><\/div>\n

Premio Especial del Jurado para Cinematograf\u00eda en Documental de Estados Unidos:<\/strong> Midnight Family<\/em>, director de fotograf\u00eda: Luke Lorentzen.<\/p>\n

\"\"

Luke Lorentzen es tambi\u00e9n el director de Midnight Family<\/em>. Fotograma cortes\u00eda del Instituto Sundance. Imagen de Luke Lorentzen.<\/em><\/p><\/div>\n

CATEGOR\u00cdA NEXT: The Infiltrators<\/em> se llev\u00f3 tanto el Premio \u201cInnovador\u201d como el Premio del P\u00fablico.<\/h2>\n
\"\"

Maynor Alvarado y Manuel Uriza aparecen en The Infiltrators<\/em> de Cristina Ibarra y Alex Rivera. Cortes\u00eda del Sundance Institute | Foto de Lisa Rinzler.<\/p><\/div>\n

COMPETENCIA DRAM\u00c1TICA DE ESTADOS UNIDOS
\n<\/b><\/h2>\n

Premio del P\u00fablico a Drama de Estados Unidos:<\/strong> Brittany Runs a Marathon<\/em>, dirigida por Paul Downs Colaizzo<\/p>\n

\"\"

El director de la comedia Brittany Runs A Marathon<\/em>, Paul Down Colaizzo. Foto de Rin Ehlers Sheldon<\/em><\/p><\/div>\n

Premio a Direcci\u00f3n en Drama de Estados Unidos:<\/strong> The Last Black Man in San Francisco<\/em>, dirigida por Joe Talbot<\/p>\n

\"\"

Joe Talbot dedica su premio a su mejor amigo de toda la vida, el colaborador Jimmie Falls y a “todas las personas que intentan quedarse en San Francisco”.<\/p><\/div>\n

Premio de gui\u00f3n Waldo Salt a Drama de Estados Unidos:<\/strong> Share<\/em>, gui\u00f3n de Pippa Bianco<\/p>\n

\"\"

Pippa Bianco acepta el codiciado Premio de Gui\u00f3n por Share<\/em>, que tambi\u00e9n dirigi\u00f3.<\/p><\/div>\n

Premio Especial del Jurado a la Visi\u00f3n y el Arte en Drama de Estados Unidos:<\/strong> Honeyboy<\/em>, dirigida por Alma Har\u2019el<\/p>\n

\"\"

Alma dirigi\u00f3 el gui\u00f3n de Shia LeBeouf basada en sus experiencias de la vida real con su padre y la rehabilitaci\u00f3n.<\/p><\/div>\n

Premio Especial del Jurado a la Colaboraci\u00f3n Creativa en Drama de Estados Unidos:<\/strong> The Last Black Man in San Francisco<\/em>, dirigida por Joe Talbot.<\/p>\n

\"\"

El actor Jimmie Falls acepta el Premio a la Colaboraci\u00f3n en nombre del equipo de The Last Black Man in San Francisco<\/em>. Foto por Graham Ehlers Sheldon.<\/p><\/div>\n

Premio Especial del Jurado por Logro en Actuaci\u00f3n en Drama de Estados Unidos:<\/strong> Rhianne Barreto, Share<\/em>. (Adquirida por HBO Films en asociaci\u00f3n con A24.)<\/p>\n

\"\"

Rhianne Barreto aparece en Share<\/em>, de Pippa Bianco. Fotograma cortes\u00eda del Sundance Institute<\/p><\/div>\n

Premio del Gran Jurado en Drama de Estados Unidos:<\/strong> Clemency<\/em>, dirigida por Chinonye Chukwu (presentada por Damien Chazelle)<\/p>\n

\"\"

Chinonye Chukwu recibe el Premio del Gran Jurado en Drama de Estados Unidos por su pel\u00edcula Clemency<\/em>. Foto por Rin Ehlers Sheldon<\/p><\/div>\n

\u00bfQuieres saber qui\u00e9n elige a los ganadores? Los jurados de este a\u00f1o fueron Desiree Akhavan, Damien Chazelle, Dennis Lim, Phyllis Nagy, Tessa Thompson, Lucien Castaing-Taylor, Yance Ford, Rachel Grady, Jeff Orlowski, Alissa Wilkinson, Jane Campion, Charles Gillibert, Charles Gillibert, Ciro Guerra, Maite Alberdi, Nico Marzano , V\u00e9r\u00e9na Paravel, Young Jean Lee, Carter Smith, Sheila Vand y Laurie Anderson… y, por supuesto, los m\u00e1s de 125.000 fan\u00e1ticos del cine que asistieron al festival.<\/strong><\/p>\n<103398-main-buylinks\/>","protected":false,"clean_render":"

Como es el caso cada a\u00f1o, el segundo s\u00e1bado del Festival de Cine de Sundance termin\u00f3 con una muy esperada ceremonia de premios. Con la mira puesta en las adquisiciones y las carreras a futuro de los cineastas, no podr\u00eda haber m\u00e1s en juego. Sin embargo, bien al estilo del Instituto Sundance, el ambiente de las festividades dista de ser competitivo. Sin lugar a dudas, muchos se van decepcionados, pero entrar en Sundance es un logro en s\u00ed mismo, el cual genera una corriente de profundo y mutuo respeto entre los cineastas. Que una audiencia -o un jurado, para el caso- responda a una pel\u00edcula es completamente subjetivo y est\u00e1 fuera del control del cineasta, as\u00ed que \u00bfpor qu\u00e9 no apoyarse mutuamente? Por lo tanto, en ese mismo esp\u00edritu de Sundance, los invitamos a celebrar con los que se llevaron premios a casa por su trabajo… y con los que no.
\n<\/strong><\/p>\n

\"\"

Noche de Premios del Festival de Cine de Sundance 2019. Foto de Rin Ehlers Sheldon<\/em><\/p><\/div>\n

La \u00fanica garant\u00eda real en los premios para cada categor\u00eda es el Premio del P\u00fablico, el Premio del Gran Jurado (esencialmente a Mejor Pel\u00edcula) y el Premio a la Mejor Direcci\u00f3n, (o en el caso de NEXT, el Premio al Innovador). El p\u00fablico en Sundance recibe encuestas cuando entran a una sala para clasificar la pel\u00edcula como “pasable, buena, muy buena o mejor” al salir. Cualquier otro premio \u201cEspecial del Gran Jurado” queda a discreci\u00f3n del mismo. Si ven que una pel\u00edcula tiene una calidad digna de premiar, crean un premio para honrar al director responsable. Veamos como result\u00f3 la noche.<\/p>\n

COMPETENCIA DRAM\u00c1TICA DE CINE MUNDIAL<\/h2>\n

Premio del Gran Jurado a Drama en Cine Mundial:<\/strong> The Souvenir<\/em>, dirigida por Joanna Hogg. (Adquirida por 1091 Media, antes llamada The Orchard)<\/p>\n

\"\"

Tom Burke y Honor Swinton Byrne aparecen en The Souvenir<\/em>, de Joanna Hogg. Cortes\u00eda del Sundance Institute | Foto de Agatha A. Nitecka.<\/p><\/div>\n

Premio del P\u00fablico a Drama en Cine Mundial:<\/strong> Queen of Hearts<\/em>, dirigida por May El-Toukh<\/p>\n

\"\"

La directora May el-Toukhy y la actriz Trine Dyrhom aceptan el Premio del P\u00fablico a Drama en Cine Mundial para Queen of Hearts<\/em>, de May el-Toukhy. Las dos ya hab\u00edan dejado Park City para mostrar su pel\u00edcula en otro festival, pero enviaron un discurso de aceptaci\u00f3n de video. Foto cortes\u00eda del Sundance Institute | Foto por Jemal Countess.<\/p><\/div>\n

Premio a Direcci\u00f3n Dram\u00e1tica en Cine Mundial:<\/strong> The Sharks<\/em>, dirigida por Lucia Garibaldi<\/p>\n

\"\"

La directora Luc\u00eda Garibaldi acepta el Premio a Direcci\u00f3n Dram\u00e1tica en Cine Mundial por la direcci\u00f3n de The Sharks<\/em>. Cortes\u00eda del Sundance Institute | Foto por Jemal Countess.<\/p>\n

<\/p><\/div>\n

Premio Especial del Jurado a Direcci\u00f3n Dram\u00e1tica en Cine Mundial:<\/strong> Monos<\/em>, dirigida por Alejandro Landes (Adquirida por Neon)<\/p>\n

\"\"

Alejandro Landes acepta el Premio Especial del Jurado para Monos<\/em>. Foto de Graham Ehlers Sheldon<\/p><\/div>\n

Premio Especial del Jurado a la Originalidad en Direcci\u00f3n Dram\u00e1tica en Cine Mundial:<\/strong> We Are Little Zombies<\/em>, dirigida por Makoto Nagahisa<\/p>\n

\"\"

Probablemente el ser humano m\u00e1s feliz de la noche: Makoto Nagahisa. Foto de Rin Ehlers Sheldon<\/em><\/p><\/div>\n

Premio Especial del Jurado a la Actuaci\u00f3n en Direcci\u00f3n Dram\u00e1tica en Cine Mundial:<\/strong> Krystyna Janda, Dolce Fine Giornata<\/em><\/p>\n

\"\"

Krystyna Janda (izquierda)<\/strong> aparece en Dolce Fine Giornata<\/em>, de Jacek Borcuch, una selecci\u00f3n oficial de la Competencia Dram\u00e1tica de Cine Mundial en el Festival de Cine de Sundance de 2019. Cortes\u00eda del Sundance Institute | Foto de Sonia Szstak.<\/p><\/div>\n

COMPETENCIA DOCUMENTAL DE CINE MUNDIAL<\/h2>\n

Gran Premio del Jurado a Documental de Cine Mundial:<\/strong> Honeyland<\/em>, dirigida por Tamara Kotevska y Ljubomir Stefanov<\/p>\n

\"\"

Tamara Kotevska, una de las dos directoras de Honeyland. Foto de Graham Ehlers Sheldon<\/em><\/p><\/div>\n

Premio del P\u00fablico a Documental de Cine Mundial:<\/strong> Sea of \u200b\u200bShadows<\/em>, dirigida por Richard Ladkani<\/p>\n

\"\"

Un fotograma de Sea of \u200b\u200bShadows<\/em> de Richard Ladkani. Cortes\u00eda del Sundance Institute | Foto de Richard Ladkani.<\/p><\/div>\n

Premio a Direcci\u00f3n en Documental de Cine Mundial:<\/strong> Cold Case Hammarskjold<\/em>, dirigida por Mads Brugger<\/p>\n

\"\"

El productor Peter Engel acepta el premio en nombre del director Mads Bruegger por el Premio a Direcci\u00f3n en Documental de Cine Mundial por Cold Case Hammarskj\u00f6ld<\/em>. Cortes\u00eda del Sundance Institute | Foto por Jemal Countess.<\/p><\/div>\n

Premio Especial del Jurado “Sin fronteras\u201d en Documental de Cine Mundial:<\/strong> Midnight Traveller<\/em>, dirigida por Hassan Fazzili<\/p>\n

\"\"

Las productoras Su Kim y Emilie Mahdavian aceptan el premio en nombre del director Hassan Fazzili para el Premio Especial del Jurado “Sin fronteras\u201d en Documental de Cine Mundial para Midnight Traveller<\/em>, de Hassan Fazzili \u00a9 2019 Sundance Institute | Foto por Jemal Countess.<\/p><\/div>\n

Premio Especial del Jurado “Impacto para el cambio\u201d en Documental de Cine Mundial:<\/strong> Honeyland<\/em>, dirigida por Tamara Kotevska y Ljubomir Stefanov<\/p>\n

\"\"

Fejmi Daut y Samir Ljuma, el d\u00fao cinematogr\u00e1fico macedonio de Honeyland<\/em>. Feimi Daut fue picado varias veces durante el rodaje. Samir fue picado una sola vez.<\/p><\/div>\n

Premio Especial del Jurado en Cinematograf\u00eda en Documental de Cine Mundial:<\/strong> Honeyland<\/em>, de los cineastas Fejmi Daut y Samir Ljuma<\/p>\n

\"\"

Samir Ljuma acepta el Premio Especial del Jurado en Cinematograf\u00eda en Documental de Cine Mundial. Foto de Graham Sheldon<\/em><\/p><\/div>\n

COMPETENCIA DOCUMENTAL DE ESTADOS UNIDOS<\/h2>\n

Premio del Gran Jurado en Documental de Estados Unidos:<\/strong> One Child Nation<\/em>, dirigida por Nanfu Wang y Jialing Zhang. (Adquirida por Amazon)\"\"
\nPremio del P\u00fablico en Documental de Estados Unidos:<\/strong> Knock Down the House<\/em>, dirigida por Rachel Lears (Adquirida por Netflix)<\/p>\n

\"\"

Un fotograma de Knock Down The House<\/em>, de Rachel Lears, Cortes\u00eda del Sundance Institute | Foto de Rachel Lears<\/p><\/div>\n

Premio a Direcci\u00f3n en Documental de Estados Unidos:<\/strong> American Factory<\/em>, dirigida por Steven Bognar y Julia Reichert. (Adquirida por Netflix)<\/p>\n

\"\"

Los directores Bognar y Reichert se besan en el escenario de Sundance luego de ganar el Premio a Mejor Direcci\u00f3n en su categor\u00eda. Foto de Rin Ehlers Sheldon<\/em><\/p><\/div>\n

Premio Especial del Jurado por Urgencia Moral en Documental de Estados Unidos:<\/strong> Always in Season<\/em>, dirigida por Jacqueline Olive<\/p>\n

\"\"

la directora de Always in Season<\/em>, Jacqueline Olive. Foto de Graham Ehlers Sheldon<\/em><\/p><\/div>\n

Premio Especial del Jurado para Cineasta Emergente en Documental:<\/strong> Jawline<\/em>, dirigida por Liza Mandelup<\/p>\n

\"\"

Liza Mandelup, directora de Jawline<\/em>. Foto por Graham Ehlers Sheldon<\/em><\/p><\/div>\n

Premio Especial del Jurado para Edici\u00f3n de Documental de Estados Unidos:<\/strong> Apollo 11<\/em>, editada por Todd Douglas Miller (Adquirida por Neon)<\/p>\n

\"\"

El editor Todd Douglas Miller acepta el premio por Apollo 11<\/em>. Foto de Graham Ehlers Sheldon<\/em><\/p><\/div>\n

Premio Especial del Jurado para Cinematograf\u00eda en Documental de Estados Unidos:<\/strong> Midnight Family<\/em>, director de fotograf\u00eda: Luke Lorentzen.<\/p>\n

\"\"

Luke Lorentzen es tambi\u00e9n el director de Midnight Family<\/em>. Fotograma cortes\u00eda del Instituto Sundance. Imagen de Luke Lorentzen.<\/em><\/p><\/div>\n

CATEGOR\u00cdA NEXT: The Infiltrators<\/em> se llev\u00f3 tanto el Premio \u201cInnovador\u201d como el Premio del P\u00fablico.<\/h2>\n
\"\"

Maynor Alvarado y Manuel Uriza aparecen en The Infiltrators<\/em> de Cristina Ibarra y Alex Rivera. Cortes\u00eda del Sundance Institute | Foto de Lisa Rinzler.<\/p><\/div>\n

COMPETENCIA DRAM\u00c1TICA DE ESTADOS UNIDOS
\n<\/b><\/h2>\n

Premio del P\u00fablico a Drama de Estados Unidos:<\/strong> Brittany Runs a Marathon<\/em>, dirigida por Paul Downs Colaizzo<\/p>\n

\"\"

El director de la comedia Brittany Runs A Marathon<\/em>, Paul Down Colaizzo. Foto de Rin Ehlers Sheldon<\/em><\/p><\/div>\n

Premio a Direcci\u00f3n en Drama de Estados Unidos:<\/strong> The Last Black Man in San Francisco<\/em>, dirigida por Joe Talbot<\/p>\n

\"\"

Joe Talbot dedica su premio a su mejor amigo de toda la vida, el colaborador Jimmie Falls y a “todas las personas que intentan quedarse en San Francisco”.<\/p><\/div>\n

Premio de gui\u00f3n Waldo Salt a Drama de Estados Unidos:<\/strong> Share<\/em>, gui\u00f3n de Pippa Bianco<\/p>\n

\"\"

Pippa Bianco acepta el codiciado Premio de Gui\u00f3n por Share<\/em>, que tambi\u00e9n dirigi\u00f3.<\/p><\/div>\n

Premio Especial del Jurado a la Visi\u00f3n y el Arte en Drama de Estados Unidos:<\/strong> Honeyboy<\/em>, dirigida por Alma Har\u2019el<\/p>\n

\"\"

Alma dirigi\u00f3 el gui\u00f3n de Shia LeBeouf basada en sus experiencias de la vida real con su padre y la rehabilitaci\u00f3n.<\/p><\/div>\n

Premio Especial del Jurado a la Colaboraci\u00f3n Creativa en Drama de Estados Unidos:<\/strong> The Last Black Man in San Francisco<\/em>, dirigida por Joe Talbot.<\/p>\n

\"\"

El actor Jimmie Falls acepta el Premio a la Colaboraci\u00f3n en nombre del equipo de The Last Black Man in San Francisco<\/em>. Foto por Graham Ehlers Sheldon.<\/p><\/div>\n

Premio Especial del Jurado por Logro en Actuaci\u00f3n en Drama de Estados Unidos:<\/strong> Rhianne Barreto, Share<\/em>. (Adquirida por HBO Films en asociaci\u00f3n con A24.)<\/p>\n

\"\"

Rhianne Barreto aparece en Share<\/em>, de Pippa Bianco. Fotograma cortes\u00eda del Sundance Institute<\/p><\/div>\n

Premio del Gran Jurado en Drama de Estados Unidos:<\/strong> Clemency<\/em>, dirigida por Chinonye Chukwu (presentada por Damien Chazelle)<\/p>\n

\"\"

Chinonye Chukwu recibe el Premio del Gran Jurado en Drama de Estados Unidos por su pel\u00edcula Clemency<\/em>. Foto por Rin Ehlers Sheldon<\/p><\/div>\n

\u00bfQuieres saber qui\u00e9n elige a los ganadores? Los jurados de este a\u00f1o fueron Desiree Akhavan, Damien Chazelle, Dennis Lim, Phyllis Nagy, Tessa Thompson, Lucien Castaing-Taylor, Yance Ford, Rachel Grady, Jeff Orlowski, Alissa Wilkinson, Jane Campion, Charles Gillibert, Charles Gillibert, Ciro Guerra, Maite Alberdi, Nico Marzano , V\u00e9r\u00e9na Paravel, Young Jean Lee, Carter Smith, Sheila Vand y Laurie Anderson… y, por supuesto, los m\u00e1s de 125.000 fan\u00e1ticos del cine que asistieron al festival.<\/strong><\/p>\n<103398-main-buylinks\/>"},"excerpt":{"rendered":"

Como es el caso cada a\u00f1o, el segundo s\u00e1bado del Festival de Cine de Sundance termin\u00f3 con una muy esperada ceremonia de premios. Con la mira puesta en las adquisiciones y las carreras a futuro de los cineastas, no podr\u00eda haber m\u00e1s en juego. Sin embargo, bien al estilo del Instituto Sundance, el ambiente de las festividades dista de ser competitivo. Sin lugar a dudas, muchos se van decepcionados, pero entrar en Sundance es un logro en s\u00ed mismo, el cual genera una corriente de profundo y mutuo respeto entre los cineastas. Que una audiencia -o un jurado, para el caso- responda a una pel\u00edcula es completamente subjetivo y est\u00e1 […]<\/p>\n","protected":false},"author":13646,"featured_media":102848,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[{"id":42280,"name":"Industria","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/noticias\/industria\/","slug":"industria"},{"id":42290,"name":"Noticias","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/noticias\/","slug":"noticias"}],"tags":[24887,29803,25073,29476,29479,29572,29797,29798,29800,29801,29802],"tag_label":[54735],"brand":[],"class_list":["post-103398","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-industria","category-noticias","tag-filmmaking-es","tag-premios-sundance","tag-cinematografia","tag-sundance-2019-es","tag-festival-de-cine-de-sundance","tag-sundance-film-festival-es","tag-acquisitions-es","tag-career-es","tag-adquisiciones","tag-carrera","tag-direccion","tag_label-award-es"],"yoast_head":"\nSundance 2019: Noche de premios | CineD<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sundance 2019 awards - List of those awarded honors at the 2019 Sundance Film Festival in Park City, Utah on the night of February 2nd, 2019.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2019-awards-night\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sundance 2019: Noche de premios | CineD\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sundance 2019 awards - List of those awarded honors at the 2019 Sundance Film Festival in Park City, Utah on the night of February 2nd, 2019.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2019-awards-night\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CineD\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/C5Dnews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-02-09T13:23:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-02-11T16:36:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2019\/02\/AZ6I5236.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rin Ehlers Sheldon\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@RinEhlers\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@c5dnews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rin Ehlers Sheldon\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2019-awards-night\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2019-awards-night\/\"},\"author\":{\"name\":\"Rin Ehlers Sheldon\",\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/person\/009ab7668cda6e149be9e1b5cfce38fa\"},\"headline\":\"Sundance 2019: Noche de premios\",\"datePublished\":\"2019-02-09T13:23:48+00:00\",\"dateModified\":\"2019-02-11T16:36:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2019-awards-night\/\"},\"wordCount\":1724,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2019-awards-night\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/02\/AZ6I5236.jpg\",\"keywords\":[\"filmmaking\",\"premios sundance\",\"cinematograf\u00eda\",\"Sundance 2019\",\"Festival de Cine de Sundance\",\"Sundance Film Festival\",\"acquisitions\",\"career\",\"adquisiciones\",\"carrera\",\"direcci\u00f3n\"],\"articleSection\":[\"Industria\",\"Noticias\"],\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2019-awards-night\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2019-awards-night\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2019-awards-night\/\",\"name\":\"Sundance 2019: Noche de premios | CineD\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2019-awards-night\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2019-awards-night\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/02\/AZ6I5236.jpg\",\"datePublished\":\"2019-02-09T13:23:48+00:00\",\"dateModified\":\"2019-02-11T16:36:19+00:00\",\"description\":\"Sundance 2019 awards - List of those awarded honors at the 2019 Sundance Film Festival in Park City, Utah on the night of February 2nd, 2019.\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2019-awards-night\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2019-awards-night\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/02\/AZ6I5236.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/02\/AZ6I5236.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"Chinonye Chukwu receives the U.S. Dramatic Grand Jury Prize. Photo by Rin Ehlers Sheldon\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cined.com\/\",\"name\":\"CineD\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cined.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#organization\",\"name\":\"CineD\",\"url\":\"https:\/\/www.cined.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/08\/logo_email.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/08\/logo_email.jpg\",\"width\":313,\"height\":285,\"caption\":\"CineD\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.facebook.com\/C5Dnews\",\"https:\/\/x.com\/c5dnews\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/cinema5Dnews\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/person\/009ab7668cda6e149be9e1b5cfce38fa\",\"name\":\"Rin Ehlers Sheldon\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c4f9002535dca8640e761bf5fdbdd95bdc14b194522b984fe2a32a45dc4d7aab?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c4f9002535dca8640e761bf5fdbdd95bdc14b194522b984fe2a32a45dc4d7aab?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rin Ehlers Sheldon\"},\"description\":\"Rin is a writer, director, and editor in California. She is the Creative Director of Stand Up 8 Productions.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.rinehlerssheldon.com\",\"https:\/\/x.com\/RinEhlers\"],\"url\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/author\/rin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sundance 2019: Noche de premios | CineD","description":"Sundance 2019 awards - List of those awarded honors at the 2019 Sundance Film Festival in Park City, Utah on the night of February 2nd, 2019.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2019-awards-night\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Sundance 2019: Noche de premios | CineD","og_description":"Sundance 2019 awards - List of those awarded honors at the 2019 Sundance Film Festival in Park City, Utah on the night of February 2nd, 2019.","og_url":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2019-awards-night\/","og_site_name":"CineD","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/C5Dnews","article_published_time":"2019-02-09T13:23:48+00:00","article_modified_time":"2019-02-11T16:36:19+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2019\/02\/AZ6I5236.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rin Ehlers Sheldon","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@RinEhlers","twitter_site":"@c5dnews","twitter_misc":{"Written by":"Rin Ehlers Sheldon","Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2019-awards-night\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2019-awards-night\/"},"author":{"name":"Rin Ehlers Sheldon","@id":"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/person\/009ab7668cda6e149be9e1b5cfce38fa"},"headline":"Sundance 2019: Noche de premios","datePublished":"2019-02-09T13:23:48+00:00","dateModified":"2019-02-11T16:36:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2019-awards-night\/"},"wordCount":1724,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.cined.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2019-awards-night\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/02\/AZ6I5236.jpg","keywords":["filmmaking","premios sundance","cinematograf\u00eda","Sundance 2019","Festival de Cine de Sundance","Sundance Film Festival","acquisitions","career","adquisiciones","carrera","direcci\u00f3n"],"articleSection":["Industria","Noticias"],"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2019-awards-night\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2019-awards-night\/","url":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2019-awards-night\/","name":"Sundance 2019: Noche de premios | CineD","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cined.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2019-awards-night\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2019-awards-night\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/02\/AZ6I5236.jpg","datePublished":"2019-02-09T13:23:48+00:00","dateModified":"2019-02-11T16:36:19+00:00","description":"Sundance 2019 awards - List of those awarded honors at the 2019 Sundance Film Festival in Park City, Utah on the night of February 2nd, 2019.","inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2019-awards-night\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2019-awards-night\/#primaryimage","url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/02\/AZ6I5236.jpg","contentUrl":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/02\/AZ6I5236.jpg","width":1920,"height":1080,"caption":"Chinonye Chukwu receives the U.S. Dramatic Grand Jury Prize. Photo by Rin Ehlers Sheldon"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cined.com\/#website","url":"https:\/\/www.cined.com\/","name":"CineD","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cined.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cined.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cined.com\/#organization","name":"CineD","url":"https:\/\/www.cined.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/08\/logo_email.jpg","contentUrl":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/08\/logo_email.jpg","width":313,"height":285,"caption":"CineD"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/C5Dnews","https:\/\/x.com\/c5dnews","https:\/\/www.youtube.com\/user\/cinema5Dnews"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/person\/009ab7668cda6e149be9e1b5cfce38fa","name":"Rin Ehlers Sheldon","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c4f9002535dca8640e761bf5fdbdd95bdc14b194522b984fe2a32a45dc4d7aab?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c4f9002535dca8640e761bf5fdbdd95bdc14b194522b984fe2a32a45dc4d7aab?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rin Ehlers Sheldon"},"description":"Rin is a writer, director, and editor in California. She is the Creative Director of Stand Up 8 Productions.","sameAs":["http:\/\/www.rinehlerssheldon.com","https:\/\/x.com\/RinEhlers"],"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/author\/rin\/"}]}},"feature_image_url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/02\/AZ6I5236.jpg","images":[{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/02\/AZ6I5236.jpg","width":978,"height":550,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/02\/AZ6I5236.jpg","width":370,"height":208,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/02\/AZ6I5236.jpg","width":740,"height":416,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/02\/AZ6I5236.jpg","width":770,"height":433,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/02\/AZ6I5236.jpg","width":385,"height":217,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/02\/AZ6I5236.jpg","width":1300,"height":731,"type":"featured"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/02\/AZ6I5236.jpg","width":1600,"height":900,"type":"featured"}],"custom_labels":[{"id":54735,"name":"Award","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/labels\/award-es\/","slug":"award-es"}],"mzed_course":{"content":null,"uuid":null},"buylinks":{"main_buylinks":{"uuid":"103398-main-buylinks","content":"<div id=\"initial-buylinks\" class=\"alternative-links\">\n\t<div class=\"affilite-banner-block\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t<div class=\"col l3 m3 s12 center affilate-logo\">\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<img src=\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/themes\/cinemad\/assets\/images\/icons\/cined-logo-affilate-white.png\" alt=\"Logo\">\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"col l9 m9 s12 affilite-banner-content\">\n\t\t\t\t<h4>Apoya a CineD. Compra con nuestros socios.<\/h4>\n\t\t\t\t<h2>Apoya a CineD. Compra con nuestros socios.<\/h2>\n\t\t\t\t<span class=\"sub-content\">Nuestras rese\u00f1as siempre son imparciales.<\/span>\n\t\t\t\t<div class=\"clear\"><\/div>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.cined.com\/es\/nuestros-principios\/\" class=\"affiliates-button\">Conoce m\u00e1s sobre nuestros principios<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>"},"inline_buylinks":{"uuid":null,"content":null}},"total_comments":0,"related_articles":[{"id":351727,"title":"El Uso de Texturas en el Cine - C\u00f3mo crear una experiencia sensorial\u00a0","url":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/using-texture-in-films-how-to-create-a-sensorial-cinema-experience\/","author":33644,"author_details":{"display_name":"Mascha Deikova","first_name":"Mascha","last_name":"Deikova"},"publish_date":"August, 23 2024","feature_image_url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/08\/texture_in_films-feature_image.jpg","images":[{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/08\/texture_in_films-feature_image-1024x550.jpg","width":1024,"height":550,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/08\/texture_in_films-feature_image-370x230.jpg","width":370,"height":230,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/08\/texture_in_films-feature_image-740x460.jpg","width":740,"height":460,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/08\/texture_in_films-feature_image-770x440.jpg","width":770,"height":440,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/08\/texture_in_films-feature_image-385x220.jpg","width":385,"height":220,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/08\/texture_in_films-feature_image-1300x750.jpg","width":1300,"height":750,"type":"featured"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/08\/texture_in_films-feature_image-1600x900.jpg","width":1600,"height":900,"type":"featured"}],"categories":[{"id":42284,"name":"C\u00f3mo se Hace","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/como-se-hace\/","slug":"como-se-hace"}],"custom_labels":[{"id":65170,"name":"MZed Education","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/labels\/mzed-education-es\/","slug":"mzed-education-es"}],"total_comments":0,"video_url":""},{"id":351159,"title":"LTX Studio Ya Est\u00e1 Disponible en Versi\u00f3n Beta para el P\u00fablico","url":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/ltx-studio-is-now-open-in-beta-to-the-public\/","author":40219,"author_details":{"display_name":"Omri Keren Lapidot","first_name":"Omri","last_name":"Keren Lapidot"},"publish_date":"August, 20 2024","feature_image_url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/05\/LTXCover.jpg","images":[{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/05\/LTXCover-1024x550.jpg","width":1024,"height":550,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/05\/LTXCover-370x230.jpg","width":370,"height":230,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/05\/LTXCover-740x460.jpg","width":740,"height":460,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/05\/LTXCover-770x440.jpg","width":770,"height":440,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/05\/LTXCover-385x220.jpg","width":385,"height":220,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/05\/LTXCover-1300x750.jpg","width":1300,"height":750,"type":"featured"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/05\/LTXCover-1600x900.jpg","width":1600,"height":900,"type":"featured"}],"categories":[{"id":42280,"name":"Industria","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/noticias\/industria\/","slug":"industria"},{"id":42290,"name":"Noticias","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/noticias\/","slug":"noticias"}],"custom_labels":[{"id":78669,"name":"Artificial Intelligence","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/labels\/artificial-intelligence-es\/","slug":"artificial-intelligence-es"}],"total_comments":0,"video_url":""},{"id":349781,"title":"Blackmagic Camera para iOS 2.0 A\u00f1ade Control Remoto, Multic\u00e1mara y M\u00e1s","url":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/blackmagic-camera-for-ios-2-0-adds-remote-control-multicam-and-more\/","author":9439,"author_details":{"display_name":"Jose Prada","first_name":"Jose","last_name":"Prada"},"publish_date":"August, 06 2024","feature_image_url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/08\/IMG_6594.jpeg","images":[{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/08\/IMG_6594-1024x550.jpeg","width":1024,"height":550,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/08\/IMG_6594-370x230.jpeg","width":370,"height":230,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/08\/IMG_6594-740x460.jpeg","width":740,"height":460,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/08\/IMG_6594-770x440.jpeg","width":770,"height":440,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/08\/IMG_6594-385x220.jpeg","width":385,"height":220,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/08\/IMG_6594.jpeg","width":1200,"height":630,"type":"featured"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/08\/IMG_6594.jpeg","width":1200,"height":630,"type":"featured"}],"categories":[{"id":42290,"name":"Noticias","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/noticias\/","slug":"noticias"},{"id":42308,"name":"Software","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/noticias\/noticias-software\/","slug":"noticias-software"}],"custom_labels":[{"id":53633,"name":"Software Update","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/labels\/software-update-es\/","slug":"software-update-es"}],"total_comments":0,"video_url":""}],"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2019-awards-night\/","author_details":{"display_name":"Rin Ehlers Sheldon","first_name":"Rin","last_name":"Ehlers Sheldon","avatar":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/userphoto\/13646.jpg"},"show_author":true,"cached":true,"likes":1,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103398","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13646"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=103398"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103398\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":103400,"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103398\/revisions\/103400"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/102848"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=103398"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=103398"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=103398"},{"taxonomy":"tag_label","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tag_label?post=103398"},{"taxonomy":"brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/brand?post=103398"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}