{"id":158629,"date":"2020-09-24T14:05:48","date_gmt":"2020-09-24T12:05:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cined.com\/canon-eos-c70-announced-bridging-cinema-and-mirrorless-lines\/"},"modified":"2020-09-28T13:58:35","modified_gmt":"2020-09-28T11:58:35","slug":"canon-eos-c70-announced-bridging-cinema-and-mirrorless-lines","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/canon-eos-c70-announced-bridging-cinema-and-mirrorless-lines\/","title":{"rendered":"Anunciaron la Canon EOS C70: un puente entre las l\u00edneas mirrorless y de cine"},"content":{"rendered":"\n

Canon acaba de anunciar el lanzamiento de su primera c\u00e1mara de cine con montura RF: la Canon EOS C70. Esta c\u00e1mara liviana y compacta cuenta con un sensor Super35 con capacidades de salida de ganancia dual. La EOS C70 puede filmar hasta 4K a 120 cuadros por segundo en 4:2:2 de 10 bits directamente en tarjetas SD. Mi colega Johnnie aprovech\u00f3 la oportunidad para hablar con Aron Randhawa de Canon Europa, para explorar un poco m\u00e1s qu\u00e9 aporta realmente esta c\u00e1mara. \u00a1Veamos m\u00e1s de cerca!<\/strong><\/p><158629-inline-buylinks\/>\n\n\n\n

La nueva Canon EOS C70 es la primera c\u00e1mara de cine de Canon con montura RF incorporada (m\u00e1s sobre esto m\u00e1s adelante). Similar a la reciente EOS C300 Mark III (puedes ver nuestra rese\u00f1a aqu\u00ed<\/a><\/a>), la EOS C70 cuenta con un sensor Super35 con capacidades de salida de ganancia dual (DGO). Esta tecnolog\u00eda DGO combina dos amplificaciones de una imagen en movimiento en una, y te permite filmar con ISOs altos con menor ruido.<\/p>\n\n\n\n

Sin embargo, es un sensor completamente nuevo y no el mismo sensor que el de la C300 Mark III. Seg\u00fan Canon, la EOS C70 es capaz de grabar hasta 16 paradas de rango din\u00e1mico. Los resultados de rango din\u00e1mico en nuestra prueba de laboratorio con la EOS C300 Mark III fueron excelentes<\/a>, y de seguro haremos nuestra prueba de laboratorio cuando la c\u00e1mara obtenga su firmware final.<\/p>\n\n\n\n

Un sensor adecuado no es nada sin un gran procesador de im\u00e1genes detr\u00e1s. Canon no repar\u00f3 en gastos, y la Canon EOS C70 cuenta con un potente procesador DIGIC DV 7. Este procesador de imagen es el mismo que puedes encontrar en la EOS C300 Mark III\/C500 Mark II. Lo menos que podemos decir es que este combo de sensor\/procesador permite un mont\u00f3n de modos de grabaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

\"Canon
Canon EOS C70 – Cr\u00e9dito de la imagen: Canon<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Modos de grabaci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n

La Canon EOS C70 es capaz de grabar en XF-AVC (H.264) o MP4 internamente. Por desgracia, no puede grabar en ninguna versi\u00f3n de Canon Cinema RAW\/Cinema RAW Light internamente. Al momento, hay poca informaci\u00f3n sobre las capacidades de grabaci\u00f3n externa, aunque es posible emitir una se\u00f1al limpia a trav\u00e9s del conector HDMI grande que se encuentra en la c\u00e1mara.<\/p>\n\n\n\n

La Canon EOS C70 puede grabar internamente en DCI 4K\/4K UHD hasta 60p en XF-AVC H.264 Long GOP 4:2:2-10bit a una tasa de bits de 260Mbps (DCI 4K) y hasta 410 Mbps en 4K\/DCI en hasta 30p. Si eliges utilizar el c\u00f3dec MP4 H.265 Long GOP, puedes filmar en DCI 4K\/4K UHD hasta 60p en 4:2:2 de 10 bits con una tasa de bits de 225 Mbps.<\/p>\n\n\n\n

Para los amantes de la c\u00e1mara lenta, en XF-AVC HFR H.264 Long GOP\/MP4 HFR H2.265 Long GOP, incluso puedes ir hasta 120 cuadros por segundo en 4:2:2 de 10 bits. En este modo de grabaci\u00f3n en c\u00e1mara lenta, a\u00fan tendr\u00e1s acceso al AF CMOS Dual Pixel y a la grabaci\u00f3n de audio.<\/p>\n\n\n\n

Finalmente, si bajas la resoluci\u00f3n a 2K\/1080P, incluso puedes aumentar la velocidad de cuadros a 180 fps, a\u00fan en 4:2:2 de 10 bits con grabaci\u00f3n de audio, pero por supuesto con un poco de recorte de imagen.<\/p>\n\n\n\n

\"Canon
Ranuras duales para tarjetas SD en la Canon EOS C70. Cr\u00e9dito de la imagen: CineD<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Las ranuras duales para tarjetas SD admiten tarjetas UHS-II V90 de alta velocidad. La EOS C70 te ofrece configuraciones de grabaci\u00f3n simult\u00e1nea, como doble ranura, relay y grabaci\u00f3n simult\u00e1nea.<\/p>\n\n\n\n

Adem\u00e1s, por primera vez en una c\u00e1mara de cine Canon, ahora puedes grabar simult\u00e1neamente diferentes formatos, resoluciones y profundidades de bits en cada ranura para tarjetas.<\/p>\n\n\n\n

Enfoque autom\u00e1tico y filtros ND<\/h2>\n\n\n\n

La Canon EOS C70 viene con tecnolog\u00eda AF CMOS Dual Pixel. La salida de ganancia dual y el sistema AF CMOS Dual Pixel funcionan juntos para lograr capacidades de enfoque autom\u00e1tico precisas y confiables.<\/p>\n\n\n\n

En la parte posterior de la EOS C70, hay una pantalla t\u00e1ctil rebatible de 3,5 pulgadas (m\u00e1s sobre esto m\u00e1s adelante), y el AF CMOS Dual Pixel cubre aproximadamente el 80% del rango horizontal\/vertical de la pantalla.<\/p>\n\n\n\n

La Canon EOS C70 es la primera c\u00e1mara de cine Canon que cuenta con tecnolog\u00eda AF X EOS iTR (seguimiento y reconocimiento inteligente). Esta tecnolog\u00eda AF se introdujo por primera vez con la EOS R5 e incluye un algoritmo especial de detecci\u00f3n de cabezas\/rostros que reconoce la cabeza del sujeto incluso si la persona voltea hacia un lado o hacia atr\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n

El AF de seguimiento tambi\u00e9n est\u00e1 disponible en la EOS C70, lo que te permite mantener el enfoque en un sujeto que puedes seleccionar a trav\u00e9s de la pantalla t\u00e1ctil o el joystick.<\/p>\n\n\n\n

Parece que las capacidades de enfoque autom\u00e1tico de Canon EOS C70 probablemente ser\u00e1n s\u00f3lidas, ya que la tecnolog\u00eda CMOS AF Dual Pixel de Canon es actualmente una de las mejores de la industria y est\u00e1 mejorando continuamente.<\/p>\n\n\n\n

Estabilizaci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n

Al igual que la Canon EOS C500 Mark II, el sensor de la Canon EOS C70 no est\u00e1 estabilizado mec\u00e1nicamente (no tiene IBIS). Sin embargo, cuenta con estabilizaci\u00f3n de imagen electr\u00f3nica de 5 ejes que funciona con todos los objetivos Canon IS. Para obtener los mejores resultados posibles, deber\u00e1s utilizar lentes RF de Canon, ya que habilitar\u00e1 la “combinaci\u00f3n de IS”. El lente y el cuerpo de la c\u00e1mara compartir\u00e1n entre s\u00ed la informaci\u00f3n de estabilizaci\u00f3n de imagen y coordinar\u00e1n sus resultados de estabilizaci\u00f3n. Por supuesto, como siempre con la estabilizaci\u00f3n de imagen electr\u00f3nica, habr\u00e1 un ligero recorte de imagen.<\/p>\n\n\n\n

\"Canon
La Canon EOS C70 adelante, y la 1D C detr\u00e1s. Cr\u00e9dito de la imagen: CineD<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Ergonom\u00eda<\/h2>\n\n\n\n

Como ya mencion\u00e9, la Canon EOS C70 es una c\u00e1mara compacta y liviana. Es m\u00e1s peque\u00f1a y delgada que una Canon EOS-1DX Mark III\/C200. En t\u00e9rminos de tama\u00f1o, la EOS C70 tiene 160 mm de ancho, 130,2 mm de alto y 115,9 mm de profundidad.<\/p>\n\n\n\n

Como puedes ver, la c\u00e1mara no tiene un EVF incorporado, pero tiene pantalla t\u00e1ctil desplegable. Puedes utilizar la pantalla t\u00e1ctil para ajustar los puntos de AF, pero tambi\u00e9n para iniciar\/detener la grabaci\u00f3n, acceder al men\u00fa, cambiar la configuraci\u00f3n de grabaci\u00f3n, etc., gracias a una nueva interfaz de usuario. Esta nueva interfaz de usuario parece sencilla y f\u00e1cil de usar, perfecta para usuarios en solitario.<\/p>\n\n\n\n

Hay 13 botones alrededor de la c\u00e1mara que te permiten obtener acceso directo a las funciones m\u00e1s utilizadas. Si no est\u00e1s familiarizado con las c\u00e1maras de cine de Canon, la mayor\u00eda de estos botones son personalizables por el usuario.<\/p>\n\n\n\n

La EOS C70 es tambi\u00e9n la primera c\u00e1mara de cine de Canon que cuenta con una empu\u00f1adura incorporada no extra\u00edble. Como usuario de la C200, debo admitir que montar la empu\u00f1adura a cada rato es molesto, y me gusta esta nueva empu\u00f1adura integrada multifuncional. Este cambio de dise\u00f1o hace que la EOS C70 se parezca m\u00e1s a una c\u00e1mara DSLR\/mirrorless con impresionantes capacidades de filmaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Volviendo a la empu\u00f1adura en s\u00ed, ahora cuenta con un dial frontal, un dial trasero, un dial de selecci\u00f3n m\u00e1s un bot\u00f3n de ajuste y un nuevo joystick de ocho direcciones (los joysticks anteriores solo ten\u00edan cuatro direcciones). Todos los controles est\u00e1n a tu alcance. Es bueno ajustar\/tener acceso a todos los par\u00e1metros esenciales una vez que desarrollas la memoria muscular sin siquiera mirar los botones. Descubr\u00ed que mejora enormemente mi velocidad de trabajo en entornos de filmaci\u00f3n r\u00e1pida como cineasta en solitario.<\/p>\n\n\n\n

\"Canon
Punto de montaje lateral en la Canon EOS C70. Cr\u00e9dito de la imagen: Canon<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Puntos de montaje<\/h2>\n\n\n\n

Para montar la Canon EOS C70, hay puntos de montaje de 1\/4″-20 y 3\/8″-16 en la parte inferior. Hay un soporte de zapata fr\u00eda en la parte superior de la c\u00e1mara. Puedes usarlo para colocar accesorios o el mango incluido con un soporte para micr\u00f3fono.
Finalmente, hay un punto de 1\/4″ -20 en el lado izquierdo de la c\u00e1mara para montarla en modo vertical. Es bastante inusual, pero dado el incremento de contenido vertical para las redes sociales, puede ser \u00fatil. Ten en cuenta que puedes activar la visualizaci\u00f3n de la interfaz de usuario en la pantalla incorporada dentro del men\u00fa para mayor comodidad.<\/p>\n\n\n\n

\"Canon
Conectores Dual mini XLR y de timecode en la Canon EOS C70. Cr\u00e9dito de la imagen: Canon<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Entradas \/ Salidas<\/h2>\n\n\n\n

La mayor\u00eda de los puertos de entrada\/salida de la Canon EOS C70 est\u00e1n en el lado izquierdo, mientras que las ranuras para tarjetas SD est\u00e1n en el lado derecho, y un terminal de entrada\/salida de TimeCode se ubica en la parte frontal inferior del cuerpo. En t\u00e9rminos de conectividad, tienes:<\/p>\n\n\n\n