{"id":131162,"date":"2020-02-07T11:24:57","date_gmt":"2020-02-07T10:24:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cined.com\/?p=131162"},"modified":"2020-02-11T00:12:54","modified_gmt":"2020-02-10T23:12:54","slug":"sundance-2020-spotlight-on-sophia-olsson-dp-of-charter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2020-spotlight-on-sophia-olsson-dp-of-charter\/","title":{"rendered":"Sundance 2020: Con el foco en Sophia Olsson, directora de fotograf\u00eda de &#8220;Charter&#8221;"},"content":{"rendered":"<p><strong><em>Charter<\/em> es una pel\u00edcula magistralmente realizada por el d\u00fao sueco de directora\/directora de fotograf\u00eda Amanda Kernell y Sophia Olsson. <em>Charter<\/em> tiene la potencia de una pel\u00edcula de persecuci\u00f3n, la tensi\u00f3n psicol\u00f3gica de una de suspenso, las urgencias propias de una pel\u00edcula de fugitivos&#8230; y sin embargo, mantiene la esencia de un gran drama familiar. Esta pel\u00edcula introduce al p\u00fablico dentro de un secuestro espont\u00e1neo parental, donde una madre secuestra a sus hijos durante una terrible batalla por la custodia. Sigue leyendo para saber m\u00e1s sobre la directora de fotograf\u00eda Sophia<\/strong><strong> Olsson, y c\u00f3mo logr\u00f3 su look tan audaz en circunstancias verdaderamente desafiantes.<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p><iframe title=\"Charter | Officiell trailer | Se filmen hemma!\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/l93D4r3c6vI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><strong>Nombre: <a href=\"https:\/\/vimeo.com\/sophiaolsson\">Sophia Olsson<\/a><br \/>\nPel\u00edcula:\u00a0<\/strong><em><a href=\"https:\/\/www.sundance.org\/projects\/charter\">Charter<\/a> (dir. Amanda Kernell)<\/em><strong><br \/>\n<\/strong><strong>Categor\u00eda: <\/strong>Cine dram\u00e1tico mundial<strong><br \/>\n<\/strong><strong>Cuerpo de c\u00e1mara:\u00a0<\/strong>Alexa Mini<br \/>\n<strong>Lentes: <\/strong>Cooke anam\u00f3rficos<strong><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p><strong>cinema5D: \u00bfC\u00f3mo naci\u00f3 tu amor por el cine?<\/strong><\/p>\n<blockquote><p><strong>SO:\u00a0<\/strong>He tenido esta pasi\u00f3n por el cine desde adolescente, especialmente cuando descubr\u00ed los peque\u00f1os cines independientes en Estocolmo, Suecia, donde crec\u00ed. All\u00ed proyectaban pel\u00edculas de diferentes partes del mundo, y esa fue una experiencia completamente nueva para m\u00ed: ver pel\u00edculas que no hab\u00eda tenido la oportunidad de ver antes. Esto fue mucho antes de Internet. No hab\u00eda transmisiones ni base de datos de pel\u00edculas en Internet. \u00a1Imagina eso! Tiempo despu\u00e9s, estudi\u00e9 ciencias del cine durante un a\u00f1o e iba a ver pel\u00edculas casi todos los d\u00edas. Muchas de ellas siguen siendo mi inspiraci\u00f3n.<\/p><\/blockquote>\n<div id=\"attachment_129923\" style=\"width: 650px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-129923\" class=\"wp-image-129923 size-large\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2020\/01\/49284494377_8c0e6d31d3_k-1-640x268.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"268\" srcset=\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/01\/49284494377_8c0e6d31d3_k-1-640x268.jpg 640w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/01\/49284494377_8c0e6d31d3_k-1-300x126.jpg 300w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/01\/49284494377_8c0e6d31d3_k-1-768x321.jpg 768w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/01\/49284494377_8c0e6d31d3_k-1-1536x643.jpg 1536w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/01\/49284494377_8c0e6d31d3_k-1-550x230.jpg 550w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/01\/49284494377_8c0e6d31d3_k-1.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><p id=\"caption-attachment-129923\" class=\"wp-caption-text\">Ane Dahl Torp en <em>Charter<\/em> de Amanda Kernell. Imagen cortes\u00eda del Instituto Sundance | foto de Sophia Olsson.<\/p><\/div>\n<p><strong>cinema5D: \u00bfAlguna pel\u00edcula en particular que te gustar\u00eda mencionar?<\/strong><\/p>\n<blockquote><p><strong>SO:\u00a0<\/strong>Es dif\u00edcil de elegir&#8230; han sido muchas, y cambian constantemente, pero una de las primeras pel\u00edculas que continua siendo una inspiraci\u00f3n es Happy Together de Wong Kar-Wai y el director Christopher Doyle. Realmente me atrap\u00f3 en muchos sentidos. El comienzo de esa pel\u00edcula es muy inteligente y est\u00e1 contada de manera contundente: la forma en que conoces a los personajes y la historia de una manera cautivadora y aut\u00e9ntica&#8230; \u00a1en los primeros 10 minutos!<\/p>\n<p>Otra es L\u2019ann\u00e9e Derni\u00e8re \u00e0 Marienbad de Alain Resnais y la fot\u00f3grafa Sacha Vierny. Lo absurdo de las escenas y la diversi\u00f3n con la que se cuenta la historia siempre resulta inspirador de ver. Una y otra vez.<\/p><\/blockquote>\n<p><iframe title=\"Last Year in Marienbad (1961) - Alain Resnais (Trailer) | BFI\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/yc6n2McMAnY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><strong>cinema5D: \u00bfC\u00f3mo se tradujo ese amor por el cine mundial en una carrera en cinematograf\u00eda?<\/strong><\/p>\n<blockquote><p><strong>SO:\u00a0<\/strong>Comenc\u00e9 con la fotograf\u00eda fija y luego pas\u00e9 al cine. Cuando inici\u00e9 con el cine me encargaba de hacer todo, luego ingres\u00e9 en Valand Film en la Universidad de Gotemburgo, anteriormente llamada H\u00f6gskolan f\u00f6r Fotografi och Film. Estudi\u00e9 direcci\u00f3n durante tres a\u00f1os.<\/p>\n<p>Nunca me sent\u00ed completamente c\u00f3moda con la direcci\u00f3n, pero realmente lo intent\u00e9 durante esos a\u00f1os. Despu\u00e9s de terminar mis estudios all\u00ed, film\u00e9 un cortometraje, y fue totalmente diferente. Tuve la sensaci\u00f3n de estar en el lugar correcto, sent\u00eda que pertenec\u00eda, y eso me ha hecho sentir mucha tranquilidad. Estaba claro.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de eso, me centr\u00e9 en la cinematograf\u00eda. Fui a otra escuela de cine, la Escuela Nacional de Cine de Dinamarca, y tuve la misma sensaci\u00f3n, finalmente sent\u00ed que estaba en el lugar donde necesitaba estar. Pas\u00e9 cuatro a\u00f1os geniales all\u00ed, y tiempo despu\u00e9s comenc\u00e9 a trabajar.<\/p><\/blockquote>\n<div id=\"attachment_129911\" style=\"width: 650px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-129911\" class=\"size-large wp-image-129911\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2020\/01\/49283812303_672f8d9acb_k-640x268.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"268\" srcset=\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/01\/49283812303_672f8d9acb_k-640x268.jpg 640w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/01\/49283812303_672f8d9acb_k-300x126.jpg 300w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/01\/49283812303_672f8d9acb_k-768x322.jpg 768w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/01\/49283812303_672f8d9acb_k-1536x644.jpg 1536w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/01\/49283812303_672f8d9acb_k-549x230.jpg 549w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/01\/49283812303_672f8d9acb_k.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><p id=\"caption-attachment-129911\" class=\"wp-caption-text\">Ane Dahl Torp y Tintin Poggats Sarri en <em>Charter<\/em> de Amanda Kernell, cortes\u00eda del Instituto Sundance | foto de Sophia Olsson.<\/p><\/div>\n<p><strong>cinema5D: Ya has colaborado con la directora Amanda Kernell en la pel\u00edcula Sami Blood, tengo que decirte, \u00a1me ha quedado grabada desde Sundance 2016! \u00bfEstabas entusiasmada de volver a trabajar junto a ella?<\/strong><\/p>\n<blockquote><p><strong>SO:\u00a0<\/strong>Ella quer\u00eda que continu\u00e1ramos trabajando juntas en <em>Charter<\/em>, \u00a1por supuesto que yo tambi\u00e9n! Amanda es genial en muchos sentidos. Sus guiones tienen dinamismo y ninguna escena es librada al azar. Sus personajes son complejos y muy diferentes. Tambi\u00e9n, hay espacio para la reflexi\u00f3n y los detalles m\u00e1s precisos. Su direcci\u00f3n y elecci\u00f3n de actores est\u00e1n muy bien pensados. Al mismo tiempo, no deja de ser muy intuitiva en el set.<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>cinema5D: \u00bfQu\u00e9 es lo que particularmente te atrajo de <em>Charter<\/em>?<\/strong><\/p>\n<blockquote><p><strong>\u00a0<\/strong><strong>SO:\u00a0<\/strong>La raz\u00f3n principal fue la directora\/escritora Amanda Kernell. Supongo que eso es todo. Adem\u00e1s, tambi\u00e9n contamos con la gran dise\u00f1adora de producci\u00f3n Sabine Hviid en el proyecto, y las tres tuvimos una colaboraci\u00f3n importante e intensa, que espero tengamos muchas veces m\u00e1s. Insist\u00edamos en encontrar las mejores locaciones, lo que llev\u00f3 bastante tiempo, pero finalmente lo logramos. Encontramos o construimos locaciones que realmente sirvieron a la historia, y que mejoraron la relaci\u00f3n dentro de la familia y todas las emociones y fases que atraviesan.<\/p><\/blockquote>\n<div id=\"attachment_130518\" style=\"width: 650px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-130518\" class=\"size-large wp-image-130518\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2020\/02\/8DD4B7F8-92BD-42E6-B69F-3AC9865FF4E1-640x360.jpeg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/8DD4B7F8-92BD-42E6-B69F-3AC9865FF4E1-640x360.jpeg 640w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/8DD4B7F8-92BD-42E6-B69F-3AC9865FF4E1-300x169.jpeg 300w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/8DD4B7F8-92BD-42E6-B69F-3AC9865FF4E1-768x432.jpeg 768w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/8DD4B7F8-92BD-42E6-B69F-3AC9865FF4E1-1536x864.jpeg 1536w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/8DD4B7F8-92BD-42E6-B69F-3AC9865FF4E1-340x190.jpeg 340w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/8DD4B7F8-92BD-42E6-B69F-3AC9865FF4E1-409x230.jpeg 409w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/8DD4B7F8-92BD-42E6-B69F-3AC9865FF4E1-1600x900.jpeg 1600w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/8DD4B7F8-92BD-42E6-B69F-3AC9865FF4E1.jpeg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><p id=\"caption-attachment-130518\" class=\"wp-caption-text\">Sophia Olsson buscando locaciones en Tenerife, Espa\u00f1a, en las Islas Canarias.<\/p><\/div>\n<p><strong>cinema5D: Amanda y t\u00fa parecen tener la relaci\u00f3n ideal director\/director de fotograf\u00eda. \u00bfPodr\u00edas dar alg\u00fan consejo acerca de c\u00f3mo alcanzar ese tipo de colaboraci\u00f3n? <\/strong><\/p>\n<blockquote><p><strong>SO:\u00a0<\/strong>Yo creo debe ser algo rec\u00edproco. Escucha las ideas de los dem\u00e1s. S\u00e9 paciente. Trata de tener tiempo para hablar sobre el guion y mant\u00e9n tu mente abierta. Nada tiene que ser definitivo desde un principio. Si saben que trabajar\u00e1n junto a alguien, invitar al director de fotograf\u00eda antes de que termine el guion para tener su opini\u00f3n sobre la historia puede resultar muy \u00fatil en la realizaci\u00f3n de la pel\u00edcula.<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>cinema5D: \u00a1incluso antes del guion! \u00a1Vaya!. \u00bfQu\u00e9 m\u00e1s hiciste junto a Amanda en la pre-producci\u00f3n para preparar el look?<\/strong><\/p>\n<blockquote><p><strong>SO:\u00a0<\/strong>Revisamos las escenas minuciosamente para encontrar el enfoque de cada una de ellas, lo que quer\u00edamos lograr y c\u00f3mo pensamos que las transiciones deber\u00edan ser entre las mismas. Cuando tenemos las locaciones, vamos all\u00ed y las recorremos para ver si est\u00e1 funcionando. Escribimos listas de tomas pero muy rara vez storyboards. Los planos son muy beneficiosos para el equipo y para nosotros mismos, para recordar el paisaje y las tomas que hemos planeado. Tambi\u00e9n tuvimos una estrecha colaboraci\u00f3n con la dise\u00f1adora de producci\u00f3n Sabine Hviid sobre colores, estilo, telas, opiniones, etc., especialmente sobre la diferencia entre el fr\u00edo invernal del norte de Suecia y el calor de Tenerife.<\/p><\/blockquote>\n<div id=\"attachment_129917\" style=\"width: 650px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-129917\" class=\"size-large wp-image-129917\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2020\/01\/49284491142_056be61bf9_k-640x268.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"268\" srcset=\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/01\/49284491142_056be61bf9_k-640x268.jpg 640w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/01\/49284491142_056be61bf9_k-300x126.jpg 300w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/01\/49284491142_056be61bf9_k-768x321.jpg 768w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/01\/49284491142_056be61bf9_k-1536x643.jpg 1536w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/01\/49284491142_056be61bf9_k-550x230.jpg 550w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/01\/49284491142_056be61bf9_k.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><p id=\"caption-attachment-129917\" class=\"wp-caption-text\">Ane Dahl Torp y Sverrir Gudnason en <em>Charter<\/em> de Amanda Kernell, cortes\u00eda del Instituto Sundance | foto de Sophia Olsson.<\/p><\/div>\n<p><strong>cinema5D: \u00bfQu\u00e9 te hizo elegir la c\u00e1mara Mini y los lentes Anam\u00f3rficos? \u00bfPor qu\u00e9 esa combinaci\u00f3n?<\/strong><\/p>\n<blockquote><p><strong>SO:<\/strong> Realmente nos gust\u00f3 la textura de los anam\u00f3rficos de Cooke para lo que quer\u00edamos lograr. La familia en la pel\u00edcula est\u00e1 en una situaci\u00f3n aterradora, por lo tanto, quer\u00edamos que la pel\u00edcula tuviera un toque surrealista, pero solo un toque. Despu\u00e9s de las pruebas, los anam\u00f3rficos de Cooke fueron los que m\u00e1s se ajustaban a esa expresi\u00f3n. La suavidad y la capacidad de obtener los tonos negros sin volverlos ins\u00edpidos&#8230; mantienen el lado oscuro, pero sin resultar demasiado contrastantes o enterrados. El Cooke Anam\u00f3rfico no tiene un efecto anam\u00f3rfico tan fuerte, sin embargo, puedes sentir que hay algo extra\u00f1o. Disuelve los colores y la &#8220;rectitud&#8221; del sentimiento de realidad, que es lo que quer\u00edamos lograr.<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>cinema5D: \u00bfAlguna estrategia que hayan empleado durante la fotograf\u00eda principal y que siempre resulte exitosa?<\/strong><\/p>\n<blockquote><p><strong>SO:\u00a0<\/strong>Amanda tiene muchos ensayos con los actores antes de filmar y eso es muy \u00fatil para nosotros. Podemos ver si nuestras ideas est\u00e1n funcionando o no. A veces planeamos las tomas antes de los ensayos y otras veces al rev\u00e9s.<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>cinema5D: \u00bfC\u00f3mo es tu interacci\u00f3n con los departamentos de c\u00e1maras y G&amp;E?<\/strong><\/p>\n<blockquote><p><strong>SO:\u00a0<\/strong>Me gusta mucho que durante la colaboraci\u00f3n puedas ser abierto y honesto. Eso ayuda a que la creatividad crezca m\u00e1s. La relaci\u00f3n con mi gaffer Per Olsson es genial. Obtiene ideas de nuestras charlas, ideas acerca de los sentimientos detr\u00e1s de una escena, sobre c\u00f3mo manejar las luces no solo t\u00e9cnicamente, sino creativamente. Conf\u00edo en \u00e9l completamente. En general con mi equipo, (me aseguro de que lo sepan) estamos juntos en esto y procuramos ser amables el uno con el otro.<\/p><\/blockquote>\n<div id=\"attachment_129914\" style=\"width: 650px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-129914\" class=\"size-large wp-image-129914\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2020\/01\/49284283226_f7439e8187_k-640x268.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"268\" srcset=\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/01\/49284283226_f7439e8187_k-640x268.jpg 640w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/01\/49284283226_f7439e8187_k-300x126.jpg 300w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/01\/49284283226_f7439e8187_k-768x322.jpg 768w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/01\/49284283226_f7439e8187_k-1536x644.jpg 1536w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/01\/49284283226_f7439e8187_k-549x230.jpg 549w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/01\/49284283226_f7439e8187_k.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><p id=\"caption-attachment-129914\" class=\"wp-caption-text\">Ane Dahl Torp y Troy Lundkvist en <em>Charter<\/em> de Amanda Kernell, cortes\u00eda del Instituto Sundance | foto de Sophia Olsson.<\/p><\/div>\n<p><strong>cinema5D: Hay muchas escenas en el agua durante la pel\u00edcula&#8230; La mayor\u00eda de las personas que han trabajado en un equipo independiente saben lo que eso significa para la carga de trabajo en los d\u00edas de rodaje. \u00bfTen\u00edan alguna carcasa submarina? \u00bfGrabaste desde un bote? \u00bfC\u00f3mo sucedi\u00f3 todo eso?<\/strong><\/p>\n<blockquote><p><strong>SO:\u00a0<\/strong>Tuvimos una carcasa submarina para las escenas en la piscina y en las que la madre y su hijo est\u00e1n nadando en el mar. Yo estaba operando. En la \u00faltima escena de la pel\u00edcula, cuando la madre est\u00e1 nadando en el mar por la noche, tuvimos a un buzo operando.<\/p>\n<p>La carcasa submarina era bastante grande y pesada. Funcionaba bien para operar cuando estaba bajo el agua, pero tan pronto como sub\u00eda a la superficie, era poco pr\u00e1ctica y dif\u00edcil de operar. Pero la hicimos funcionar con algunas soluciones caseras.<\/p>\n<p>Para la escena al final de la noche, en el mar, utilizamos un bote, y fue muy dif\u00edcil. Lo har\u00eda de manera diferente si tuviera que hacerlo de nuevo, porque se complic\u00f3 y tuvimos que trabajar r\u00e1pidamente, lo cual es dif\u00edcil en el agua. Hac\u00eda mucho fr\u00edo para Ane Dahl Torp, la actriz principal. Tuvimos que apresurarnos con el rodaje debido al peligro para su salud. Ella es una campeona.<\/p><\/blockquote>\n<div id=\"attachment_129920\" style=\"width: 650px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-129920\" class=\"size-large wp-image-129920\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2020\/01\/49284281631_a0e0ee8a31_k-640x268.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"268\" srcset=\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/01\/49284281631_a0e0ee8a31_k-640x268.jpg 640w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/01\/49284281631_a0e0ee8a31_k-300x126.jpg 300w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/01\/49284281631_a0e0ee8a31_k-768x321.jpg 768w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/01\/49284281631_a0e0ee8a31_k-1536x643.jpg 1536w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/01\/49284281631_a0e0ee8a31_k-550x230.jpg 550w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/01\/49284281631_a0e0ee8a31_k.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><p id=\"caption-attachment-129920\" class=\"wp-caption-text\">Ane Dahl Torp y Troy Lundkvist en <em>Charter<\/em> de Amanda Kernell, cortes\u00eda del Instituto Sundance | foto de Sophia Olsson.<\/p><\/div>\n<p><strong>cinema5D: Hay una historia del color muy fuerte en esta pel\u00edcula. \u00bfEstaba previsto en tu contrato que ser\u00edas parte de la postproducci\u00f3n?<\/strong><\/p>\n<blockquote><p><strong>SO:\u00a0<\/strong>As\u00ed es. Fui parte de la gradaci\u00f3n con Amanda y el colorista Dylan Richard Hopkin. Ten\u00edamos 10 u 11 d\u00edas, y Dylan hizo un trabajo fant\u00e1stico.<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>Esta pel\u00edcula es una profunda exploraci\u00f3n de opciones complicadas, que pone al espectador dentro del dilema del protagonista. Si te encuentras en Suiza, <em>Charter<\/em> llegar\u00e1 a los cines el 13 de marzo de 2020. El resto del mundo tendr\u00e1 que esperar noticias de distribuci\u00f3n internacional. Crucen los dedos. Hasta que llegue el d\u00eda, puedes ver el trabajo de Sophia en la primera pel\u00edcula de Amanda Kernell <em><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/Blood-English-Subtitled-Cecilia-Sparrok\/dp\/B079C1396D\/ref=sr_1_1?keywords=Sami+blood&amp;qid=1580855992&amp;s=instant-video&amp;sr=1-1\">Sami Blood<\/a> en<\/em> Amazon Prime.<\/strong><\/p>\n<131162-main-buylinks\/>","protected":false,"clean_render":"<p><strong><em>Charter<\/em> es una pel\u00edcula magistralmente realizada por el d\u00fao sueco de directora\/directora de fotograf\u00eda Amanda Kernell y Sophia Olsson. <em>Charter<\/em> tiene la potencia de una pel\u00edcula de persecuci\u00f3n, la tensi\u00f3n psicol\u00f3gica de una de suspenso, las urgencias propias de una pel\u00edcula de fugitivos&#8230; y sin embargo, mantiene la esencia de un gran drama familiar. Esta pel\u00edcula introduce al p\u00fablico dentro de un secuestro espont\u00e1neo parental, donde una madre secuestra a sus hijos durante una terrible batalla por la custodia. Sigue leyendo para saber m\u00e1s sobre la directora de fotograf\u00eda Sophia<\/strong><strong> Olsson, y c\u00f3mo logr\u00f3 su look tan audaz en circunstancias verdaderamente desafiantes.<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p><iframe title=\"Charter | Officiell trailer | Se filmen hemma!\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/l93D4r3c6vI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><strong>Nombre: <a href=\"https:\/\/vimeo.com\/sophiaolsson\">Sophia Olsson<\/a><br \/>\nPel\u00edcula:\u00a0<\/strong><em><a href=\"https:\/\/www.sundance.org\/projects\/charter\">Charter<\/a> (dir. Amanda Kernell)<\/em><strong><br \/>\n<\/strong><strong>Categor\u00eda: <\/strong>Cine dram\u00e1tico mundial<strong><br \/>\n<\/strong><strong>Cuerpo de c\u00e1mara:\u00a0<\/strong>Alexa Mini<br \/>\n<strong>Lentes: <\/strong>Cooke anam\u00f3rficos<strong><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p><strong>cinema5D: \u00bfC\u00f3mo naci\u00f3 tu amor por el cine?<\/strong><\/p>\n<blockquote><p><strong>SO:\u00a0<\/strong>He tenido esta pasi\u00f3n por el cine desde adolescente, especialmente cuando descubr\u00ed los peque\u00f1os cines independientes en Estocolmo, Suecia, donde crec\u00ed. All\u00ed proyectaban pel\u00edculas de diferentes partes del mundo, y esa fue una experiencia completamente nueva para m\u00ed: ver pel\u00edculas que no hab\u00eda tenido la oportunidad de ver antes. Esto fue mucho antes de Internet. No hab\u00eda transmisiones ni base de datos de pel\u00edculas en Internet. \u00a1Imagina eso! Tiempo despu\u00e9s, estudi\u00e9 ciencias del cine durante un a\u00f1o e iba a ver pel\u00edculas casi todos los d\u00edas. Muchas de ellas siguen siendo mi inspiraci\u00f3n.<\/p><\/blockquote>\n<div id=\"attachment_129923\"  class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-129923\" class=\"wp-image-129923 size-large\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2020\/01\/49284494377_8c0e6d31d3_k-1-640x268.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"268\" srcset=\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/01\/49284494377_8c0e6d31d3_k-1-640x268.jpg 640w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/01\/49284494377_8c0e6d31d3_k-1-300x126.jpg 300w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/01\/49284494377_8c0e6d31d3_k-1-768x321.jpg 768w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/01\/49284494377_8c0e6d31d3_k-1-1536x643.jpg 1536w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/01\/49284494377_8c0e6d31d3_k-1-550x230.jpg 550w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/01\/49284494377_8c0e6d31d3_k-1.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><p id=\"caption-attachment-129923\" class=\"wp-caption-text\">Ane Dahl Torp en <em>Charter<\/em> de Amanda Kernell. Imagen cortes\u00eda del Instituto Sundance | foto de Sophia Olsson.<\/p><\/div>\n<p><strong>cinema5D: \u00bfAlguna pel\u00edcula en particular que te gustar\u00eda mencionar?<\/strong><\/p>\n<blockquote><p><strong>SO:\u00a0<\/strong>Es dif\u00edcil de elegir&#8230; han sido muchas, y cambian constantemente, pero una de las primeras pel\u00edculas que continua siendo una inspiraci\u00f3n es Happy Together de Wong Kar-Wai y el director Christopher Doyle. Realmente me atrap\u00f3 en muchos sentidos. El comienzo de esa pel\u00edcula es muy inteligente y est\u00e1 contada de manera contundente: la forma en que conoces a los personajes y la historia de una manera cautivadora y aut\u00e9ntica&#8230; \u00a1en los primeros 10 minutos!<\/p>\n<p>Otra es L\u2019ann\u00e9e Derni\u00e8re \u00e0 Marienbad de Alain Resnais y la fot\u00f3grafa Sacha Vierny. Lo absurdo de las escenas y la diversi\u00f3n con la que se cuenta la historia siempre resulta inspirador de ver. Una y otra vez.<\/p><\/blockquote>\n<p><iframe title=\"Last Year in Marienbad (1961) - Alain Resnais (Trailer) | BFI\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/yc6n2McMAnY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><strong>cinema5D: \u00bfC\u00f3mo se tradujo ese amor por el cine mundial en una carrera en cinematograf\u00eda?<\/strong><\/p>\n<blockquote><p><strong>SO:\u00a0<\/strong>Comenc\u00e9 con la fotograf\u00eda fija y luego pas\u00e9 al cine. Cuando inici\u00e9 con el cine me encargaba de hacer todo, luego ingres\u00e9 en Valand Film en la Universidad de Gotemburgo, anteriormente llamada H\u00f6gskolan f\u00f6r Fotografi och Film. Estudi\u00e9 direcci\u00f3n durante tres a\u00f1os.<\/p>\n<p>Nunca me sent\u00ed completamente c\u00f3moda con la direcci\u00f3n, pero realmente lo intent\u00e9 durante esos a\u00f1os. Despu\u00e9s de terminar mis estudios all\u00ed, film\u00e9 un cortometraje, y fue totalmente diferente. Tuve la sensaci\u00f3n de estar en el lugar correcto, sent\u00eda que pertenec\u00eda, y eso me ha hecho sentir mucha tranquilidad. Estaba claro.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de eso, me centr\u00e9 en la cinematograf\u00eda. Fui a otra escuela de cine, la Escuela Nacional de Cine de Dinamarca, y tuve la misma sensaci\u00f3n, finalmente sent\u00ed que estaba en el lugar donde necesitaba estar. Pas\u00e9 cuatro a\u00f1os geniales all\u00ed, y tiempo despu\u00e9s comenc\u00e9 a trabajar.<\/p><\/blockquote>\n<div id=\"attachment_129911\"  class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-129911\" class=\"size-large wp-image-129911\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2020\/01\/49283812303_672f8d9acb_k-640x268.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"268\" srcset=\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/01\/49283812303_672f8d9acb_k-640x268.jpg 640w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/01\/49283812303_672f8d9acb_k-300x126.jpg 300w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/01\/49283812303_672f8d9acb_k-768x322.jpg 768w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/01\/49283812303_672f8d9acb_k-1536x644.jpg 1536w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/01\/49283812303_672f8d9acb_k-549x230.jpg 549w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/01\/49283812303_672f8d9acb_k.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><p id=\"caption-attachment-129911\" class=\"wp-caption-text\">Ane Dahl Torp y Tintin Poggats Sarri en <em>Charter<\/em> de Amanda Kernell, cortes\u00eda del Instituto Sundance | foto de Sophia Olsson.<\/p><\/div>\n<p><strong>cinema5D: Ya has colaborado con la directora Amanda Kernell en la pel\u00edcula Sami Blood, tengo que decirte, \u00a1me ha quedado grabada desde Sundance 2016! \u00bfEstabas entusiasmada de volver a trabajar junto a ella?<\/strong><\/p>\n<blockquote><p><strong>SO:\u00a0<\/strong>Ella quer\u00eda que continu\u00e1ramos trabajando juntas en <em>Charter<\/em>, \u00a1por supuesto que yo tambi\u00e9n! Amanda es genial en muchos sentidos. Sus guiones tienen dinamismo y ninguna escena es librada al azar. Sus personajes son complejos y muy diferentes. Tambi\u00e9n, hay espacio para la reflexi\u00f3n y los detalles m\u00e1s precisos. Su direcci\u00f3n y elecci\u00f3n de actores est\u00e1n muy bien pensados. Al mismo tiempo, no deja de ser muy intuitiva en el set.<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>cinema5D: \u00bfQu\u00e9 es lo que particularmente te atrajo de <em>Charter<\/em>?<\/strong><\/p>\n<blockquote><p><strong>\u00a0<\/strong><strong>SO:\u00a0<\/strong>La raz\u00f3n principal fue la directora\/escritora Amanda Kernell. Supongo que eso es todo. Adem\u00e1s, tambi\u00e9n contamos con la gran dise\u00f1adora de producci\u00f3n Sabine Hviid en el proyecto, y las tres tuvimos una colaboraci\u00f3n importante e intensa, que espero tengamos muchas veces m\u00e1s. Insist\u00edamos en encontrar las mejores locaciones, lo que llev\u00f3 bastante tiempo, pero finalmente lo logramos. Encontramos o construimos locaciones que realmente sirvieron a la historia, y que mejoraron la relaci\u00f3n dentro de la familia y todas las emociones y fases que atraviesan.<\/p><\/blockquote>\n<div id=\"attachment_130518\"  class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-130518\" class=\"size-large wp-image-130518\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2020\/02\/8DD4B7F8-92BD-42E6-B69F-3AC9865FF4E1-640x360.jpeg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/8DD4B7F8-92BD-42E6-B69F-3AC9865FF4E1-640x360.jpeg 640w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/8DD4B7F8-92BD-42E6-B69F-3AC9865FF4E1-300x169.jpeg 300w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/8DD4B7F8-92BD-42E6-B69F-3AC9865FF4E1-768x432.jpeg 768w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/8DD4B7F8-92BD-42E6-B69F-3AC9865FF4E1-1536x864.jpeg 1536w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/8DD4B7F8-92BD-42E6-B69F-3AC9865FF4E1-340x190.jpeg 340w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/8DD4B7F8-92BD-42E6-B69F-3AC9865FF4E1-409x230.jpeg 409w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/8DD4B7F8-92BD-42E6-B69F-3AC9865FF4E1-1600x900.jpeg 1600w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/02\/8DD4B7F8-92BD-42E6-B69F-3AC9865FF4E1.jpeg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><p id=\"caption-attachment-130518\" class=\"wp-caption-text\">Sophia Olsson buscando locaciones en Tenerife, Espa\u00f1a, en las Islas Canarias.<\/p><\/div>\n<p><strong>cinema5D: Amanda y t\u00fa parecen tener la relaci\u00f3n ideal director\/director de fotograf\u00eda. \u00bfPodr\u00edas dar alg\u00fan consejo acerca de c\u00f3mo alcanzar ese tipo de colaboraci\u00f3n? <\/strong><\/p>\n<blockquote><p><strong>SO:\u00a0<\/strong>Yo creo debe ser algo rec\u00edproco. Escucha las ideas de los dem\u00e1s. S\u00e9 paciente. Trata de tener tiempo para hablar sobre el guion y mant\u00e9n tu mente abierta. Nada tiene que ser definitivo desde un principio. Si saben que trabajar\u00e1n junto a alguien, invitar al director de fotograf\u00eda antes de que termine el guion para tener su opini\u00f3n sobre la historia puede resultar muy \u00fatil en la realizaci\u00f3n de la pel\u00edcula.<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>cinema5D: \u00a1incluso antes del guion! \u00a1Vaya!. \u00bfQu\u00e9 m\u00e1s hiciste junto a Amanda en la pre-producci\u00f3n para preparar el look?<\/strong><\/p>\n<blockquote><p><strong>SO:\u00a0<\/strong>Revisamos las escenas minuciosamente para encontrar el enfoque de cada una de ellas, lo que quer\u00edamos lograr y c\u00f3mo pensamos que las transiciones deber\u00edan ser entre las mismas. Cuando tenemos las locaciones, vamos all\u00ed y las recorremos para ver si est\u00e1 funcionando. Escribimos listas de tomas pero muy rara vez storyboards. Los planos son muy beneficiosos para el equipo y para nosotros mismos, para recordar el paisaje y las tomas que hemos planeado. Tambi\u00e9n tuvimos una estrecha colaboraci\u00f3n con la dise\u00f1adora de producci\u00f3n Sabine Hviid sobre colores, estilo, telas, opiniones, etc., especialmente sobre la diferencia entre el fr\u00edo invernal del norte de Suecia y el calor de Tenerife.<\/p><\/blockquote>\n<div id=\"attachment_129917\"  class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-129917\" class=\"size-large wp-image-129917\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2020\/01\/49284491142_056be61bf9_k-640x268.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"268\" srcset=\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/01\/49284491142_056be61bf9_k-640x268.jpg 640w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/01\/49284491142_056be61bf9_k-300x126.jpg 300w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/01\/49284491142_056be61bf9_k-768x321.jpg 768w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/01\/49284491142_056be61bf9_k-1536x643.jpg 1536w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/01\/49284491142_056be61bf9_k-550x230.jpg 550w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/01\/49284491142_056be61bf9_k.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><p id=\"caption-attachment-129917\" class=\"wp-caption-text\">Ane Dahl Torp y Sverrir Gudnason en <em>Charter<\/em> de Amanda Kernell, cortes\u00eda del Instituto Sundance | foto de Sophia Olsson.<\/p><\/div>\n<p><strong>cinema5D: \u00bfQu\u00e9 te hizo elegir la c\u00e1mara Mini y los lentes Anam\u00f3rficos? \u00bfPor qu\u00e9 esa combinaci\u00f3n?<\/strong><\/p>\n<blockquote><p><strong>SO:<\/strong> Realmente nos gust\u00f3 la textura de los anam\u00f3rficos de Cooke para lo que quer\u00edamos lograr. La familia en la pel\u00edcula est\u00e1 en una situaci\u00f3n aterradora, por lo tanto, quer\u00edamos que la pel\u00edcula tuviera un toque surrealista, pero solo un toque. Despu\u00e9s de las pruebas, los anam\u00f3rficos de Cooke fueron los que m\u00e1s se ajustaban a esa expresi\u00f3n. La suavidad y la capacidad de obtener los tonos negros sin volverlos ins\u00edpidos&#8230; mantienen el lado oscuro, pero sin resultar demasiado contrastantes o enterrados. El Cooke Anam\u00f3rfico no tiene un efecto anam\u00f3rfico tan fuerte, sin embargo, puedes sentir que hay algo extra\u00f1o. Disuelve los colores y la &#8220;rectitud&#8221; del sentimiento de realidad, que es lo que quer\u00edamos lograr.<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>cinema5D: \u00bfAlguna estrategia que hayan empleado durante la fotograf\u00eda principal y que siempre resulte exitosa?<\/strong><\/p>\n<blockquote><p><strong>SO:\u00a0<\/strong>Amanda tiene muchos ensayos con los actores antes de filmar y eso es muy \u00fatil para nosotros. Podemos ver si nuestras ideas est\u00e1n funcionando o no. A veces planeamos las tomas antes de los ensayos y otras veces al rev\u00e9s.<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>cinema5D: \u00bfC\u00f3mo es tu interacci\u00f3n con los departamentos de c\u00e1maras y G&amp;E?<\/strong><\/p>\n<blockquote><p><strong>SO:\u00a0<\/strong>Me gusta mucho que durante la colaboraci\u00f3n puedas ser abierto y honesto. Eso ayuda a que la creatividad crezca m\u00e1s. La relaci\u00f3n con mi gaffer Per Olsson es genial. Obtiene ideas de nuestras charlas, ideas acerca de los sentimientos detr\u00e1s de una escena, sobre c\u00f3mo manejar las luces no solo t\u00e9cnicamente, sino creativamente. Conf\u00edo en \u00e9l completamente. En general con mi equipo, (me aseguro de que lo sepan) estamos juntos en esto y procuramos ser amables el uno con el otro.<\/p><\/blockquote>\n<div id=\"attachment_129914\"  class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-129914\" class=\"size-large wp-image-129914\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2020\/01\/49284283226_f7439e8187_k-640x268.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"268\" srcset=\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/01\/49284283226_f7439e8187_k-640x268.jpg 640w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/01\/49284283226_f7439e8187_k-300x126.jpg 300w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/01\/49284283226_f7439e8187_k-768x322.jpg 768w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/01\/49284283226_f7439e8187_k-1536x644.jpg 1536w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/01\/49284283226_f7439e8187_k-549x230.jpg 549w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/01\/49284283226_f7439e8187_k.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><p id=\"caption-attachment-129914\" class=\"wp-caption-text\">Ane Dahl Torp y Troy Lundkvist en <em>Charter<\/em> de Amanda Kernell, cortes\u00eda del Instituto Sundance | foto de Sophia Olsson.<\/p><\/div>\n<p><strong>cinema5D: Hay muchas escenas en el agua durante la pel\u00edcula&#8230; La mayor\u00eda de las personas que han trabajado en un equipo independiente saben lo que eso significa para la carga de trabajo en los d\u00edas de rodaje. \u00bfTen\u00edan alguna carcasa submarina? \u00bfGrabaste desde un bote? \u00bfC\u00f3mo sucedi\u00f3 todo eso?<\/strong><\/p>\n<blockquote><p><strong>SO:\u00a0<\/strong>Tuvimos una carcasa submarina para las escenas en la piscina y en las que la madre y su hijo est\u00e1n nadando en el mar. Yo estaba operando. En la \u00faltima escena de la pel\u00edcula, cuando la madre est\u00e1 nadando en el mar por la noche, tuvimos a un buzo operando.<\/p>\n<p>La carcasa submarina era bastante grande y pesada. Funcionaba bien para operar cuando estaba bajo el agua, pero tan pronto como sub\u00eda a la superficie, era poco pr\u00e1ctica y dif\u00edcil de operar. Pero la hicimos funcionar con algunas soluciones caseras.<\/p>\n<p>Para la escena al final de la noche, en el mar, utilizamos un bote, y fue muy dif\u00edcil. Lo har\u00eda de manera diferente si tuviera que hacerlo de nuevo, porque se complic\u00f3 y tuvimos que trabajar r\u00e1pidamente, lo cual es dif\u00edcil en el agua. Hac\u00eda mucho fr\u00edo para Ane Dahl Torp, la actriz principal. Tuvimos que apresurarnos con el rodaje debido al peligro para su salud. Ella es una campeona.<\/p><\/blockquote>\n<div id=\"attachment_129920\"  class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-129920\" class=\"size-large wp-image-129920\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2020\/01\/49284281631_a0e0ee8a31_k-640x268.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"268\" srcset=\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/01\/49284281631_a0e0ee8a31_k-640x268.jpg 640w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/01\/49284281631_a0e0ee8a31_k-300x126.jpg 300w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/01\/49284281631_a0e0ee8a31_k-768x321.jpg 768w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/01\/49284281631_a0e0ee8a31_k-1536x643.jpg 1536w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/01\/49284281631_a0e0ee8a31_k-550x230.jpg 550w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/01\/49284281631_a0e0ee8a31_k.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><p id=\"caption-attachment-129920\" class=\"wp-caption-text\">Ane Dahl Torp y Troy Lundkvist en <em>Charter<\/em> de Amanda Kernell, cortes\u00eda del Instituto Sundance | foto de Sophia Olsson.<\/p><\/div>\n<p><strong>cinema5D: Hay una historia del color muy fuerte en esta pel\u00edcula. \u00bfEstaba previsto en tu contrato que ser\u00edas parte de la postproducci\u00f3n?<\/strong><\/p>\n<blockquote><p><strong>SO:\u00a0<\/strong>As\u00ed es. Fui parte de la gradaci\u00f3n con Amanda y el colorista Dylan Richard Hopkin. Ten\u00edamos 10 u 11 d\u00edas, y Dylan hizo un trabajo fant\u00e1stico.<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>Esta pel\u00edcula es una profunda exploraci\u00f3n de opciones complicadas, que pone al espectador dentro del dilema del protagonista. Si te encuentras en Suiza, <em>Charter<\/em> llegar\u00e1 a los cines el 13 de marzo de 2020. El resto del mundo tendr\u00e1 que esperar noticias de distribuci\u00f3n internacional. Crucen los dedos. Hasta que llegue el d\u00eda, puedes ver el trabajo de Sophia en la primera pel\u00edcula de Amanda Kernell <em><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/Blood-English-Subtitled-Cecilia-Sparrok\/dp\/B079C1396D\/ref=sr_1_1?keywords=Sami+blood&amp;qid=1580855992&amp;s=instant-video&amp;sr=1-1\">Sami Blood<\/a> en<\/em> Amazon Prime.<\/strong><\/p>\n<131162-main-buylinks\/>"},"excerpt":{"rendered":"<p>Charter es una pel\u00edcula magistralmente realizada por el d\u00fao sueco de directora\/directora de fotograf\u00eda Amanda Kernell y Sophia Olsson. Charter tiene la potencia de una pel\u00edcula de persecuci\u00f3n, la tensi\u00f3n psicol\u00f3gica de una de suspenso, las urgencias propias de una pel\u00edcula de fugitivos&#8230; y sin embargo, mantiene la esencia de un gran drama familiar. Esta pel\u00edcula introduce al p\u00fablico dentro de un secuestro espont\u00e1neo parental, donde una madre secuestra a sus hijos durante una terrible batalla por la custodia. Sigue leyendo para saber m\u00e1s sobre la directora de fotograf\u00eda Sophia Olsson, y c\u00f3mo logr\u00f3 su look tan audaz en circunstancias verdaderamente desafiantes. Nombre: Sophia Olsson Pel\u00edcula:\u00a0Charter (dir. Amanda Kernell) Categor\u00eda: [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13646,"featured_media":129933,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[{"id":42280,"name":"Industria","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/noticias\/industria\/","slug":"industria"},{"id":42290,"name":"Noticias","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/noticias\/","slug":"noticias"}],"tags":[24923,24964,25967,29512,24499,29514,24527,29637,24886,32560,24887,35761,24920,35764,24922,37884],"tag_label":[],"brand":[],"class_list":["post-131162","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-industria","category-noticias","tag-filmacion","tag-dp-es","tag-direccion-de-fotografia","tag-dop-es","tag-cine-es","tag-sundance-es","tag-cinematography-es","tag-fotografia","tag-filmmakers-2-es","tag-realizadores","tag-filmmaking-es","tag-behind-the-scenes-es","tag-cineastas","tag-detras-de-escena","tag-realizacion-audiovisual","tag-swedish-films-es"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v20.10 (Yoast SEO v25.3) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Sundance 2020: Con el foco en Sophia Olsson, directora de fotograf\u00eda de &quot;Charter&quot; | CineD<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cinematographer Sophia Olsson discusses her work on the film Charter, directed by Amanda Kernell, now in competition at Sundance 2020.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2020-spotlight-on-sophia-olsson-dp-of-charter\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sundance 2020: Con el foco en Sophia Olsson, directora de fotograf\u00eda de &quot;Charter&quot; | CineD\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cinematographer Sophia Olsson discusses her work on the film Charter, directed by Amanda Kernell, now in competition at Sundance 2020.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2020-spotlight-on-sophia-olsson-dp-of-charter\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CineD\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/C5Dnews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-02-07T10:24:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-02-10T23:12:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2020\/01\/A68F3DC8-474F-402D-8C3C-55CCB86D6E15.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rin Ehlers Sheldon\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@RinEhlers\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@c5dnews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rin Ehlers Sheldon\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2020-spotlight-on-sophia-olsson-dp-of-charter\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2020-spotlight-on-sophia-olsson-dp-of-charter\/\"},\"author\":{\"name\":\"Rin Ehlers Sheldon\",\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/person\/009ab7668cda6e149be9e1b5cfce38fa\"},\"headline\":\"Sundance 2020: Con el foco en Sophia Olsson, directora de fotograf\u00eda de &#8220;Charter&#8221;\",\"datePublished\":\"2020-02-07T10:24:57+00:00\",\"dateModified\":\"2020-02-10T23:12:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2020-spotlight-on-sophia-olsson-dp-of-charter\/\"},\"wordCount\":1895,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2020-spotlight-on-sophia-olsson-dp-of-charter\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/01\/A68F3DC8-474F-402D-8C3C-55CCB86D6E15.jpeg\",\"keywords\":[\"filmaci\u00f3n\",\"DP\",\"Direcci\u00f3n de Fotograf\u00eda\",\"DOP\",\"cine\",\"sundance\",\"cinematography\",\"fotograf\u00eda\",\"filmmakers\",\"realizadores\",\"filmmaking\",\"behind the scenes\",\"cineastas\",\"detr\u00e1s de escena\",\"realizaci\u00f3n audiovisual\",\"Swedish films\"],\"articleSection\":[\"Industria\",\"Noticias\"],\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2020-spotlight-on-sophia-olsson-dp-of-charter\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2020-spotlight-on-sophia-olsson-dp-of-charter\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2020-spotlight-on-sophia-olsson-dp-of-charter\/\",\"name\":\"Sundance 2020: Con el foco en Sophia Olsson, directora de fotograf\u00eda de \\\"Charter\\\" | CineD\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2020-spotlight-on-sophia-olsson-dp-of-charter\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2020-spotlight-on-sophia-olsson-dp-of-charter\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/01\/A68F3DC8-474F-402D-8C3C-55CCB86D6E15.jpeg\",\"datePublished\":\"2020-02-07T10:24:57+00:00\",\"dateModified\":\"2020-02-10T23:12:54+00:00\",\"description\":\"Cinematographer Sophia Olsson discusses her work on the film Charter, directed by Amanda Kernell, now in competition at Sundance 2020.\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2020-spotlight-on-sophia-olsson-dp-of-charter\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2020-spotlight-on-sophia-olsson-dp-of-charter\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/01\/A68F3DC8-474F-402D-8C3C-55CCB86D6E15.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/01\/A68F3DC8-474F-402D-8C3C-55CCB86D6E15.jpeg\",\"width\":1280,\"height\":720},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cined.com\/\",\"name\":\"CineD\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cined.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#organization\",\"name\":\"CineD\",\"url\":\"https:\/\/www.cined.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/08\/logo_email.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/08\/logo_email.jpg\",\"width\":313,\"height\":285,\"caption\":\"CineD\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.facebook.com\/C5Dnews\",\"https:\/\/x.com\/c5dnews\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/cinema5Dnews\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/person\/009ab7668cda6e149be9e1b5cfce38fa\",\"name\":\"Rin Ehlers Sheldon\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c4f9002535dca8640e761bf5fdbdd95bdc14b194522b984fe2a32a45dc4d7aab?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c4f9002535dca8640e761bf5fdbdd95bdc14b194522b984fe2a32a45dc4d7aab?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rin Ehlers Sheldon\"},\"description\":\"Rin is a writer, director, and editor in California. She is the Creative Director of Stand Up 8 Productions.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.rinehlerssheldon.com\",\"https:\/\/x.com\/RinEhlers\"],\"url\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/author\/rin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sundance 2020: Con el foco en Sophia Olsson, directora de fotograf\u00eda de \"Charter\" | CineD","description":"Cinematographer Sophia Olsson discusses her work on the film Charter, directed by Amanda Kernell, now in competition at Sundance 2020.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2020-spotlight-on-sophia-olsson-dp-of-charter\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Sundance 2020: Con el foco en Sophia Olsson, directora de fotograf\u00eda de \"Charter\" | CineD","og_description":"Cinematographer Sophia Olsson discusses her work on the film Charter, directed by Amanda Kernell, now in competition at Sundance 2020.","og_url":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2020-spotlight-on-sophia-olsson-dp-of-charter\/","og_site_name":"CineD","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/C5Dnews","article_published_time":"2020-02-07T10:24:57+00:00","article_modified_time":"2020-02-10T23:12:54+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2020\/01\/A68F3DC8-474F-402D-8C3C-55CCB86D6E15.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rin Ehlers Sheldon","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@RinEhlers","twitter_site":"@c5dnews","twitter_misc":{"Written by":"Rin Ehlers Sheldon","Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2020-spotlight-on-sophia-olsson-dp-of-charter\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2020-spotlight-on-sophia-olsson-dp-of-charter\/"},"author":{"name":"Rin Ehlers Sheldon","@id":"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/person\/009ab7668cda6e149be9e1b5cfce38fa"},"headline":"Sundance 2020: Con el foco en Sophia Olsson, directora de fotograf\u00eda de &#8220;Charter&#8221;","datePublished":"2020-02-07T10:24:57+00:00","dateModified":"2020-02-10T23:12:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2020-spotlight-on-sophia-olsson-dp-of-charter\/"},"wordCount":1895,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.cined.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2020-spotlight-on-sophia-olsson-dp-of-charter\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/01\/A68F3DC8-474F-402D-8C3C-55CCB86D6E15.jpeg","keywords":["filmaci\u00f3n","DP","Direcci\u00f3n de Fotograf\u00eda","DOP","cine","sundance","cinematography","fotograf\u00eda","filmmakers","realizadores","filmmaking","behind the scenes","cineastas","detr\u00e1s de escena","realizaci\u00f3n audiovisual","Swedish films"],"articleSection":["Industria","Noticias"],"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2020-spotlight-on-sophia-olsson-dp-of-charter\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2020-spotlight-on-sophia-olsson-dp-of-charter\/","url":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2020-spotlight-on-sophia-olsson-dp-of-charter\/","name":"Sundance 2020: Con el foco en Sophia Olsson, directora de fotograf\u00eda de \"Charter\" | CineD","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cined.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2020-spotlight-on-sophia-olsson-dp-of-charter\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2020-spotlight-on-sophia-olsson-dp-of-charter\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/01\/A68F3DC8-474F-402D-8C3C-55CCB86D6E15.jpeg","datePublished":"2020-02-07T10:24:57+00:00","dateModified":"2020-02-10T23:12:54+00:00","description":"Cinematographer Sophia Olsson discusses her work on the film Charter, directed by Amanda Kernell, now in competition at Sundance 2020.","inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2020-spotlight-on-sophia-olsson-dp-of-charter\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2020-spotlight-on-sophia-olsson-dp-of-charter\/#primaryimage","url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/01\/A68F3DC8-474F-402D-8C3C-55CCB86D6E15.jpeg","contentUrl":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/01\/A68F3DC8-474F-402D-8C3C-55CCB86D6E15.jpeg","width":1280,"height":720},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cined.com\/#website","url":"https:\/\/www.cined.com\/","name":"CineD","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cined.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cined.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cined.com\/#organization","name":"CineD","url":"https:\/\/www.cined.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/08\/logo_email.jpg","contentUrl":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/08\/logo_email.jpg","width":313,"height":285,"caption":"CineD"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/C5Dnews","https:\/\/x.com\/c5dnews","https:\/\/www.youtube.com\/user\/cinema5Dnews"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/person\/009ab7668cda6e149be9e1b5cfce38fa","name":"Rin Ehlers Sheldon","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c4f9002535dca8640e761bf5fdbdd95bdc14b194522b984fe2a32a45dc4d7aab?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c4f9002535dca8640e761bf5fdbdd95bdc14b194522b984fe2a32a45dc4d7aab?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rin Ehlers Sheldon"},"description":"Rin is a writer, director, and editor in California. She is the Creative Director of Stand Up 8 Productions.","sameAs":["http:\/\/www.rinehlerssheldon.com","https:\/\/x.com\/RinEhlers"],"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/author\/rin\/"}]}},"feature_image_url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/01\/A68F3DC8-474F-402D-8C3C-55CCB86D6E15.jpeg","images":[{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/01\/A68F3DC8-474F-402D-8C3C-55CCB86D6E15.jpeg","width":978,"height":550,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/01\/A68F3DC8-474F-402D-8C3C-55CCB86D6E15.jpeg","width":370,"height":208,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/01\/A68F3DC8-474F-402D-8C3C-55CCB86D6E15.jpeg","width":740,"height":416,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/01\/A68F3DC8-474F-402D-8C3C-55CCB86D6E15.jpeg","width":770,"height":433,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/01\/A68F3DC8-474F-402D-8C3C-55CCB86D6E15.jpeg","width":385,"height":217,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/01\/A68F3DC8-474F-402D-8C3C-55CCB86D6E15.jpeg","width":1280,"height":720,"type":"featured"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/01\/A68F3DC8-474F-402D-8C3C-55CCB86D6E15.jpeg","width":1280,"height":720,"type":"featured"}],"custom_labels":null,"mzed_course":{"content":null,"uuid":null},"buylinks":{"main_buylinks":{"uuid":"131162-main-buylinks","content":"<div id=\"initial-buylinks\" class=\"alternative-links\">\n\t<div class=\"affilite-banner-block\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t<div class=\"col l3 m3 s12 center affilate-logo\">\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<img src=\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/themes\/cinemad\/assets\/images\/icons\/cined-logo-affilate-white.png\" alt=\"Logo\">\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"col l9 m9 s12 affilite-banner-content\">\n\t\t\t\t<h4>Apoya a CineD. Compra con nuestros socios.<\/h4>\n\t\t\t\t<h2>Apoya a CineD. Compra con nuestros socios.<\/h2>\n\t\t\t\t<span class=\"sub-content\">Nuestras rese\u00f1as siempre son imparciales.<\/span>\n\t\t\t\t<div class=\"clear\"><\/div>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.cined.com\/es\/nuestros-principios\/\" class=\"affiliates-button\">Conoce m\u00e1s sobre nuestros principios<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>"},"inline_buylinks":{"uuid":null,"content":null}},"total_comments":0,"related_articles":[{"id":351159,"title":"LTX Studio Ya Est\u00e1 Disponible en Versi\u00f3n Beta para el P\u00fablico","url":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/ltx-studio-is-now-open-in-beta-to-the-public\/","author":40219,"author_details":{"display_name":"Omri Keren Lapidot","first_name":"Omri","last_name":"Keren Lapidot"},"publish_date":"August, 20 2024","feature_image_url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/05\/LTXCover.jpg","images":[{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/05\/LTXCover-1024x550.jpg","width":1024,"height":550,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/05\/LTXCover-370x230.jpg","width":370,"height":230,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/05\/LTXCover-740x460.jpg","width":740,"height":460,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/05\/LTXCover-770x440.jpg","width":770,"height":440,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/05\/LTXCover-385x220.jpg","width":385,"height":220,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/05\/LTXCover-1300x750.jpg","width":1300,"height":750,"type":"featured"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/05\/LTXCover-1600x900.jpg","width":1600,"height":900,"type":"featured"}],"categories":[{"id":42280,"name":"Industria","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/noticias\/industria\/","slug":"industria"},{"id":42290,"name":"Noticias","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/noticias\/","slug":"noticias"}],"custom_labels":[{"id":78669,"name":"Artificial Intelligence","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/labels\/artificial-intelligence-es\/","slug":"artificial-intelligence-es"}],"total_comments":0,"video_url":""},{"id":350106,"title":"El Lente Zoom de Cine 7Artisans Sprite 24-96mm T2.9 Super35 Ya Est\u00e1 Disponible por $1.999","url":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/7artisans-sprite-24-96mm-t2-9-super35-cine-zoom-lens-is-now-available-for-1999\/","author":12862,"author_details":{"display_name":"Jakub Han","first_name":"Jakub","last_name":"Han"},"publish_date":"August, 09 2024","feature_image_url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/08\/7artisans-sprite-24-96mm-featured.jpg","images":[{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/08\/7artisans-sprite-24-96mm-featured-1024x550.jpg","width":1024,"height":550,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/08\/7artisans-sprite-24-96mm-featured-370x230.jpg","width":370,"height":230,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/08\/7artisans-sprite-24-96mm-featured-740x460.jpg","width":740,"height":460,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/08\/7artisans-sprite-24-96mm-featured-770x440.jpg","width":770,"height":440,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/08\/7artisans-sprite-24-96mm-featured-385x220.jpg","width":385,"height":220,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/08\/7artisans-sprite-24-96mm-featured-1300x750.jpg","width":1300,"height":750,"type":"featured"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/08\/7artisans-sprite-24-96mm-featured-1600x900.jpg","width":1600,"height":900,"type":"featured"}],"categories":[{"id":42290,"name":"Noticias","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/noticias\/","slug":"noticias"},{"id":42296,"name":"Lentes","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/noticias\/lentes\/","slug":"lentes"}],"custom_labels":[{"id":52841,"name":"Lens News","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/labels\/lens-news-es\/","slug":"lens-news-es"}],"total_comments":0,"video_url":""},{"id":349838,"title":"\u00bfLos tel\u00e9fonos inteligentes han reemplazado a las c\u00e1maras? Una infograf\u00eda animada","url":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/have-smartphones-replaced-cameras-an-animated-infographic\/","author":40340,"author_details":{"display_name":"Nick Taylor","first_name":"Nick","last_name":"Taylor"},"publish_date":"August, 07 2024","feature_image_url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/08\/pexels-steve-845245-e1722585947760.jpg","images":[{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/08\/pexels-steve-845245-1024x550.jpg","width":1024,"height":550,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/08\/pexels-steve-845245-370x230.jpg","width":370,"height":230,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/08\/pexels-steve-845245-740x460.jpg","width":740,"height":460,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/08\/pexels-steve-845245-770x440.jpg","width":770,"height":440,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/08\/pexels-steve-845245-385x220.jpg","width":385,"height":220,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/08\/pexels-steve-845245-1300x750.jpg","width":1300,"height":750,"type":"featured"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/08\/pexels-steve-845245-1600x900.jpg","width":1600,"height":900,"type":"featured"}],"categories":[{"id":42290,"name":"Noticias","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/noticias\/","slug":"noticias"},{"id":42280,"name":"Industria","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/noticias\/industria\/","slug":"industria"}],"custom_labels":[{"id":54642,"name":"Opinion","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/labels\/opinion-es\/","slug":"opinion-es"}],"total_comments":0,"video_url":""}],"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/sundance-2020-spotlight-on-sophia-olsson-dp-of-charter\/","author_details":{"display_name":"Rin Ehlers Sheldon","first_name":"Rin","last_name":"Ehlers Sheldon","avatar":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/userphoto\/13646.jpg"},"show_author":true,"cached":true,"likes":1,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/131162","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13646"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=131162"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/131162\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":131164,"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/131162\/revisions\/131164"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/129933"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=131162"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=131162"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=131162"},{"taxonomy":"tag_label","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tag_label?post=131162"},{"taxonomy":"brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/brand?post=131162"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}