{"id":108700,"date":"2019-04-18T11:15:47","date_gmt":"2019-04-18T09:15:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cined.com\/?p=108700"},"modified":"2019-04-18T23:52:32","modified_gmt":"2019-04-18T21:52:32","slug":"tribute-jeanpierre-beauviala-founder-aaton-digital","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/tribute-jeanpierre-beauviala-founder-aaton-digital\/","title":{"rendered":"Tributo a Jean-Pierre Beauviala: fundador de Aaton"},"content":{"rendered":"

El ingeniero, inventor, arquitecto y fundador de Aaton, Jean-Pierre Beauviala, muri\u00f3 el 8 de abril de 2019 a la edad de 81 a\u00f1os. En memoria de las revolucionarias c\u00e1maras Aaton o de las grabadoras de audio Cantar, aqu\u00ed est\u00e1 nuestro homenaje a quien fue el \u00fanico de su especie, a un genio de la cinematograf\u00eda.<\/strong><\/p>\n

\"TributeJeanPierreBeauviala_Featured\"<\/a>

Cr\u00e9dito de la imagen: Telerama.<\/p><\/div>\n

Nacimiento de Aaton Digital<\/h2>\n

Nacida y criada en Al\u00e8s (sur de Francia) en 1937, la madre de Jean-Pierre Beauviala quer\u00eda que fuera arquitecto. En cambio, \u00e9l decidi\u00f3 estudiar electr\u00f3nica en Grenoble, Francia, una ciudad de la que nunca se ir\u00eda. Alrededor de 1970, compr\u00f3 una c\u00e1mara Arriflex y cre\u00f3 en su \u00e1tico el motor de cuarzo, que le permiti\u00f3 sincronizar la imagen y el sonido. Le mostr\u00f3 su invento a la compa\u00f1\u00eda francesa \u00c9clair, que patent\u00f3 de inmediato el motor de cuarzo y lo contrat\u00f3 como ingeniero jefe de investigaci\u00f3n y desarrollo. Jean-Pierre trabaj\u00f3 all\u00ed durante aproximadamente un a\u00f1o, hasta que en 1971 decidi\u00f3 irse para crear Aaton.<\/p>\n

Al principio, no ten\u00eda mucho dinero, pero ten\u00eda muchas ideas y amigos. Uno de los objetivos principales de Aaton era crear c\u00e1maras basadas en las necesidades reales de los cineastas y documentalistas, como Jean Rouch, Donn Alan Pennebaker, Louis Malle, Jean-Luc Godard… etc. Dos a\u00f1os despu\u00e9s, en 1973, se lanz\u00f3 la primera c\u00e1mara Aaton, de 16 mm con Timecode, llamada LTR o \u201ccat-on-the-shoulder”.<\/p>\n

\"TributeJeanPierreBeauviala_01\"<\/a>

El Aaton LTR y la plataforma Ergocine. Cr\u00e9dito de la imagen: A Cinematographer\u2019s Journal.<\/p><\/div>\n

La revoluci\u00f3n de Aaton<\/h2>\n

La Aaton LTR fue una verdadera revoluci\u00f3n. En ese momento, otras c\u00e1maras como la Cam\u00e9flex eran muy ruidosas, torpes y no muy f\u00e1ciles de manejar para los documentalistas. La idea de Jean-Pierre Beauviala fue colocar el visor de la c\u00e1mara en el lateral y todas las cintas magn\u00e9ticas y motores de la pel\u00edcula en la parte posterior. La c\u00e1mara era silenciosa y posaba sobre tu hombro \u201ccomo un gato\u201d.<\/p>\n

La otra caracter\u00edstica que convirti\u00f3 a la LTR en una c\u00e1mara realmente diferente, -aparte de que pod\u00eda sincronizar la imagen con el sonido- , fue el hecho de que permit\u00eda colocar una peque\u00f1a c\u00e1mara en el interior (cintas de video, para ser m\u00e1s precisos). Como consecuencia, ya no deb\u00edas esperar d\u00edas o meses para revisar tus im\u00e1genes. As\u00ed naci\u00f3 la leyenda de Aaton.<\/p>\n

Jean-Pierre Beauviala y Aaton lanzaron muchas c\u00e1maras m\u00e1s, como la XTR, la A-Minima, la Aaton 8\/35 y la primera c\u00e1mara digital de Aaton en 2012, la P\u00e9n\u00e9lope Delta. La P\u00e9n\u00e9lope Delta era una c\u00e1mara con capacidad RAW de 8K, con una tecnolog\u00eda \u00fanica de cambio de sensor para recrear ese look “cinematogr\u00e1fico”. Recuerdo haber visto en persona un prototipo en funcionamiento, y era una pieza de tecnolog\u00eda realmente hermosa. Desafortunadamente, la P\u00e9n\u00e9lope Delta nunca ver\u00eda la luz debido a problemas de fabricaci\u00f3n.<\/p>\n

\"TributeJeanPierreBeauviala_02\"<\/a>

La P\u00e9n\u00e9lope delta de Aaton. Cr\u00e9dito de la imagen: Film and Digital Times.<\/p><\/div>\n

Las grabadoras de audio Cantar<\/h2>\n

Siguiendo a Stefan Kudelski, el inventor de las grabadoras Nagra, Jean-Pierre Beauviala cre\u00f3 la Cantar X1 en 2002, la primera grabadora de audio digital que utilizar\u00edan los mejores ingenieros de audio del mundo. Se lanzaron varias versiones de la Cantar, la X2 y ahora la X3 junto con la CantarMini. Estos grabadores de audio se consideran lo mejor que puedes comprar, si es que tienes los bolsillos bastante llenos.<\/p>\n

En los \u00faltimos meses de su vida, trabaj\u00f3 en una nueva c\u00e1mara ultraliviana, la Libellule. Desafortunadamente, Jean-Pierre Beauviala falleci\u00f3 el 8 de abril de 2019 en su apartamento en Par\u00eds.<\/p>\n

Fuentes: Cinematheque y Aaton<\/em><\/p>\n<108700-main-buylinks\/>","protected":false,"clean_render":"

El ingeniero, inventor, arquitecto y fundador de Aaton, Jean-Pierre Beauviala, muri\u00f3 el 8 de abril de 2019 a la edad de 81 a\u00f1os. En memoria de las revolucionarias c\u00e1maras Aaton o de las grabadoras de audio Cantar, aqu\u00ed est\u00e1 nuestro homenaje a quien fue el \u00fanico de su especie, a un genio de la cinematograf\u00eda.<\/strong><\/p>\n

\"TributeJeanPierreBeauviala_Featured\"<\/a>

Cr\u00e9dito de la imagen: Telerama.<\/p><\/div>\n

Nacimiento de Aaton Digital<\/h2>\n

Nacida y criada en Al\u00e8s (sur de Francia) en 1937, la madre de Jean-Pierre Beauviala quer\u00eda que fuera arquitecto. En cambio, \u00e9l decidi\u00f3 estudiar electr\u00f3nica en Grenoble, Francia, una ciudad de la que nunca se ir\u00eda. Alrededor de 1970, compr\u00f3 una c\u00e1mara Arriflex y cre\u00f3 en su \u00e1tico el motor de cuarzo, que le permiti\u00f3 sincronizar la imagen y el sonido. Le mostr\u00f3 su invento a la compa\u00f1\u00eda francesa \u00c9clair, que patent\u00f3 de inmediato el motor de cuarzo y lo contrat\u00f3 como ingeniero jefe de investigaci\u00f3n y desarrollo. Jean-Pierre trabaj\u00f3 all\u00ed durante aproximadamente un a\u00f1o, hasta que en 1971 decidi\u00f3 irse para crear Aaton.<\/p>\n

Al principio, no ten\u00eda mucho dinero, pero ten\u00eda muchas ideas y amigos. Uno de los objetivos principales de Aaton era crear c\u00e1maras basadas en las necesidades reales de los cineastas y documentalistas, como Jean Rouch, Donn Alan Pennebaker, Louis Malle, Jean-Luc Godard… etc. Dos a\u00f1os despu\u00e9s, en 1973, se lanz\u00f3 la primera c\u00e1mara Aaton, de 16 mm con Timecode, llamada LTR o \u201ccat-on-the-shoulder”.<\/p>\n

\"TributeJeanPierreBeauviala_01\"<\/a>

El Aaton LTR y la plataforma Ergocine. Cr\u00e9dito de la imagen: A Cinematographer\u2019s Journal.<\/p><\/div>\n

La revoluci\u00f3n de Aaton<\/h2>\n

La Aaton LTR fue una verdadera revoluci\u00f3n. En ese momento, otras c\u00e1maras como la Cam\u00e9flex eran muy ruidosas, torpes y no muy f\u00e1ciles de manejar para los documentalistas. La idea de Jean-Pierre Beauviala fue colocar el visor de la c\u00e1mara en el lateral y todas las cintas magn\u00e9ticas y motores de la pel\u00edcula en la parte posterior. La c\u00e1mara era silenciosa y posaba sobre tu hombro \u201ccomo un gato\u201d.<\/p>\n

La otra caracter\u00edstica que convirti\u00f3 a la LTR en una c\u00e1mara realmente diferente, -aparte de que pod\u00eda sincronizar la imagen con el sonido- , fue el hecho de que permit\u00eda colocar una peque\u00f1a c\u00e1mara en el interior (cintas de video, para ser m\u00e1s precisos). Como consecuencia, ya no deb\u00edas esperar d\u00edas o meses para revisar tus im\u00e1genes. As\u00ed naci\u00f3 la leyenda de Aaton.<\/p>\n

Jean-Pierre Beauviala y Aaton lanzaron muchas c\u00e1maras m\u00e1s, como la XTR, la A-Minima, la Aaton 8\/35 y la primera c\u00e1mara digital de Aaton en 2012, la P\u00e9n\u00e9lope Delta. La P\u00e9n\u00e9lope Delta era una c\u00e1mara con capacidad RAW de 8K, con una tecnolog\u00eda \u00fanica de cambio de sensor para recrear ese look “cinematogr\u00e1fico”. Recuerdo haber visto en persona un prototipo en funcionamiento, y era una pieza de tecnolog\u00eda realmente hermosa. Desafortunadamente, la P\u00e9n\u00e9lope Delta nunca ver\u00eda la luz debido a problemas de fabricaci\u00f3n.<\/p>\n

\"TributeJeanPierreBeauviala_02\"<\/a>

La P\u00e9n\u00e9lope delta de Aaton. Cr\u00e9dito de la imagen: Film and Digital Times.<\/p><\/div>\n

Las grabadoras de audio Cantar<\/h2>\n

Siguiendo a Stefan Kudelski, el inventor de las grabadoras Nagra, Jean-Pierre Beauviala cre\u00f3 la Cantar X1 en 2002, la primera grabadora de audio digital que utilizar\u00edan los mejores ingenieros de audio del mundo. Se lanzaron varias versiones de la Cantar, la X2 y ahora la X3 junto con la CantarMini. Estos grabadores de audio se consideran lo mejor que puedes comprar, si es que tienes los bolsillos bastante llenos.<\/p>\n

En los \u00faltimos meses de su vida, trabaj\u00f3 en una nueva c\u00e1mara ultraliviana, la Libellule. Desafortunadamente, Jean-Pierre Beauviala falleci\u00f3 el 8 de abril de 2019 en su apartamento en Par\u00eds.<\/p>\n

Fuentes: Cinematheque y Aaton<\/em><\/p>\n<108700-main-buylinks\/>"},"excerpt":{"rendered":"

El ingeniero, inventor, arquitecto y fundador de Aaton, Jean-Pierre Beauviala, muri\u00f3 el 8 de abril de 2019 a la edad de 81 a\u00f1os. En memoria de las revolucionarias c\u00e1maras Aaton o de las grabadoras de audio Cantar, aqu\u00ed est\u00e1 nuestro homenaje a quien fue el \u00fanico de su especie, a un genio de la cinematograf\u00eda. Nacimiento de Aaton Digital Nacida y criada en Al\u00e8s (sur de Francia) en 1937, la madre de Jean-Pierre Beauviala quer\u00eda que fuera arquitecto. En cambio, \u00e9l decidi\u00f3 estudiar electr\u00f3nica en Grenoble, Francia, una ciudad de la que nunca se ir\u00eda. Alrededor de 1970, compr\u00f3 una c\u00e1mara Arriflex y cre\u00f3 en su \u00e1tico el motor de […]<\/p>\n","protected":false},"author":15720,"featured_media":108547,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[{"id":42280,"name":"Industria","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/noticias\/industria\/","slug":"industria"},{"id":42290,"name":"Noticias","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/noticias\/","slug":"noticias"}],"tags":[30121,31421,31422,31423,31424,31426],"tag_label":[],"brand":[],"class_list":["post-108700","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-industria","category-noticias","tag-tributo","tag-aaton-es","tag-cantar-es","tag-death-es","tag-jean-pierre-beauviala-es","tag-muerte"],"yoast_head":"\nTributo a Jean-Pierre Beauviala: fundador de Aaton | CineD<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/tribute-jeanpierre-beauviala-founder-aaton-digital\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tributo a Jean-Pierre Beauviala: fundador de Aaton | CineD\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El ingeniero, inventor, arquitecto y fundador de Aaton, Jean-Pierre Beauviala, muri\u00f3 el 8 de abril de 2019 a la edad de 81 a\u00f1os. En memoria de las revolucionarias c\u00e1maras Aaton o de las grabadoras de audio Cantar, aqu\u00ed est\u00e1 nuestro homenaje a quien fue el \u00fanico de su especie, a un genio de la cinematograf\u00eda. Nacimiento de Aaton Digital Nacida y criada en Al\u00e8s (sur de Francia) en 1937, la madre de Jean-Pierre Beauviala quer\u00eda que fuera arquitecto. En cambio, \u00e9l decidi\u00f3 estudiar electr\u00f3nica en Grenoble, Francia, una ciudad de la que nunca se ir\u00eda. Alrededor de 1970, compr\u00f3 una c\u00e1mara Arriflex y cre\u00f3 en su \u00e1tico el motor de […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/tribute-jeanpierre-beauviala-founder-aaton-digital\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CineD\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/C5Dnews\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JeffLochOfficiel\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-04-18T09:15:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-04-18T21:52:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2019\/04\/TributeJeanPierreBeauviala_Featured.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jeff Loch\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@c5dnews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@c5dnews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jeff Loch\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/tribute-jeanpierre-beauviala-founder-aaton-digital\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/tribute-jeanpierre-beauviala-founder-aaton-digital\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jeff Loch\",\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/person\/556394dcf5edfa4239078306ccc7b55b\"},\"headline\":\"Tributo a Jean-Pierre Beauviala: fundador de Aaton\",\"datePublished\":\"2019-04-18T09:15:47+00:00\",\"dateModified\":\"2019-04-18T21:52:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/tribute-jeanpierre-beauviala-founder-aaton-digital\/\"},\"wordCount\":658,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/tribute-jeanpierre-beauviala-founder-aaton-digital\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/04\/TributeJeanPierreBeauviala_Featured.jpg\",\"keywords\":[\"tributo\",\"aaton\",\"cantar\",\"death\",\"jean-pierre beauviala\",\"muerte\"],\"articleSection\":[\"Industria\",\"Noticias\"],\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/tribute-jeanpierre-beauviala-founder-aaton-digital\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/tribute-jeanpierre-beauviala-founder-aaton-digital\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/tribute-jeanpierre-beauviala-founder-aaton-digital\/\",\"name\":\"Tributo a Jean-Pierre Beauviala: fundador de Aaton | CineD\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/tribute-jeanpierre-beauviala-founder-aaton-digital\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/tribute-jeanpierre-beauviala-founder-aaton-digital\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/04\/TributeJeanPierreBeauviala_Featured.jpg\",\"datePublished\":\"2019-04-18T09:15:47+00:00\",\"dateModified\":\"2019-04-18T21:52:32+00:00\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/tribute-jeanpierre-beauviala-founder-aaton-digital\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/tribute-jeanpierre-beauviala-founder-aaton-digital\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/04\/TributeJeanPierreBeauviala_Featured.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/04\/TributeJeanPierreBeauviala_Featured.jpg\",\"width\":1280,\"height\":720,\"caption\":\"Image credit: Telerama\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cined.com\/\",\"name\":\"CineD\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cined.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#organization\",\"name\":\"CineD\",\"url\":\"https:\/\/www.cined.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/08\/logo_email.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/08\/logo_email.jpg\",\"width\":313,\"height\":285,\"caption\":\"CineD\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.facebook.com\/C5Dnews\",\"https:\/\/x.com\/c5dnews\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/cinema5Dnews\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/person\/556394dcf5edfa4239078306ccc7b55b\",\"name\":\"Jeff Loch\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b77d7bc8cd4aacd78d6b0c8c5e4650584b81763970851db9e0e69915d468cc6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b77d7bc8cd4aacd78d6b0c8c5e4650584b81763970851db9e0e69915d468cc6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jeff Loch\"},\"description\":\"Jeff Loch is a French freelance director, editor and colorist, working mostly on music videos, commercials, and corporate films.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.jeffloch.com\/\",\"https:\/\/www.facebook.com\/JeffLochOfficiel\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/iamaneditor\/\"],\"url\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/author\/jeff-10\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tributo a Jean-Pierre Beauviala: fundador de Aaton | CineD","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/tribute-jeanpierre-beauviala-founder-aaton-digital\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Tributo a Jean-Pierre Beauviala: fundador de Aaton | CineD","og_description":"El ingeniero, inventor, arquitecto y fundador de Aaton, Jean-Pierre Beauviala, muri\u00f3 el 8 de abril de 2019 a la edad de 81 a\u00f1os. En memoria de las revolucionarias c\u00e1maras Aaton o de las grabadoras de audio Cantar, aqu\u00ed est\u00e1 nuestro homenaje a quien fue el \u00fanico de su especie, a un genio de la cinematograf\u00eda. Nacimiento de Aaton Digital Nacida y criada en Al\u00e8s (sur de Francia) en 1937, la madre de Jean-Pierre Beauviala quer\u00eda que fuera arquitecto. En cambio, \u00e9l decidi\u00f3 estudiar electr\u00f3nica en Grenoble, Francia, una ciudad de la que nunca se ir\u00eda. Alrededor de 1970, compr\u00f3 una c\u00e1mara Arriflex y cre\u00f3 en su \u00e1tico el motor de […]","og_url":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/tribute-jeanpierre-beauviala-founder-aaton-digital\/","og_site_name":"CineD","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/C5Dnews","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/JeffLochOfficiel\/","article_published_time":"2019-04-18T09:15:47+00:00","article_modified_time":"2019-04-18T21:52:32+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2019\/04\/TributeJeanPierreBeauviala_Featured.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jeff Loch","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@c5dnews","twitter_site":"@c5dnews","twitter_misc":{"Written by":"Jeff Loch","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/tribute-jeanpierre-beauviala-founder-aaton-digital\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/tribute-jeanpierre-beauviala-founder-aaton-digital\/"},"author":{"name":"Jeff Loch","@id":"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/person\/556394dcf5edfa4239078306ccc7b55b"},"headline":"Tributo a Jean-Pierre Beauviala: fundador de Aaton","datePublished":"2019-04-18T09:15:47+00:00","dateModified":"2019-04-18T21:52:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/tribute-jeanpierre-beauviala-founder-aaton-digital\/"},"wordCount":658,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.cined.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/tribute-jeanpierre-beauviala-founder-aaton-digital\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/04\/TributeJeanPierreBeauviala_Featured.jpg","keywords":["tributo","aaton","cantar","death","jean-pierre beauviala","muerte"],"articleSection":["Industria","Noticias"],"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/staging.cined.dev\/es\/tribute-jeanpierre-beauviala-founder-aaton-digital\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/tribute-jeanpierre-beauviala-founder-aaton-digital\/","url":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/tribute-jeanpierre-beauviala-founder-aaton-digital\/","name":"Tributo a Jean-Pierre Beauviala: fundador de Aaton | CineD","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cined.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/tribute-jeanpierre-beauviala-founder-aaton-digital\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/tribute-jeanpierre-beauviala-founder-aaton-digital\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/04\/TributeJeanPierreBeauviala_Featured.jpg","datePublished":"2019-04-18T09:15:47+00:00","dateModified":"2019-04-18T21:52:32+00:00","inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.cined.dev\/es\/tribute-jeanpierre-beauviala-founder-aaton-digital\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/tribute-jeanpierre-beauviala-founder-aaton-digital\/#primaryimage","url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/04\/TributeJeanPierreBeauviala_Featured.jpg","contentUrl":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/04\/TributeJeanPierreBeauviala_Featured.jpg","width":1280,"height":720,"caption":"Image credit: Telerama"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cined.com\/#website","url":"https:\/\/www.cined.com\/","name":"CineD","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cined.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cined.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cined.com\/#organization","name":"CineD","url":"https:\/\/www.cined.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/08\/logo_email.jpg","contentUrl":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/08\/logo_email.jpg","width":313,"height":285,"caption":"CineD"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/C5Dnews","https:\/\/x.com\/c5dnews","https:\/\/www.youtube.com\/user\/cinema5Dnews"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/person\/556394dcf5edfa4239078306ccc7b55b","name":"Jeff Loch","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b77d7bc8cd4aacd78d6b0c8c5e4650584b81763970851db9e0e69915d468cc6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b77d7bc8cd4aacd78d6b0c8c5e4650584b81763970851db9e0e69915d468cc6?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jeff Loch"},"description":"Jeff Loch is a French freelance director, editor and colorist, working mostly on music videos, commercials, and corporate films.","sameAs":["https:\/\/www.jeffloch.com\/","https:\/\/www.facebook.com\/JeffLochOfficiel\/","https:\/\/www.instagram.com\/iamaneditor\/"],"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/author\/jeff-10\/"}]}},"feature_image_url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/04\/TributeJeanPierreBeauviala_Featured.jpg","images":[{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/04\/TributeJeanPierreBeauviala_Featured.jpg","width":978,"height":550,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/04\/TributeJeanPierreBeauviala_Featured.jpg","width":370,"height":208,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/04\/TributeJeanPierreBeauviala_Featured.jpg","width":740,"height":416,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/04\/TributeJeanPierreBeauviala_Featured.jpg","width":770,"height":433,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/04\/TributeJeanPierreBeauviala_Featured.jpg","width":385,"height":217,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/04\/TributeJeanPierreBeauviala_Featured.jpg","width":1280,"height":720,"type":"featured"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/04\/TributeJeanPierreBeauviala_Featured.jpg","width":1280,"height":720,"type":"featured"}],"custom_labels":null,"mzed_course":{"content":null,"uuid":null},"buylinks":{"main_buylinks":{"uuid":"108700-main-buylinks","content":"<div id=\"initial-buylinks\" class=\"alternative-links\">\n\t<div class=\"affilite-banner-block\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t<div class=\"col l3 m3 s12 center affilate-logo\">\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<img src=\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/themes\/cinemad\/assets\/images\/icons\/cined-logo-affilate-white.png\" alt=\"Logo\">\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"col l9 m9 s12 affilite-banner-content\">\n\t\t\t\t<h4>Apoya a CineD. Compra con nuestros socios.<\/h4>\n\t\t\t\t<h2>Apoya a CineD. Compra con nuestros socios.<\/h2>\n\t\t\t\t<span class=\"sub-content\">Nuestras rese\u00f1as siempre son imparciales.<\/span>\n\t\t\t\t<div class=\"clear\"><\/div>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.cined.com\/es\/nuestros-principios\/\" class=\"affiliates-button\">Conoce m\u00e1s sobre nuestros principios<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>"},"inline_buylinks":{"uuid":null,"content":null}},"total_comments":0,"related_articles":[{"id":200900,"title":"Un tributo a Dan Kneece: Operador de Steadicam y director de fotograf\u00eda de David Lynch","url":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/a-tribute-to-dan-kneece-steadicam-operator-and-dp-of-david-lynch\/","author":15720,"author_details":{"display_name":"Jeff Loch","first_name":"Jeff","last_name":"Loch"},"publish_date":"August, 28 2021","feature_image_url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2021\/08\/DanKneeceTribute_Featured.jpg","images":[{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2021\/08\/DanKneeceTribute_Featured-1024x550.jpg","width":1024,"height":550,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2021\/08\/DanKneeceTribute_Featured-370x230.jpg","width":370,"height":230,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2021\/08\/DanKneeceTribute_Featured.jpg","width":740,"height":416,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2021\/08\/DanKneeceTribute_Featured.jpg","width":770,"height":433,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2021\/08\/DanKneeceTribute_Featured-385x220.jpg","width":385,"height":220,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2021\/08\/DanKneeceTribute_Featured-1300x750.jpg","width":1300,"height":750,"type":"featured"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2021\/08\/DanKneeceTribute_Featured-1600x900.jpg","width":1600,"height":900,"type":"featured"}],"categories":[{"id":42280,"name":"Industria","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/noticias\/industria\/","slug":"industria"}],"custom_labels":null,"total_comments":0,"video_url":""},{"id":104593,"title":"Tributo a Ross Lowell: fundador de Lowel-Light e inventor de la cinta Gaffer","url":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/tribute-ross-lowell-founder-lowellight-inventor-gaffer-tape\/","author":15720,"author_details":{"display_name":"Jeff Loch","first_name":"Jeff","last_name":"Loch"},"publish_date":"February, 25 2019","feature_image_url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/02\/RossLowell_Featured.jpg","images":[{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/02\/RossLowell_Featured.jpg","width":978,"height":550,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/02\/RossLowell_Featured.jpg","width":370,"height":208,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/02\/RossLowell_Featured.jpg","width":740,"height":416,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/02\/RossLowell_Featured.jpg","width":770,"height":433,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/02\/RossLowell_Featured.jpg","width":385,"height":217,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/02\/RossLowell_Featured.jpg","width":1280,"height":720,"type":"featured"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2019\/02\/RossLowell_Featured.jpg","width":1280,"height":720,"type":"featured"}],"categories":[{"id":42280,"name":"Industria","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/noticias\/industria\/","slug":"industria"},{"id":42290,"name":"Noticias","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/noticias\/","slug":"noticias"},{"id":42302,"name":"Iluminaci\u00f3n","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/noticias\/iluminacion\/","slug":"iluminacion"}],"custom_labels":null,"total_comments":0,"video_url":""},{"id":351725,"title":"Samyang Presenta el Remaster Slim, el Primer Lente del Mundo con Autoenfoque e Intercambio \u00d3ptico","url":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/samyang-unveils-remaster-slim-worlds-first-optical-exchange-autofocus-lens\/","author":40219,"author_details":{"display_name":"Omri Keren Lapidot","first_name":"Omri","last_name":"Keren Lapidot"},"publish_date":"August, 23 2024","feature_image_url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/08\/SamRemasSlim1-1.jpg","images":[{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/08\/SamRemasSlim1-1-1024x550.jpg","width":1024,"height":550,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/08\/SamRemasSlim1-1-370x230.jpg","width":370,"height":230,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/08\/SamRemasSlim1-1-740x460.jpg","width":740,"height":460,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/08\/SamRemasSlim1-1-770x440.jpg","width":770,"height":440,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/08\/SamRemasSlim1-1-385x220.jpg","width":385,"height":220,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/08\/SamRemasSlim1-1-1300x750.jpg","width":1300,"height":750,"type":"featured"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/08\/SamRemasSlim1-1-1600x900.jpg","width":1600,"height":900,"type":"featured"}],"categories":[{"id":42290,"name":"Noticias","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/noticias\/","slug":"noticias"},{"id":42296,"name":"Lentes","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/noticias\/lentes\/","slug":"lentes"}],"custom_labels":[{"id":52841,"name":"Lens News","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/labels\/lens-news-es\/","slug":"lens-news-es"}],"total_comments":0,"video_url":""}],"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/tribute-jeanpierre-beauviala-founder-aaton-digital\/","author_details":{"display_name":"Jeff Loch","first_name":"Jeff","last_name":"Loch","avatar":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/userphoto\/CineD_04.jpg"},"show_author":true,"cached":true,"likes":1,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/108700","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15720"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=108700"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/108700\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":108702,"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/108700\/revisions\/108702"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/108547"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=108700"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=108700"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=108700"},{"taxonomy":"tag_label","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tag_label?post=108700"},{"taxonomy":"brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/brand?post=108700"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}