{"id":130872,"date":"2020-02-06T17:54:29","date_gmt":"2020-02-06T16:54:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cined.com\/?p=130872"},"modified":"2020-02-07T20:21:16","modified_gmt":"2020-02-07T19:21:16","slug":"sundance-2020-spotlight-on-katelin-arizmendi-dp-of-charm-city-kings","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2020-spotlight-on-katelin-arizmendi-dp-of-charm-city-kings\/","title":{"rendered":"Sundance 2020: Con el foco puesto en Katelin Arizmendi, directora de fotograf\u00eda de &#8220;Charm City Kings&#8221;"},"content":{"rendered":"<p><strong><em>Charm City Kings<\/em>, dirigida por Angel Manuel Soto, se llev\u00f3 a casa el Premio Especial del Jurado de los EE. UU. a Mejor Reparto el s\u00e1bado pasado en el Festival de Cine Sundance 2020. De los productores ejecutivos Jada Pinkett Smith, Will Smith y James Lassiter, llega la historia de un joven llamado Mouse, que desea encontrar su lugar en Midnight Clique, un reconocido grupo de ciclistas cross en Baltimore, a quienes su difunto hermano hab\u00eda llevado hacia la gloria y la tragedia. Para saber c\u00f3mo las incre\u00edbles actuaciones de este galardonado elenco pasaron del set a la pantalla, puedes leer nuestra entrevista con Katelin Arizmendi a continuaci\u00f3n. <\/strong><\/p>\n<div id=\"attachment_130370\" style=\"width: 650px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-130370\" class=\"size-large wp-image-130370\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2020\/02\/D3115FC0-1105-4BD5-BAF8-D1C65020A6E1-640x360.jpeg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/D3115FC0-1105-4BD5-BAF8-D1C65020A6E1-640x360.jpeg 640w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/D3115FC0-1105-4BD5-BAF8-D1C65020A6E1-300x169.jpeg 300w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/D3115FC0-1105-4BD5-BAF8-D1C65020A6E1-768x432.jpeg 768w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/D3115FC0-1105-4BD5-BAF8-D1C65020A6E1-1536x864.jpeg 1536w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/D3115FC0-1105-4BD5-BAF8-D1C65020A6E1-340x190.jpeg 340w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/D3115FC0-1105-4BD5-BAF8-D1C65020A6E1-409x230.jpeg 409w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/D3115FC0-1105-4BD5-BAF8-D1C65020A6E1-1600x900.jpeg 1600w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/D3115FC0-1105-4BD5-BAF8-D1C65020A6E1.jpeg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><p id=\"caption-attachment-130370\" class=\"wp-caption-text\">Jahi en Charm City Kings de Angel Manuel Soto, Festival de Cine de Sundance. Cortes\u00eda del Instituto Sundance.<\/p>\n<p><\/p><\/div>\n<p><strong>Nombre:<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.katelinarizmendi.com\/\">Katelin Arizmendi<\/a><br \/>\n<strong>Pel\u00edcula:<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.sundance.org\/projects\/charm-city-kings\">Charm City Kings<\/a> (dir. Angel Manuel Soto)<br \/>\n<strong>Categor\u00eda de competencia:<\/strong> Competencia dram\u00e1tica de EE. UU.<br \/>\n<strong>Cuerpo de c\u00e1mara:<\/strong> Alexa XT y Alexa Mini<br \/>\n<strong>Lentes:<\/strong> Panavision Ultra Speed Mark II + Detuned Ultra Speeds<\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><strong>cinema5D: Tomaste la decisi\u00f3n de ir a la universidad. \u00bfC\u00f3mo ha influido esa elecci\u00f3n en la trayectoria de tu carrera?<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: left\"><strong>KA:\u00a0<\/strong>Estudi\u00e9 mi licenciatura en la Universidad de California en Santa Cruz, que era esencialmente teor\u00eda del cine y algunas clases de cine experimental. Grab\u00e9 con una c\u00e1mara de 1 chip, escrib\u00ed, dirig\u00ed, actu\u00e9 y edit\u00e9 algunas pel\u00edculas experimentales extra\u00f1as. No hace falta decir que no ten\u00eda idea de lo que estaba haciendo cuando me gradu\u00e9 y necesitaba continuar mis estudios de cine en un ambiente m\u00e1s pr\u00e1ctico y colaborativo. Sin embargo, lo \u00fanico que cambi\u00e9 respecto a cuando era estudiante universitaria fue la mentalidad que ten\u00edan mis profesores de cine: \u201cOlv\u00eddate de Hollywood. Necesitas ser diferente y experimentar. Rompe las reglas&#8221;. Creo que eso es algo que he tenido presente a lo largo de los a\u00f1os.<\/p>\n<p>Decid\u00ed estudiar mi maestr\u00eda en la Academia de Arte de la Universidad de San Francisco, principalmente atra\u00edda por la oportunidad de filmar en 16 mm y 35 mm. A decir verdad, aprend\u00ed tecnicismo al trabajar con c\u00e1maras de cine, pero la falta de un departamento de iluminaci\u00f3n y la forma en que estaba estructurada la escuela, me llev\u00f3 a realizar muchos proyectos propios, apenas colaborando con otros estudiantes.<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>cinema5D: Entonces la escuela de posgrado te oblig\u00f3 a ser realmente autosuficiente.<\/strong><\/p>\n<blockquote><p><strong>KA:\u00a0<\/strong>\u00danicamente un director me pidi\u00f3 que filmara su proyecto de tesis, as\u00ed que tuve que proponer ideas para las otras 4 pel\u00edculas de tesis que tambi\u00e9n deb\u00eda filmar. Es por ello que segu\u00ed haciendo pel\u00edculas experimentales sobre moda y videos musicales despu\u00e9s de la escuela, para construir un reel m\u00e1s interesante que no solo muestre el trabajo sobre el mundo tecnol\u00f3gico en el \u00e1rea de la bah\u00eda. Tener la responsabilidad de construir ese reel por mi cuenta me llev\u00f3 a filmar comerciales y videos musicales m\u00e1s creativos al comienzo de mi carrera.<\/p><\/blockquote>\n<div id=\"attachment_130376\" style=\"width: 650px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-130376\" class=\"wp-image-130376 size-large\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2020\/02\/D1AFC7C5-4BA4-440A-A61A-0EC63BEBE2EF-640x359.jpeg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"359\" srcset=\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/D1AFC7C5-4BA4-440A-A61A-0EC63BEBE2EF-640x359.jpeg 640w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/D1AFC7C5-4BA4-440A-A61A-0EC63BEBE2EF-300x168.jpeg 300w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/D1AFC7C5-4BA4-440A-A61A-0EC63BEBE2EF-768x431.jpeg 768w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/D1AFC7C5-4BA4-440A-A61A-0EC63BEBE2EF-340x190.jpeg 340w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/D1AFC7C5-4BA4-440A-A61A-0EC63BEBE2EF-410x230.jpeg 410w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/D1AFC7C5-4BA4-440A-A61A-0EC63BEBE2EF.jpeg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><p id=\"caption-attachment-130376\" class=\"wp-caption-text\">Katelin Arizmendi en el set de Charm City Kings.<\/p><\/div>\n<p><strong>cinema5D: \u00bfHay alguna pel\u00edcula o cineasta en particular que te haya llevado a interesarte por la fotograf\u00eda?<\/strong><\/p>\n<blockquote><p><strong>KA:\u00a0<\/strong>Estaba (y a\u00fan estoy) enormemente influenciada por Buffalo 66. Hay algo sobre la calidad de la pel\u00edcula, el material que utilizaron, la forma en que se realizaron las tomas, las cosas que no se ven, la forma en que se recortan las caras, los involuntarios romances de los personajes, el uso de c\u00e1mara lenta, la extra\u00f1a pero brillante cobertura de la escena en la mesa de la cocina de sus padres&#8230;Todav\u00eda siento todo tipo de emociones al verla.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n me influenciaron pel\u00edculas como Eternal Sunshine of the Spotless Mind, Diving Bell and the Butterfly y Being John Malkovich porque sent\u00ed que usaban la cinematograf\u00eda experimental de una manera realmente efectiva para la historia, cruzando los l\u00edmites pero sin distraerse de la narrativa. Realmente sientes algo profundo y emotivo por el trabajo subjetivo de c\u00e1mara.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-130373\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2020\/02\/2F80243C-0BB2-4515-B074-9AD12E14C1FE-640x359.jpeg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"359\" srcset=\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/2F80243C-0BB2-4515-B074-9AD12E14C1FE-640x359.jpeg 640w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/2F80243C-0BB2-4515-B074-9AD12E14C1FE-300x168.jpeg 300w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/2F80243C-0BB2-4515-B074-9AD12E14C1FE-768x431.jpeg 768w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/2F80243C-0BB2-4515-B074-9AD12E14C1FE-340x190.jpeg 340w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/2F80243C-0BB2-4515-B074-9AD12E14C1FE-410x230.jpeg 410w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/2F80243C-0BB2-4515-B074-9AD12E14C1FE.jpeg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p><\/blockquote>\n<p><strong>cinema5D: Avanzando r\u00e1pidamente hasta la actualidad, \u00bfc\u00f3mo te gusta dirigir tu departamento de c\u00e1maras?<\/strong><\/p>\n<blockquote><p><strong>KA:\u00a0<\/strong>Me gusta que mi departamento de G&amp;E y de c\u00e1mara se sientan como una familia. Odio el ego\u00edsmo y me gusta creer que en el set no act\u00fao como alguien que est\u00e1 por encima de los dem\u00e1s. Solo soy tan buena como lo es mi equipo. Es muy importante para m\u00ed tener en el set personas de ideas afines que sean respetuosas con todos, que se apasionen por el proyecto y que tengan una buena actitud.<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>cinema5D: \u00bfQu\u00e9 consejo podr\u00edas darle a los directores sobre c\u00f3mo mejorar sus relaciones con sus directores de fotograf\u00eda?<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"padding-left: 30px;text-align: left\"><strong>KA:\u00a0<\/strong>Dir\u00eda que he trabajado con varios niveles y estilos de directores. Algunos est\u00e1n incre\u00edblemente preparados y saben exactamente lo que quieren, limitando mi participaci\u00f3n. Luego est\u00e1 lo opuesto, donde sientes que todo el peso recae sobre tus hombros. La mayor\u00eda de las personas con las que he trabajado est\u00e1n en un punto intermedio, donde ambos aportamos ideas y estamos dispuestos a ser cuestionados sobre por qu\u00e9 algo debe ser filmado de determinada manera. Tener esas conversaciones durante la pre-producci\u00f3n, o incluso en el set te asegurar\u00e1 que est\u00e1s favoreciendo la historia, pero de la manera m\u00e1s creativa posible.<\/p>\n<div id=\"attachment_130387\" style=\"width: 650px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-130387\" class=\"wp-image-130387 size-large\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2020\/02\/06B83CDA-1008-4839-80C9-F41565AC67D0-640x360.jpeg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/06B83CDA-1008-4839-80C9-F41565AC67D0-640x360.jpeg 640w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/06B83CDA-1008-4839-80C9-F41565AC67D0-300x169.jpeg 300w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/06B83CDA-1008-4839-80C9-F41565AC67D0-768x432.jpeg 768w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/06B83CDA-1008-4839-80C9-F41565AC67D0-340x190.jpeg 340w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/06B83CDA-1008-4839-80C9-F41565AC67D0-409x230.jpeg 409w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/06B83CDA-1008-4839-80C9-F41565AC67D0.jpeg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><p id=\"caption-attachment-130387\" class=\"wp-caption-text\">Katelin debatiendo sobre una toma con el director Angel Manuel Soto.<\/p><\/div><\/blockquote>\n<p><strong>cinema5D: \u00bfC\u00f3mo llegaste a trabajar en Charm City Kings?<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"padding-left: 30px\"><strong>KA:\u00a0<\/strong>Angel, a quien no conoc\u00eda antes, me cont\u00f3 que cuando asisti\u00f3 a las primeras reuniones con el estudio, le preguntaron con qui\u00e9n quer\u00eda grabar y \u00e9l respondi\u00f3 que quer\u00eda filmarla conmigo. Le ofrecieron otros directores de fotograf\u00eda m\u00e1s experimentados para que los considerara, pero su instinto siempre volv\u00eda a m\u00ed. Solo hemos hablado por Skype unos 20 minutos sobre c\u00f3mo quer\u00edamos abordar la pel\u00edcula, creo que fue un clic instant\u00e1neo para nosotros. Estuvimos en la misma sinton\u00eda desde el principio. Pasamos momentos incre\u00edbles durante el tiempo que compartimos en Baltimore.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p><strong>cinema5D: \u00bfC\u00f3mo te sentiste al relatar una narraci\u00f3n de un documental establecido?<\/strong><\/p>\n<blockquote><p><strong>KA:\u00a0<\/strong>Fue una representaci\u00f3n de Baltimore muy aut\u00e9ntica, que termin\u00f3 con un mensaje positivo. Realmente me encant\u00f3 el documental, pero fui muy cautelosa al hacer una pel\u00edcula sobre un tema tan incre\u00edble&#8230; esta comunidad especial que practica bike life f\u00e1cilmente podr\u00eda convertirse en una ostentosa interpretaci\u00f3n de Hollywood. No ten\u00eda ganas de hacer eso. Despu\u00e9s de hablar con Angel y ver su primer largometraje que era incre\u00edblemente crudo y poderoso, supe que la autenticidad era su prioridad n\u00famero uno. Eso se ve reflejado en la pel\u00edcula, ya que muchos de los que aparecen son verdaderos ciclistas de Baltimore.<\/p><\/blockquote>\n<p><iframe title=\"Charm City Kings - Official Teaser Trailer\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/1lVQRHDUG6A?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><strong>cinema5D: \u00bfQu\u00e9 influy\u00f3 en tus elecciones al armar el conjunto de c\u00e1mara?<\/strong><\/p>\n<blockquote><p><strong>KA:\u00a0<\/strong>Siempre he sido fan\u00e1tica de los lentes Panavision, y en cortometrajes anteriores me he enamorado de los Ultra y Super Speed. Cada lente tiene diferentes caracter\u00edsticas, incluso las pocas distancias focales con recubrimiento demasiado c\u00e1lido en el set tienen su lugar y uso. Tambi\u00e9n sab\u00eda que Panavision podr\u00eda personalizar y trabajar con nosotros en algunos lentes especiales. Agregamos algunos Detuned Ultra Speeds para aumentar el esplendor y los destellos para algunos de los paseos por la noche, lo que aport\u00f3 a la magia de estar en una bicicleta.<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>cinema5D: \u00bfHubo alguna consideraci\u00f3n especial con respecto a filmar bicicletas cross?<\/strong><\/p>\n<blockquote><p><strong>KA:\u00a0<\/strong>Bueno, antes que nada, necesit\u00e1bamos experimentar lo que es andar en bicicleta a los doce a\u00f1os de edad. Eso fue lo primero que quer\u00edamos hacer cuando comenzamos la pre-producci\u00f3n: experimentar un viaje real, c\u00f3mo las personas interact\u00faan con las bicicletas y con otros ciclistas, sentir cu\u00e1n discreta o de alto perfil es esta comunidad, si es un evento familiar o de otro tipo. La escena de Sunday Ride en la pel\u00edcula ten\u00eda que ser lo m\u00e1s real posible.<\/p>\n<p>Hicimos que Wheelie Wayne, el l\u00edder del ambiente ciclista en Baltimore, nos llevara a algunos paseos. La energ\u00eda era incre\u00edble. Estuve sonriendo todo el tiempo, sintiendo la emoci\u00f3n que proviene del sonido de esas bicicletas y de observar a estos ciclistas incre\u00edblemente talentosos hacerlo de manera tan natural que parece f\u00e1cil. Necesitaba sentirlo en primera persona, as\u00ed que no hay nadie mejor en quien confiar al subirse a la parte trasera de una ATV (haciendo un wheelie) que Wheelie Wayne. Fue la sensaci\u00f3n m\u00e1s emocionante y aterradora que jam\u00e1s haya sentido.<\/p><\/blockquote>\n<div id=\"attachment_130379\" style=\"width: 650px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-130379\" class=\"wp-image-130379 size-large\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2020\/02\/59EAE5FD-BAAA-4814-9B24-7D19A91DDE17-640x438.jpeg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"438\" srcset=\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/59EAE5FD-BAAA-4814-9B24-7D19A91DDE17-640x438.jpeg 640w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/59EAE5FD-BAAA-4814-9B24-7D19A91DDE17-300x205.jpeg 300w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/59EAE5FD-BAAA-4814-9B24-7D19A91DDE17-768x525.jpeg 768w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/59EAE5FD-BAAA-4814-9B24-7D19A91DDE17-1536x1050.jpeg 1536w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/59EAE5FD-BAAA-4814-9B24-7D19A91DDE17-2048x1400.jpeg 2048w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/59EAE5FD-BAAA-4814-9B24-7D19A91DDE17-336x230.jpeg 336w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><p id=\"caption-attachment-130379\" class=\"wp-caption-text\">Detr\u00e1s de escena de Charm City Kings. La directora de fotograf\u00eda Katelin Arizmendi se observa arrodillada en el centro.<\/p><\/div>\n<p><strong>cinema5D: \u00bfHas visto previamente alguna pel\u00edcula junto a Angel?<\/strong><\/p>\n<blockquote><p><strong>KA: \u00a0<\/strong>Respecto a las referencias e ideas que pensamos para filmar, \u00e9l quer\u00eda que la c\u00e1mara se moviera tanto como fuera posible durante una buena parte de la pel\u00edcula, haciendo referencia a pel\u00edculas impresionantes como Soy Cuba. Tambi\u00e9n vimos A Prophet por el trabajo de c\u00e1mara subjetivo y muy naturalista. Angel hizo una extensa lista de pel\u00edculas para que vea, pero cuando le confes\u00e9 unas semanas despu\u00e9s del rodaje que solo vi A Prophet y el resto de las noches miraba Sex in the City, se decepcion\u00f3 mucho. \u00a1Pero solo lo admit\u00ed despu\u00e9s de saber que estaba contento con mi trabajo en nuestra pel\u00edcula! Necesito mi tiempo de placer culposo, \u00bfentiendes?. Pero sinceramente, me gusta tener ideas nuevas y nuevas visiones. No me gusta exagerar las referencias en una pel\u00edcula, puede llevarte a tratar de replicar el trabajo de otra persona.<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>cinema5D: \u00bfC\u00f3mo ha sido el proceso durante la fotograf\u00eda principal? \u00bfC\u00f3mo fue tu colaboraci\u00f3n?<\/strong><\/p>\n<blockquote><p><strong>KA: \u00a0<\/strong>Angel y yo nos conectamos desde el principio: desde intercambiar ideas todo el d\u00eda en la oficina, pasar el rato fuera del trabajo, hacernos tatuajes juntos&#8230; \u00c9l tiene un conocimiento incre\u00edble de cada departamento en el set. Me hizo ser una mejor directora de fotograf\u00eda. No ten\u00eda mucha experiencia con largos planos secuencia coreograf\u00edados, as\u00ed que muchas de esas ideas las propuso \u00e9l y yo les agregaba detalles, favoreciendo \u00e1ngulos que pensaba que ser\u00edan m\u00e1s cinematogr\u00e1ficos. Intent\u00e9 cosas como una toma panor\u00e1mica de Mouse cuando baja las escaleras de su casa y luego pasar a una toma en primera persona. Solo lo escuchas fuera de la pantalla, luego vuelve y se posiciona delante de \u00e9l y lo acompa\u00f1a hacia afuera. Me encanta desconectar las im\u00e1genes y el audio, es por eso que a menudo inclu\u00eda ideas como esta en nuestra lista de tomas.<\/p>\n<div id=\"attachment_130390\" style=\"width: 650px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-130390\" class=\"size-large wp-image-130390\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2020\/02\/D87E7CC1-B50A-4499-8CE6-59F66EE4C21E-640x359.jpeg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"359\" srcset=\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/D87E7CC1-B50A-4499-8CE6-59F66EE4C21E-640x359.jpeg 640w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/D87E7CC1-B50A-4499-8CE6-59F66EE4C21E-300x168.jpeg 300w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/D87E7CC1-B50A-4499-8CE6-59F66EE4C21E-768x431.jpeg 768w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/D87E7CC1-B50A-4499-8CE6-59F66EE4C21E-340x190.jpeg 340w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/D87E7CC1-B50A-4499-8CE6-59F66EE4C21E-410x230.jpeg 410w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/D87E7CC1-B50A-4499-8CE6-59F66EE4C21E.jpeg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><p id=\"caption-attachment-130390\" class=\"wp-caption-text\">Katelin Arizmendi y Angel Manuel Soto en el set de Charm City Kings<\/p><\/div><\/blockquote>\n<p><strong>cinema5D: \u00bfAlguna nueva tecnolog\u00eda o herramienta durante la filmaci\u00f3n?<\/strong><\/p>\n<blockquote><p><strong>KA:\u00a0<\/strong>Utilizamos una gr\u00faa jirafa donde nuestro operador de steadicam, Stew Cantrell, realiz\u00f3 una larga toma de steadicam y al final termin\u00f3 elev\u00e1ndose en un \u00e1ngulo alto. Hubiera funcionado incre\u00edblemente, si no nos hubi\u00e9ramos quedado sin luz y solo tuvi\u00e9ramos 2 oportunidades. Los faroles de la calle comenzaron a encenderse, y no encajaban con el resto de la escena de d\u00eda. Yo no estaba disponible para hacer nuevas tomas, que inclu\u00edan mucho m\u00e1s de la escena de persecuci\u00f3n, por lo que el director Shelly Johnson (ASC) las film\u00f3. En la pre-producci\u00f3n, hab\u00edamos acordado filmar parte de esa escena con un cabezal remoto conectado a una motocicleta, pero al final no lo hicimos en la fotograf\u00eda principal. Lo usaron para las nuevas tomas, y se ve\u00eda incre\u00edble. La bicicleta puede atravesar los estrechos callejones cubiertos de maleza que un russian arm nunca podr\u00eda atravesar.<\/p><\/blockquote>\n<p style=\"text-align: left\"><strong>cinema5D: \u00bfCu\u00e1l fue la estrategia de iluminaci\u00f3n? \u00bfHubo alguna locaci\u00f3n m\u00e1s desafiante que otras?<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: left\"><strong>KA:\u00a0<\/strong>Si alguna vez has visto Baltimore de noche, es incre\u00edblemente cinematogr\u00e1fico con una mezcla perfecta de sodio y vapor de mercurio. La &#8220;Carretera a ninguna parte&#8221;, donde Mouse se escapa en su bicicleta hacia el final, ya estaba iluminada as\u00ed, con la perfecta separaci\u00f3n de colores. En otras locaciones, donde no quer\u00eda que el vapor de sodio fuera el \u00fanico tono, introduje otros colores como verdes, azules o luz blanca.<\/p>\n<p>Muchas de las escenas interiores en la casa de Mouse tuvieron que iluminarse inteligentemente, para que la c\u00e1mara pudiera recorrer el espacio. Mi gaffer Russel Wicks, coloc\u00f3 paneles de iluminaci\u00f3n en el techo y en las ventanas del mismo, y quit\u00f3 de nuestra visi\u00f3n la luz de 18Ks a trav\u00e9s de las ventanas delanteras de la casa. El estilo de iluminaci\u00f3n m\u00e1s &#8220;general&#8221; ten\u00eda como finalidad intentar realizar la mayor\u00eda de las escenas en una sola toma.<\/p>\n<p>La tienda de bicicletas donde trabaja Meek fue un poco m\u00e1s dif\u00edcil. Ten\u00edamos muchas escenas all\u00ed. No quer\u00eda quedarme con un look de d\u00eda y de noche, por lo que confiamos mucho en Scott Dugan nuestro dise\u00f1ador de producci\u00f3n, para que nos ayudara con las pr\u00e1cticas. Mezclamos luces neones y fluorescentes sobre bancos de trabajo, y colocamos tubos de cuasar en lugares que se ver\u00edan como fluorescentes pero que ser\u00edan controlables. En general, no quisimos alejarnos de los colores que estar\u00edan en Baltimore y no introdujimos ning\u00fan color desmotivado a ninguna escena.<\/p><\/blockquote>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-130382\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2020\/02\/A2482150-CA76-4EC8-8183-4D4F2C9F2F86-640x424.jpeg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"424\" srcset=\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/A2482150-CA76-4EC8-8183-4D4F2C9F2F86-640x424.jpeg 640w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/A2482150-CA76-4EC8-8183-4D4F2C9F2F86-300x199.jpeg 300w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/A2482150-CA76-4EC8-8183-4D4F2C9F2F86-768x509.jpeg 768w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/A2482150-CA76-4EC8-8183-4D4F2C9F2F86-1536x1018.jpeg 1536w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/A2482150-CA76-4EC8-8183-4D4F2C9F2F86-2048x1358.jpeg 2048w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/A2482150-CA76-4EC8-8183-4D4F2C9F2F86-347x230.jpeg 347w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>\n<p><strong>cinema5D: \u00bfQue te atrajo del gui\u00f3n?<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: left\"><strong>KA:\u00a0<\/strong>Obviamente me atrajeron las bicicletas: la emoci\u00f3n y la libertad que uno siente de hacer algo tan peligroso, pero tan liberador&#8230; y c\u00f3mo podr\u00edamos evocar esa misma sensaci\u00f3n a trav\u00e9s de la c\u00e1mara. En conclusi\u00f3n, lo que me atrajo es la historia de c\u00f3mo este completo personaje se vuelve adulto, que fue retratado de una manera tridimensional, algo que no siempre se ve en historias como esta.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p><strong>Sony Classic Pictures lanzar\u00e1 Charm City Kings el 10 de abril de 2020. Mientras tanto, si deseas ver el documental en el que se basa la pel\u00edcula, puedes mirar 12 O&#8217;Clock Boys en <a href=\"https:\/\/www.kanopy.com\/\">Kanopy<\/a>\u00a0de forma gratuita, si tienes una tarjeta de biblioteca o de identificaci\u00f3n de la universidad.\u00a0<a href=\"https:\/\/youtu.be\/Q4nO9BHxxoE\">Tambi\u00e9n se puede alquilar en YouTube.<\/a> Puedes leer m\u00e1s entrevistas con los cineastas de Sundance <a href=\"https:\/\/www.cined.com\/?s=Sundance+2020\">aqu\u00ed<\/a>.\u00a0<\/strong><\/p>\n<130872-main-buylinks\/>","protected":false,"clean_render":"<p><strong><em>Charm City Kings<\/em>, dirigida por Angel Manuel Soto, se llev\u00f3 a casa el Premio Especial del Jurado de los EE. UU. a Mejor Reparto el s\u00e1bado pasado en el Festival de Cine Sundance 2020. De los productores ejecutivos Jada Pinkett Smith, Will Smith y James Lassiter, llega la historia de un joven llamado Mouse, que desea encontrar su lugar en Midnight Clique, un reconocido grupo de ciclistas cross en Baltimore, a quienes su difunto hermano hab\u00eda llevado hacia la gloria y la tragedia. Para saber c\u00f3mo las incre\u00edbles actuaciones de este galardonado elenco pasaron del set a la pantalla, puedes leer nuestra entrevista con Katelin Arizmendi a continuaci\u00f3n. <\/strong><\/p>\n<div id=\"attachment_130370\"  class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-130370\" class=\"size-large wp-image-130370\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2020\/02\/D3115FC0-1105-4BD5-BAF8-D1C65020A6E1-640x360.jpeg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/D3115FC0-1105-4BD5-BAF8-D1C65020A6E1-640x360.jpeg 640w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/D3115FC0-1105-4BD5-BAF8-D1C65020A6E1-300x169.jpeg 300w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/D3115FC0-1105-4BD5-BAF8-D1C65020A6E1-768x432.jpeg 768w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/D3115FC0-1105-4BD5-BAF8-D1C65020A6E1-1536x864.jpeg 1536w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/D3115FC0-1105-4BD5-BAF8-D1C65020A6E1-340x190.jpeg 340w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/D3115FC0-1105-4BD5-BAF8-D1C65020A6E1-409x230.jpeg 409w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/D3115FC0-1105-4BD5-BAF8-D1C65020A6E1-1600x900.jpeg 1600w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/D3115FC0-1105-4BD5-BAF8-D1C65020A6E1.jpeg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><p id=\"caption-attachment-130370\" class=\"wp-caption-text\">Jahi en Charm City Kings de Angel Manuel Soto, Festival de Cine de Sundance. Cortes\u00eda del Instituto Sundance.<\/p>\n<p><\/p><\/div>\n<p><strong>Nombre:<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.katelinarizmendi.com\/\">Katelin Arizmendi<\/a><br \/>\n<strong>Pel\u00edcula:<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.sundance.org\/projects\/charm-city-kings\">Charm City Kings<\/a> (dir. Angel Manuel Soto)<br \/>\n<strong>Categor\u00eda de competencia:<\/strong> Competencia dram\u00e1tica de EE. UU.<br \/>\n<strong>Cuerpo de c\u00e1mara:<\/strong> Alexa XT y Alexa Mini<br \/>\n<strong>Lentes:<\/strong> Panavision Ultra Speed Mark II + Detuned Ultra Speeds<\/p>\n<p ><strong>cinema5D: Tomaste la decisi\u00f3n de ir a la universidad. \u00bfC\u00f3mo ha influido esa elecci\u00f3n en la trayectoria de tu carrera?<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p ><strong>KA:\u00a0<\/strong>Estudi\u00e9 mi licenciatura en la Universidad de California en Santa Cruz, que era esencialmente teor\u00eda del cine y algunas clases de cine experimental. Grab\u00e9 con una c\u00e1mara de 1 chip, escrib\u00ed, dirig\u00ed, actu\u00e9 y edit\u00e9 algunas pel\u00edculas experimentales extra\u00f1as. No hace falta decir que no ten\u00eda idea de lo que estaba haciendo cuando me gradu\u00e9 y necesitaba continuar mis estudios de cine en un ambiente m\u00e1s pr\u00e1ctico y colaborativo. Sin embargo, lo \u00fanico que cambi\u00e9 respecto a cuando era estudiante universitaria fue la mentalidad que ten\u00edan mis profesores de cine: \u201cOlv\u00eddate de Hollywood. Necesitas ser diferente y experimentar. Rompe las reglas&#8221;. Creo que eso es algo que he tenido presente a lo largo de los a\u00f1os.<\/p>\n<p>Decid\u00ed estudiar mi maestr\u00eda en la Academia de Arte de la Universidad de San Francisco, principalmente atra\u00edda por la oportunidad de filmar en 16 mm y 35 mm. A decir verdad, aprend\u00ed tecnicismo al trabajar con c\u00e1maras de cine, pero la falta de un departamento de iluminaci\u00f3n y la forma en que estaba estructurada la escuela, me llev\u00f3 a realizar muchos proyectos propios, apenas colaborando con otros estudiantes.<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>cinema5D: Entonces la escuela de posgrado te oblig\u00f3 a ser realmente autosuficiente.<\/strong><\/p>\n<blockquote><p><strong>KA:\u00a0<\/strong>\u00danicamente un director me pidi\u00f3 que filmara su proyecto de tesis, as\u00ed que tuve que proponer ideas para las otras 4 pel\u00edculas de tesis que tambi\u00e9n deb\u00eda filmar. Es por ello que segu\u00ed haciendo pel\u00edculas experimentales sobre moda y videos musicales despu\u00e9s de la escuela, para construir un reel m\u00e1s interesante que no solo muestre el trabajo sobre el mundo tecnol\u00f3gico en el \u00e1rea de la bah\u00eda. Tener la responsabilidad de construir ese reel por mi cuenta me llev\u00f3 a filmar comerciales y videos musicales m\u00e1s creativos al comienzo de mi carrera.<\/p><\/blockquote>\n<div id=\"attachment_130376\"  class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-130376\" class=\"wp-image-130376 size-large\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2020\/02\/D1AFC7C5-4BA4-440A-A61A-0EC63BEBE2EF-640x359.jpeg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"359\" srcset=\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/D1AFC7C5-4BA4-440A-A61A-0EC63BEBE2EF-640x359.jpeg 640w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/D1AFC7C5-4BA4-440A-A61A-0EC63BEBE2EF-300x168.jpeg 300w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/D1AFC7C5-4BA4-440A-A61A-0EC63BEBE2EF-768x431.jpeg 768w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/D1AFC7C5-4BA4-440A-A61A-0EC63BEBE2EF-340x190.jpeg 340w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/D1AFC7C5-4BA4-440A-A61A-0EC63BEBE2EF-410x230.jpeg 410w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/D1AFC7C5-4BA4-440A-A61A-0EC63BEBE2EF.jpeg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><p id=\"caption-attachment-130376\" class=\"wp-caption-text\">Katelin Arizmendi en el set de Charm City Kings.<\/p><\/div>\n<p><strong>cinema5D: \u00bfHay alguna pel\u00edcula o cineasta en particular que te haya llevado a interesarte por la fotograf\u00eda?<\/strong><\/p>\n<blockquote><p><strong>KA:\u00a0<\/strong>Estaba (y a\u00fan estoy) enormemente influenciada por Buffalo 66. Hay algo sobre la calidad de la pel\u00edcula, el material que utilizaron, la forma en que se realizaron las tomas, las cosas que no se ven, la forma en que se recortan las caras, los involuntarios romances de los personajes, el uso de c\u00e1mara lenta, la extra\u00f1a pero brillante cobertura de la escena en la mesa de la cocina de sus padres&#8230;Todav\u00eda siento todo tipo de emociones al verla.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n me influenciaron pel\u00edculas como Eternal Sunshine of the Spotless Mind, Diving Bell and the Butterfly y Being John Malkovich porque sent\u00ed que usaban la cinematograf\u00eda experimental de una manera realmente efectiva para la historia, cruzando los l\u00edmites pero sin distraerse de la narrativa. Realmente sientes algo profundo y emotivo por el trabajo subjetivo de c\u00e1mara.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-130373\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2020\/02\/2F80243C-0BB2-4515-B074-9AD12E14C1FE-640x359.jpeg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"359\" srcset=\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/2F80243C-0BB2-4515-B074-9AD12E14C1FE-640x359.jpeg 640w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/2F80243C-0BB2-4515-B074-9AD12E14C1FE-300x168.jpeg 300w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/2F80243C-0BB2-4515-B074-9AD12E14C1FE-768x431.jpeg 768w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/2F80243C-0BB2-4515-B074-9AD12E14C1FE-340x190.jpeg 340w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/2F80243C-0BB2-4515-B074-9AD12E14C1FE-410x230.jpeg 410w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/2F80243C-0BB2-4515-B074-9AD12E14C1FE.jpeg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p><\/blockquote>\n<p><strong>cinema5D: Avanzando r\u00e1pidamente hasta la actualidad, \u00bfc\u00f3mo te gusta dirigir tu departamento de c\u00e1maras?<\/strong><\/p>\n<blockquote><p><strong>KA:\u00a0<\/strong>Me gusta que mi departamento de G&amp;E y de c\u00e1mara se sientan como una familia. Odio el ego\u00edsmo y me gusta creer que en el set no act\u00fao como alguien que est\u00e1 por encima de los dem\u00e1s. Solo soy tan buena como lo es mi equipo. Es muy importante para m\u00ed tener en el set personas de ideas afines que sean respetuosas con todos, que se apasionen por el proyecto y que tengan una buena actitud.<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>cinema5D: \u00bfQu\u00e9 consejo podr\u00edas darle a los directores sobre c\u00f3mo mejorar sus relaciones con sus directores de fotograf\u00eda?<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p ><strong>KA:\u00a0<\/strong>Dir\u00eda que he trabajado con varios niveles y estilos de directores. Algunos est\u00e1n incre\u00edblemente preparados y saben exactamente lo que quieren, limitando mi participaci\u00f3n. Luego est\u00e1 lo opuesto, donde sientes que todo el peso recae sobre tus hombros. La mayor\u00eda de las personas con las que he trabajado est\u00e1n en un punto intermedio, donde ambos aportamos ideas y estamos dispuestos a ser cuestionados sobre por qu\u00e9 algo debe ser filmado de determinada manera. Tener esas conversaciones durante la pre-producci\u00f3n, o incluso en el set te asegurar\u00e1 que est\u00e1s favoreciendo la historia, pero de la manera m\u00e1s creativa posible.<\/p>\n<div id=\"attachment_130387\"  class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-130387\" class=\"wp-image-130387 size-large\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2020\/02\/06B83CDA-1008-4839-80C9-F41565AC67D0-640x360.jpeg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/06B83CDA-1008-4839-80C9-F41565AC67D0-640x360.jpeg 640w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/06B83CDA-1008-4839-80C9-F41565AC67D0-300x169.jpeg 300w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/06B83CDA-1008-4839-80C9-F41565AC67D0-768x432.jpeg 768w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/06B83CDA-1008-4839-80C9-F41565AC67D0-340x190.jpeg 340w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/06B83CDA-1008-4839-80C9-F41565AC67D0-409x230.jpeg 409w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/06B83CDA-1008-4839-80C9-F41565AC67D0.jpeg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><p id=\"caption-attachment-130387\" class=\"wp-caption-text\">Katelin debatiendo sobre una toma con el director Angel Manuel Soto.<\/p><\/div><\/blockquote>\n<p><strong>cinema5D: \u00bfC\u00f3mo llegaste a trabajar en Charm City Kings?<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p ><strong>KA:\u00a0<\/strong>Angel, a quien no conoc\u00eda antes, me cont\u00f3 que cuando asisti\u00f3 a las primeras reuniones con el estudio, le preguntaron con qui\u00e9n quer\u00eda grabar y \u00e9l respondi\u00f3 que quer\u00eda filmarla conmigo. Le ofrecieron otros directores de fotograf\u00eda m\u00e1s experimentados para que los considerara, pero su instinto siempre volv\u00eda a m\u00ed. Solo hemos hablado por Skype unos 20 minutos sobre c\u00f3mo quer\u00edamos abordar la pel\u00edcula, creo que fue un clic instant\u00e1neo para nosotros. Estuvimos en la misma sinton\u00eda desde el principio. Pasamos momentos incre\u00edbles durante el tiempo que compartimos en Baltimore.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p><strong>cinema5D: \u00bfC\u00f3mo te sentiste al relatar una narraci\u00f3n de un documental establecido?<\/strong><\/p>\n<blockquote><p><strong>KA:\u00a0<\/strong>Fue una representaci\u00f3n de Baltimore muy aut\u00e9ntica, que termin\u00f3 con un mensaje positivo. Realmente me encant\u00f3 el documental, pero fui muy cautelosa al hacer una pel\u00edcula sobre un tema tan incre\u00edble&#8230; esta comunidad especial que practica bike life f\u00e1cilmente podr\u00eda convertirse en una ostentosa interpretaci\u00f3n de Hollywood. No ten\u00eda ganas de hacer eso. Despu\u00e9s de hablar con Angel y ver su primer largometraje que era incre\u00edblemente crudo y poderoso, supe que la autenticidad era su prioridad n\u00famero uno. Eso se ve reflejado en la pel\u00edcula, ya que muchos de los que aparecen son verdaderos ciclistas de Baltimore.<\/p><\/blockquote>\n<p><iframe title=\"Charm City Kings - Official Teaser Trailer\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/1lVQRHDUG6A?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><strong>cinema5D: \u00bfQu\u00e9 influy\u00f3 en tus elecciones al armar el conjunto de c\u00e1mara?<\/strong><\/p>\n<blockquote><p><strong>KA:\u00a0<\/strong>Siempre he sido fan\u00e1tica de los lentes Panavision, y en cortometrajes anteriores me he enamorado de los Ultra y Super Speed. Cada lente tiene diferentes caracter\u00edsticas, incluso las pocas distancias focales con recubrimiento demasiado c\u00e1lido en el set tienen su lugar y uso. Tambi\u00e9n sab\u00eda que Panavision podr\u00eda personalizar y trabajar con nosotros en algunos lentes especiales. Agregamos algunos Detuned Ultra Speeds para aumentar el esplendor y los destellos para algunos de los paseos por la noche, lo que aport\u00f3 a la magia de estar en una bicicleta.<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>cinema5D: \u00bfHubo alguna consideraci\u00f3n especial con respecto a filmar bicicletas cross?<\/strong><\/p>\n<blockquote><p><strong>KA:\u00a0<\/strong>Bueno, antes que nada, necesit\u00e1bamos experimentar lo que es andar en bicicleta a los doce a\u00f1os de edad. Eso fue lo primero que quer\u00edamos hacer cuando comenzamos la pre-producci\u00f3n: experimentar un viaje real, c\u00f3mo las personas interact\u00faan con las bicicletas y con otros ciclistas, sentir cu\u00e1n discreta o de alto perfil es esta comunidad, si es un evento familiar o de otro tipo. La escena de Sunday Ride en la pel\u00edcula ten\u00eda que ser lo m\u00e1s real posible.<\/p>\n<p>Hicimos que Wheelie Wayne, el l\u00edder del ambiente ciclista en Baltimore, nos llevara a algunos paseos. La energ\u00eda era incre\u00edble. Estuve sonriendo todo el tiempo, sintiendo la emoci\u00f3n que proviene del sonido de esas bicicletas y de observar a estos ciclistas incre\u00edblemente talentosos hacerlo de manera tan natural que parece f\u00e1cil. Necesitaba sentirlo en primera persona, as\u00ed que no hay nadie mejor en quien confiar al subirse a la parte trasera de una ATV (haciendo un wheelie) que Wheelie Wayne. Fue la sensaci\u00f3n m\u00e1s emocionante y aterradora que jam\u00e1s haya sentido.<\/p><\/blockquote>\n<div id=\"attachment_130379\"  class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-130379\" class=\"wp-image-130379 size-large\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2020\/02\/59EAE5FD-BAAA-4814-9B24-7D19A91DDE17-640x438.jpeg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"438\" srcset=\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/59EAE5FD-BAAA-4814-9B24-7D19A91DDE17-640x438.jpeg 640w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/59EAE5FD-BAAA-4814-9B24-7D19A91DDE17-300x205.jpeg 300w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/59EAE5FD-BAAA-4814-9B24-7D19A91DDE17-768x525.jpeg 768w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/59EAE5FD-BAAA-4814-9B24-7D19A91DDE17-1536x1050.jpeg 1536w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/59EAE5FD-BAAA-4814-9B24-7D19A91DDE17-2048x1400.jpeg 2048w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/59EAE5FD-BAAA-4814-9B24-7D19A91DDE17-336x230.jpeg 336w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><p id=\"caption-attachment-130379\" class=\"wp-caption-text\">Detr\u00e1s de escena de Charm City Kings. La directora de fotograf\u00eda Katelin Arizmendi se observa arrodillada en el centro.<\/p><\/div>\n<p><strong>cinema5D: \u00bfHas visto previamente alguna pel\u00edcula junto a Angel?<\/strong><\/p>\n<blockquote><p><strong>KA: \u00a0<\/strong>Respecto a las referencias e ideas que pensamos para filmar, \u00e9l quer\u00eda que la c\u00e1mara se moviera tanto como fuera posible durante una buena parte de la pel\u00edcula, haciendo referencia a pel\u00edculas impresionantes como Soy Cuba. Tambi\u00e9n vimos A Prophet por el trabajo de c\u00e1mara subjetivo y muy naturalista. Angel hizo una extensa lista de pel\u00edculas para que vea, pero cuando le confes\u00e9 unas semanas despu\u00e9s del rodaje que solo vi A Prophet y el resto de las noches miraba Sex in the City, se decepcion\u00f3 mucho. \u00a1Pero solo lo admit\u00ed despu\u00e9s de saber que estaba contento con mi trabajo en nuestra pel\u00edcula! Necesito mi tiempo de placer culposo, \u00bfentiendes?. Pero sinceramente, me gusta tener ideas nuevas y nuevas visiones. No me gusta exagerar las referencias en una pel\u00edcula, puede llevarte a tratar de replicar el trabajo de otra persona.<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>cinema5D: \u00bfC\u00f3mo ha sido el proceso durante la fotograf\u00eda principal? \u00bfC\u00f3mo fue tu colaboraci\u00f3n?<\/strong><\/p>\n<blockquote><p><strong>KA: \u00a0<\/strong>Angel y yo nos conectamos desde el principio: desde intercambiar ideas todo el d\u00eda en la oficina, pasar el rato fuera del trabajo, hacernos tatuajes juntos&#8230; \u00c9l tiene un conocimiento incre\u00edble de cada departamento en el set. Me hizo ser una mejor directora de fotograf\u00eda. No ten\u00eda mucha experiencia con largos planos secuencia coreograf\u00edados, as\u00ed que muchas de esas ideas las propuso \u00e9l y yo les agregaba detalles, favoreciendo \u00e1ngulos que pensaba que ser\u00edan m\u00e1s cinematogr\u00e1ficos. Intent\u00e9 cosas como una toma panor\u00e1mica de Mouse cuando baja las escaleras de su casa y luego pasar a una toma en primera persona. Solo lo escuchas fuera de la pantalla, luego vuelve y se posiciona delante de \u00e9l y lo acompa\u00f1a hacia afuera. Me encanta desconectar las im\u00e1genes y el audio, es por eso que a menudo inclu\u00eda ideas como esta en nuestra lista de tomas.<\/p>\n<div id=\"attachment_130390\"  class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-130390\" class=\"size-large wp-image-130390\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2020\/02\/D87E7CC1-B50A-4499-8CE6-59F66EE4C21E-640x359.jpeg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"359\" srcset=\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/D87E7CC1-B50A-4499-8CE6-59F66EE4C21E-640x359.jpeg 640w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/D87E7CC1-B50A-4499-8CE6-59F66EE4C21E-300x168.jpeg 300w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/D87E7CC1-B50A-4499-8CE6-59F66EE4C21E-768x431.jpeg 768w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/D87E7CC1-B50A-4499-8CE6-59F66EE4C21E-340x190.jpeg 340w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/D87E7CC1-B50A-4499-8CE6-59F66EE4C21E-410x230.jpeg 410w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/D87E7CC1-B50A-4499-8CE6-59F66EE4C21E.jpeg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><p id=\"caption-attachment-130390\" class=\"wp-caption-text\">Katelin Arizmendi y Angel Manuel Soto en el set de Charm City Kings<\/p><\/div><\/blockquote>\n<p><strong>cinema5D: \u00bfAlguna nueva tecnolog\u00eda o herramienta durante la filmaci\u00f3n?<\/strong><\/p>\n<blockquote><p><strong>KA:\u00a0<\/strong>Utilizamos una gr\u00faa jirafa donde nuestro operador de steadicam, Stew Cantrell, realiz\u00f3 una larga toma de steadicam y al final termin\u00f3 elev\u00e1ndose en un \u00e1ngulo alto. Hubiera funcionado incre\u00edblemente, si no nos hubi\u00e9ramos quedado sin luz y solo tuvi\u00e9ramos 2 oportunidades. Los faroles de la calle comenzaron a encenderse, y no encajaban con el resto de la escena de d\u00eda. Yo no estaba disponible para hacer nuevas tomas, que inclu\u00edan mucho m\u00e1s de la escena de persecuci\u00f3n, por lo que el director Shelly Johnson (ASC) las film\u00f3. En la pre-producci\u00f3n, hab\u00edamos acordado filmar parte de esa escena con un cabezal remoto conectado a una motocicleta, pero al final no lo hicimos en la fotograf\u00eda principal. Lo usaron para las nuevas tomas, y se ve\u00eda incre\u00edble. La bicicleta puede atravesar los estrechos callejones cubiertos de maleza que un russian arm nunca podr\u00eda atravesar.<\/p><\/blockquote>\n<p ><strong>cinema5D: \u00bfCu\u00e1l fue la estrategia de iluminaci\u00f3n? \u00bfHubo alguna locaci\u00f3n m\u00e1s desafiante que otras?<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p ><strong>KA:\u00a0<\/strong>Si alguna vez has visto Baltimore de noche, es incre\u00edblemente cinematogr\u00e1fico con una mezcla perfecta de sodio y vapor de mercurio. La &#8220;Carretera a ninguna parte&#8221;, donde Mouse se escapa en su bicicleta hacia el final, ya estaba iluminada as\u00ed, con la perfecta separaci\u00f3n de colores. En otras locaciones, donde no quer\u00eda que el vapor de sodio fuera el \u00fanico tono, introduje otros colores como verdes, azules o luz blanca.<\/p>\n<p>Muchas de las escenas interiores en la casa de Mouse tuvieron que iluminarse inteligentemente, para que la c\u00e1mara pudiera recorrer el espacio. Mi gaffer Russel Wicks, coloc\u00f3 paneles de iluminaci\u00f3n en el techo y en las ventanas del mismo, y quit\u00f3 de nuestra visi\u00f3n la luz de 18Ks a trav\u00e9s de las ventanas delanteras de la casa. El estilo de iluminaci\u00f3n m\u00e1s &#8220;general&#8221; ten\u00eda como finalidad intentar realizar la mayor\u00eda de las escenas en una sola toma.<\/p>\n<p>La tienda de bicicletas donde trabaja Meek fue un poco m\u00e1s dif\u00edcil. Ten\u00edamos muchas escenas all\u00ed. No quer\u00eda quedarme con un look de d\u00eda y de noche, por lo que confiamos mucho en Scott Dugan nuestro dise\u00f1ador de producci\u00f3n, para que nos ayudara con las pr\u00e1cticas. Mezclamos luces neones y fluorescentes sobre bancos de trabajo, y colocamos tubos de cuasar en lugares que se ver\u00edan como fluorescentes pero que ser\u00edan controlables. En general, no quisimos alejarnos de los colores que estar\u00edan en Baltimore y no introdujimos ning\u00fan color desmotivado a ninguna escena.<\/p><\/blockquote>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-130382\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2020\/02\/A2482150-CA76-4EC8-8183-4D4F2C9F2F86-640x424.jpeg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"424\" srcset=\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/A2482150-CA76-4EC8-8183-4D4F2C9F2F86-640x424.jpeg 640w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/A2482150-CA76-4EC8-8183-4D4F2C9F2F86-300x199.jpeg 300w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/A2482150-CA76-4EC8-8183-4D4F2C9F2F86-768x509.jpeg 768w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/A2482150-CA76-4EC8-8183-4D4F2C9F2F86-1536x1018.jpeg 1536w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/A2482150-CA76-4EC8-8183-4D4F2C9F2F86-2048x1358.jpeg 2048w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/A2482150-CA76-4EC8-8183-4D4F2C9F2F86-347x230.jpeg 347w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>\n<p><strong>cinema5D: \u00bfQue te atrajo del gui\u00f3n?<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p ><strong>KA:\u00a0<\/strong>Obviamente me atrajeron las bicicletas: la emoci\u00f3n y la libertad que uno siente de hacer algo tan peligroso, pero tan liberador&#8230; y c\u00f3mo podr\u00edamos evocar esa misma sensaci\u00f3n a trav\u00e9s de la c\u00e1mara. En conclusi\u00f3n, lo que me atrajo es la historia de c\u00f3mo este completo personaje se vuelve adulto, que fue retratado de una manera tridimensional, algo que no siempre se ve en historias como esta.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p><strong>Sony Classic Pictures lanzar\u00e1 Charm City Kings el 10 de abril de 2020. Mientras tanto, si deseas ver el documental en el que se basa la pel\u00edcula, puedes mirar 12 O&#8217;Clock Boys en <a href=\"https:\/\/www.kanopy.com\/\">Kanopy<\/a>\u00a0de forma gratuita, si tienes una tarjeta de biblioteca o de identificaci\u00f3n de la universidad.\u00a0<a href=\"https:\/\/youtu.be\/Q4nO9BHxxoE\">Tambi\u00e9n se puede alquilar en YouTube.<\/a> Puedes leer m\u00e1s entrevistas con los cineastas de Sundance <a href=\"https:\/\/www.cined.com\/?s=Sundance+2020\">aqu\u00ed<\/a>.\u00a0<\/strong><\/p>\n<130872-main-buylinks\/>"},"excerpt":{"rendered":"<p>Charm City Kings, dirigida por Angel Manuel Soto, se llev\u00f3 a casa el Premio Especial del Jurado de los EE. UU. a Mejor Reparto el s\u00e1bado pasado en el Festival de Cine Sundance 2020. De los productores ejecutivos Jada Pinkett Smith, Will Smith y James Lassiter, llega la historia de un joven llamado Mouse, que desea encontrar su lugar en Midnight Clique, un reconocido grupo de ciclistas cross en Baltimore, a quienes su difunto hermano hab\u00eda llevado hacia la gloria y la tragedia. Para saber c\u00f3mo las incre\u00edbles actuaciones de este galardonado elenco pasaron del set a la pantalla, puedes leer nuestra entrevista con Katelin Arizmendi a continuaci\u00f3n. Nombre: Katelin [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13646,"featured_media":130378,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[{"id":42280,"name":"Industria","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/noticias\/industria\/","slug":"industria"}],"tags":[29479,24526,29514,24527,29572,24964,35761,25225,35764,25967,36445,27244,37617,27247,37809,37810,29256,29473],"tag_label":[],"brand":[],"class_list":["post-130872","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-industria","tag-festival-de-cine-de-sundance","tag-arri-es","tag-sundance-es","tag-cinematography-es","tag-sundance-film-festival-es","tag-dp-es","tag-behind-the-scenes-es","tag-iluminacion","tag-detras-de-escena","tag-direccion-de-fotografia","tag-director-of-photography-es","tag-interview-es","tag-sundance-2020-es","tag-entrevista","tag-detuned-lenses-es","tag-katelin-arizmendi-es","tag-panavision-es","tag-arri-alexa-es"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v20.10 (Yoast SEO v25.3) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Sundance 2020: Con el foco puesto en Katelin Arizmendi, directora de fotograf\u00eda de &quot;Charm City Kings&quot; | CineD<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Interview with DP Katelin Arizmendi about her work on Charm City Kings, winner of the US Dramatic Ensemble Cast Award at Sundance 2020.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2020-spotlight-on-katelin-arizmendi-dp-of-charm-city-kings\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sundance 2020: Con el foco puesto en Katelin Arizmendi, directora de fotograf\u00eda de &quot;Charm City Kings&quot; | CineD\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Interview with DP Katelin Arizmendi about her work on Charm City Kings, winner of the US Dramatic Ensemble Cast Award at Sundance 2020.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2020-spotlight-on-katelin-arizmendi-dp-of-charm-city-kings\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CineD\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/C5Dnews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-02-06T16:54:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-02-07T19:21:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2020\/02\/D1AFC7C5-4BA4-440A-A61A-0EC63BEBE2EF.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"606\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rin Ehlers Sheldon\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@RinEhlers\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@c5dnews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rin Ehlers Sheldon\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2020-spotlight-on-katelin-arizmendi-dp-of-charm-city-kings\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2020-spotlight-on-katelin-arizmendi-dp-of-charm-city-kings\/\"},\"author\":{\"name\":\"Rin Ehlers Sheldon\",\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/person\/009ab7668cda6e149be9e1b5cfce38fa\"},\"headline\":\"Sundance 2020: Con el foco puesto en Katelin Arizmendi, directora de fotograf\u00eda de &#8220;Charm City Kings&#8221;\",\"datePublished\":\"2020-02-06T16:54:29+00:00\",\"dateModified\":\"2020-02-07T19:21:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2020-spotlight-on-katelin-arizmendi-dp-of-charm-city-kings\/\"},\"wordCount\":2504,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2020-spotlight-on-katelin-arizmendi-dp-of-charm-city-kings\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/D1AFC7C5-4BA4-440A-A61A-0EC63BEBE2EF.jpeg\",\"keywords\":[\"Festival de Cine de Sundance\",\"arri\",\"sundance\",\"cinematography\",\"Sundance Film Festival\",\"DP\",\"behind the scenes\",\"iluminaci\u00f3n\",\"detr\u00e1s de escena\",\"Direcci\u00f3n de Fotograf\u00eda\",\"director of photography\",\"interview\",\"Sundance 2020\",\"entrevista\",\"detuned lenses\",\"Katelin Arizmendi\",\"panavision\",\"arri alexa\"],\"articleSection\":[\"Industria\"],\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2020-spotlight-on-katelin-arizmendi-dp-of-charm-city-kings\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2020-spotlight-on-katelin-arizmendi-dp-of-charm-city-kings\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2020-spotlight-on-katelin-arizmendi-dp-of-charm-city-kings\/\",\"name\":\"Sundance 2020: Con el foco puesto en Katelin Arizmendi, directora de fotograf\u00eda de \\\"Charm City Kings\\\" | CineD\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2020-spotlight-on-katelin-arizmendi-dp-of-charm-city-kings\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2020-spotlight-on-katelin-arizmendi-dp-of-charm-city-kings\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/D1AFC7C5-4BA4-440A-A61A-0EC63BEBE2EF.jpeg\",\"datePublished\":\"2020-02-06T16:54:29+00:00\",\"dateModified\":\"2020-02-07T19:21:16+00:00\",\"description\":\"Interview with DP Katelin Arizmendi about her work on Charm City Kings, winner of the US Dramatic Ensemble Cast Award at Sundance 2020.\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2020-spotlight-on-katelin-arizmendi-dp-of-charm-city-kings\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2020-spotlight-on-katelin-arizmendi-dp-of-charm-city-kings\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/D1AFC7C5-4BA4-440A-A61A-0EC63BEBE2EF.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/D1AFC7C5-4BA4-440A-A61A-0EC63BEBE2EF.jpeg\",\"width\":1080,\"height\":606},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cined.com\/\",\"name\":\"CineD\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cined.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#organization\",\"name\":\"CineD\",\"url\":\"https:\/\/www.cined.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/08\/logo_email.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/08\/logo_email.jpg\",\"width\":313,\"height\":285,\"caption\":\"CineD\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.facebook.com\/C5Dnews\",\"https:\/\/x.com\/c5dnews\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/cinema5Dnews\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/person\/009ab7668cda6e149be9e1b5cfce38fa\",\"name\":\"Rin Ehlers Sheldon\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c4f9002535dca8640e761bf5fdbdd95bdc14b194522b984fe2a32a45dc4d7aab?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c4f9002535dca8640e761bf5fdbdd95bdc14b194522b984fe2a32a45dc4d7aab?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rin Ehlers Sheldon\"},\"description\":\"Rin is a writer, director, and editor in California. She is the Creative Director of Stand Up 8 Productions.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.rinehlerssheldon.com\",\"https:\/\/x.com\/RinEhlers\"],\"url\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/author\/rin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sundance 2020: Con el foco puesto en Katelin Arizmendi, directora de fotograf\u00eda de \"Charm City Kings\" | CineD","description":"Interview with DP Katelin Arizmendi about her work on Charm City Kings, winner of the US Dramatic Ensemble Cast Award at Sundance 2020.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2020-spotlight-on-katelin-arizmendi-dp-of-charm-city-kings\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Sundance 2020: Con el foco puesto en Katelin Arizmendi, directora de fotograf\u00eda de \"Charm City Kings\" | CineD","og_description":"Interview with DP Katelin Arizmendi about her work on Charm City Kings, winner of the US Dramatic Ensemble Cast Award at Sundance 2020.","og_url":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2020-spotlight-on-katelin-arizmendi-dp-of-charm-city-kings\/","og_site_name":"CineD","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/C5Dnews","article_published_time":"2020-02-06T16:54:29+00:00","article_modified_time":"2020-02-07T19:21:16+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":606,"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2020\/02\/D1AFC7C5-4BA4-440A-A61A-0EC63BEBE2EF.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rin Ehlers Sheldon","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@RinEhlers","twitter_site":"@c5dnews","twitter_misc":{"Written by":"Rin Ehlers Sheldon","Est. reading time":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2020-spotlight-on-katelin-arizmendi-dp-of-charm-city-kings\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2020-spotlight-on-katelin-arizmendi-dp-of-charm-city-kings\/"},"author":{"name":"Rin Ehlers Sheldon","@id":"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/person\/009ab7668cda6e149be9e1b5cfce38fa"},"headline":"Sundance 2020: Con el foco puesto en Katelin Arizmendi, directora de fotograf\u00eda de &#8220;Charm City Kings&#8221;","datePublished":"2020-02-06T16:54:29+00:00","dateModified":"2020-02-07T19:21:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2020-spotlight-on-katelin-arizmendi-dp-of-charm-city-kings\/"},"wordCount":2504,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.cined.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2020-spotlight-on-katelin-arizmendi-dp-of-charm-city-kings\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/D1AFC7C5-4BA4-440A-A61A-0EC63BEBE2EF.jpeg","keywords":["Festival de Cine de Sundance","arri","sundance","cinematography","Sundance Film Festival","DP","behind the scenes","iluminaci\u00f3n","detr\u00e1s de escena","Direcci\u00f3n de Fotograf\u00eda","director of photography","interview","Sundance 2020","entrevista","detuned lenses","Katelin Arizmendi","panavision","arri alexa"],"articleSection":["Industria"],"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2020-spotlight-on-katelin-arizmendi-dp-of-charm-city-kings\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2020-spotlight-on-katelin-arizmendi-dp-of-charm-city-kings\/","url":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2020-spotlight-on-katelin-arizmendi-dp-of-charm-city-kings\/","name":"Sundance 2020: Con el foco puesto en Katelin Arizmendi, directora de fotograf\u00eda de \"Charm City Kings\" | CineD","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cined.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2020-spotlight-on-katelin-arizmendi-dp-of-charm-city-kings\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2020-spotlight-on-katelin-arizmendi-dp-of-charm-city-kings\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/D1AFC7C5-4BA4-440A-A61A-0EC63BEBE2EF.jpeg","datePublished":"2020-02-06T16:54:29+00:00","dateModified":"2020-02-07T19:21:16+00:00","description":"Interview with DP Katelin Arizmendi about her work on Charm City Kings, winner of the US Dramatic Ensemble Cast Award at Sundance 2020.","inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2020-spotlight-on-katelin-arizmendi-dp-of-charm-city-kings\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2020-spotlight-on-katelin-arizmendi-dp-of-charm-city-kings\/#primaryimage","url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/D1AFC7C5-4BA4-440A-A61A-0EC63BEBE2EF.jpeg","contentUrl":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/D1AFC7C5-4BA4-440A-A61A-0EC63BEBE2EF.jpeg","width":1080,"height":606},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cined.com\/#website","url":"https:\/\/www.cined.com\/","name":"CineD","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cined.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cined.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cined.com\/#organization","name":"CineD","url":"https:\/\/www.cined.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/08\/logo_email.jpg","contentUrl":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/08\/logo_email.jpg","width":313,"height":285,"caption":"CineD"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/C5Dnews","https:\/\/x.com\/c5dnews","https:\/\/www.youtube.com\/user\/cinema5Dnews"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/person\/009ab7668cda6e149be9e1b5cfce38fa","name":"Rin Ehlers Sheldon","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c4f9002535dca8640e761bf5fdbdd95bdc14b194522b984fe2a32a45dc4d7aab?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c4f9002535dca8640e761bf5fdbdd95bdc14b194522b984fe2a32a45dc4d7aab?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rin Ehlers Sheldon"},"description":"Rin is a writer, director, and editor in California. She is the Creative Director of Stand Up 8 Productions.","sameAs":["http:\/\/www.rinehlerssheldon.com","https:\/\/x.com\/RinEhlers"],"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/author\/rin\/"}]}},"feature_image_url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/D1AFC7C5-4BA4-440A-A61A-0EC63BEBE2EF.jpeg","images":[{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/D1AFC7C5-4BA4-440A-A61A-0EC63BEBE2EF.jpeg","width":980,"height":550,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/D1AFC7C5-4BA4-440A-A61A-0EC63BEBE2EF.jpeg","width":370,"height":208,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/D1AFC7C5-4BA4-440A-A61A-0EC63BEBE2EF.jpeg","width":740,"height":415,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/D1AFC7C5-4BA4-440A-A61A-0EC63BEBE2EF.jpeg","width":770,"height":432,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/D1AFC7C5-4BA4-440A-A61A-0EC63BEBE2EF.jpeg","width":385,"height":216,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/D1AFC7C5-4BA4-440A-A61A-0EC63BEBE2EF.jpeg","width":1080,"height":606,"type":"featured"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/D1AFC7C5-4BA4-440A-A61A-0EC63BEBE2EF.jpeg","width":1080,"height":606,"type":"featured"}],"custom_labels":null,"mzed_course":{"content":null,"uuid":null},"buylinks":{"main_buylinks":{"uuid":"130872-main-buylinks","content":"<div id=\"initial-buylinks\" class=\"alternative-links\">\n\t<div class=\"affilite-banner-block\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t<div class=\"col l3 m3 s12 center affilate-logo\">\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<img src=\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/themes\/cinemad\/assets\/images\/icons\/cined-logo-affilate-white.png\" alt=\"Logo\">\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"col l9 m9 s12 affilite-banner-content\">\n\t\t\t\t<h4>Apoya a CineD. Compra con nuestros socios.<\/h4>\n\t\t\t\t<h2>Apoya a CineD. Compra con nuestros socios.<\/h2>\n\t\t\t\t<span class=\"sub-content\">Nuestras rese\u00f1as siempre son imparciales.<\/span>\n\t\t\t\t<div class=\"clear\"><\/div>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.cined.com\/es\/nuestros-principios\/\" class=\"affiliates-button\">Conoce m\u00e1s sobre nuestros principios<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>"},"inline_buylinks":{"uuid":null,"content":null}},"total_comments":0,"related_articles":[{"id":351322,"title":"Profundizando en la IA para V\u00eddeo y sus Posibles Consecuencias - Entrevista con el Director Ejecutivo de LTX Studio","url":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/deep-dive-into-ai-for-video-and-potential-consequences-interview-with-lightricks-ltx-studio-ceo\/","author":7,"author_details":{"display_name":"Johnnie Behiri","first_name":"Johnnie","last_name":"Behiri"},"publish_date":"August, 21 2024","feature_image_url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/08\/LTX-for-video.jpg","images":[{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/08\/LTX-for-video-1024x550.jpg","width":1024,"height":550,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/08\/LTX-for-video-370x230.jpg","width":370,"height":230,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/08\/LTX-for-video-740x460.jpg","width":740,"height":460,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/08\/LTX-for-video-770x440.jpg","width":770,"height":440,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/08\/LTX-for-video-385x220.jpg","width":385,"height":220,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/08\/LTX-for-video-1300x750.jpg","width":1300,"height":750,"type":"featured"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/08\/LTX-for-video-1600x900.jpg","width":1600,"height":900,"type":"featured"}],"categories":[{"id":42290,"name":"Noticias","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/noticias\/","slug":"noticias"},{"id":42308,"name":"Software","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/noticias\/noticias-software\/","slug":"noticias-software"}],"custom_labels":[{"id":78669,"name":"Artificial Intelligence","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/labels\/artificial-intelligence-es\/","slug":"artificial-intelligence-es"}],"total_comments":0,"video_url":"https:\/\/youtu.be\/n0b8S7QiO8o"},{"id":351157,"title":"Presentan la serie LP Godox - Iluminaci\u00f3n suave con alto brillo","url":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/godox-lp-series-introduced-soft-lighting-with-high-brightness\/","author":19286,"author_details":{"display_name":"Alexandra Thompson","first_name":"Alexandra","last_name":"Thompson"},"publish_date":"August, 20 2024","feature_image_url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/08\/Feature-2.jpg","images":[{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/08\/Feature-2-1024x550.jpg","width":1024,"height":550,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/08\/Feature-2-370x230.jpg","width":370,"height":230,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/08\/Feature-2-740x460.jpg","width":740,"height":460,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/08\/Feature-2-770x440.jpg","width":770,"height":440,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/08\/Feature-2-385x220.jpg","width":385,"height":220,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/08\/Feature-2-1300x750.jpg","width":1300,"height":750,"type":"featured"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/08\/Feature-2-1600x900.jpg","width":1600,"height":900,"type":"featured"}],"categories":[{"id":42290,"name":"Noticias","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/noticias\/","slug":"noticias"},{"id":42302,"name":"Iluminaci\u00f3n","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/noticias\/iluminacion\/","slug":"iluminacion"}],"custom_labels":[{"id":52896,"name":"Light News","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/labels\/light-news-es\/","slug":"light-news-es"}],"total_comments":0,"video_url":""},{"id":348962,"title":"Hobolite Anuncia los Kits de Iluminaci\u00f3n LED Bicolor Avant Max y Mini Max","url":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/hobolite-avant-max-and-mini-max-bi-color-led-lighting-kits-announced\/","author":9439,"author_details":{"display_name":"Jose Prada","first_name":"Jose","last_name":"Prada"},"publish_date":"July, 30 2024","feature_image_url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/07\/hobolite-avant-max-mini-LED-lights-accessories.jpg","images":[{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/07\/hobolite-avant-max-mini-LED-lights-accessories-1024x550.jpg","width":1024,"height":550,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/07\/hobolite-avant-max-mini-LED-lights-accessories-370x230.jpg","width":370,"height":230,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/07\/hobolite-avant-max-mini-LED-lights-accessories-740x460.jpg","width":740,"height":460,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/07\/hobolite-avant-max-mini-LED-lights-accessories-770x440.jpg","width":770,"height":440,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/07\/hobolite-avant-max-mini-LED-lights-accessories-385x220.jpg","width":385,"height":220,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/07\/hobolite-avant-max-mini-LED-lights-accessories-1300x750.jpg","width":1300,"height":750,"type":"featured"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/07\/hobolite-avant-max-mini-LED-lights-accessories-1600x900.jpg","width":1600,"height":900,"type":"featured"}],"categories":[{"id":42290,"name":"Noticias","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/noticias\/","slug":"noticias"},{"id":42302,"name":"Iluminaci\u00f3n","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/noticias\/iluminacion\/","slug":"iluminacion"}],"custom_labels":[{"id":52896,"name":"Light News","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/labels\/light-news-es\/","slug":"light-news-es"}],"total_comments":0,"video_url":""}],"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2020-spotlight-on-katelin-arizmendi-dp-of-charm-city-kings\/","author_details":{"display_name":"Rin Ehlers Sheldon","first_name":"Rin","last_name":"Ehlers Sheldon","avatar":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/userphoto\/13646.jpg"},"show_author":true,"cached":true,"likes":1,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/130872","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13646"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=130872"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/130872\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":130874,"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/130872\/revisions\/130874"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/130378"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=130872"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=130872"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=130872"},{"taxonomy":"tag_label","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tag_label?post=130872"},{"taxonomy":"brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/brand?post=130872"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}