{"id":177913,"date":"2021-03-16T17:04:35","date_gmt":"2021-03-16T16:04:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cined.com\/how-to-pronounce-german-camera-and-lens-brands-heres-how\/"},"modified":"2021-03-16T18:26:12","modified_gmt":"2021-03-16T17:26:12","slug":"how-to-pronounce-german-camera-and-lens-brands-heres-how","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/how-to-pronounce-german-camera-and-lens-brands-heres-how\/","title":{"rendered":"\u00bfC\u00f3mo pronunciar correctamente las marcas de c\u00e1maras y lentes alemanes? Aprende c\u00f3mo hacerlo"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Hay una gran variedad de fabricantes cl\u00e1sicos de c\u00e1maras (y lentes) alemanes, e incluso si no los conoces a todos, probablemente hayas o\u00eddo hablar de algunos de ellos: Leica, Carl Zeiss, Voigtl\u00e4nder, por nombrar solo algunos. Pero, \u00bfc\u00f3mo se pronuncian correctamente estas marcas cuando est\u00e1s luciendo tu nuevo y brillante lente Voigtl\u00e4nder? Bueno, escucha c\u00f3mo hacerlo y rep\u00edtelo!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Aprender alem\u00e1n es dif\u00edcil, fin de la historia. Afortunadamente es mi lengua materna, pero aunque hablo alem\u00e1n con fluidez, nunca pude explicar la gran cantidad de reglas que existen, oh, cielos. La pronunciaci\u00f3n es otro gran obst\u00e1culo para los angloparlantes, especialmente si la palabra alemana contiene <em><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Diaeresis_(diacritic)\" target=\"_blank\">Umlaut<\/a><\/em>, o di\u00e9resis (\u00e4, \u00f6, \u00fc).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfC\u00f3mo se pronuncian las marcas de c\u00e1maras y lentes alemanes?<\/h2>\n\n\n\n<p>El <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/AnalogInsights\/featured\" target=\"_blank\">canal de YouTube de Analog Insights<\/a> se trata sobre la grabaci\u00f3n con equipo fotogr\u00e1fico anal\u00f3gico en la era digital, y ha creado el recurso perfecto para repasar tus habilidades en el idioma alem\u00e1n en cuanto a las marcas (cl\u00e1sicas) de c\u00e1maras y lentes.<\/p>\n\n\n<!-- wp:embed\/video -->\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"How to pronounce German camera and lens brands correctly?\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/iW_iBmUC_Xc?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"VideoObject\",\"name\":\"\\u00bfC\\u00f3mo pronunciar correctamente las marcas de c\\u00e1maras y lentes alemanes? Aprende c\\u00f3mo hacerlo\",\"description\":\"\\u00bfC\\u00f3mo pronunciar correctamente las marcas de c\\u00e1maras y lentes alemanes? Aprende c\\u00f3mo hacerlo\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/watch?v=iW_iBmUC_Xc\",\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/img.youtube.com\\\/vi\\\/iW_iBmUC_Xc\\\/mqdefault.jpg\",\"uploadDate\":\"2021-03-16T17:04:35+01:00\"}<\/script><!-- \/wp:embed\/video -->\n\n\n<p><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/www.maxplusone.net\/\" target=\"_blank\">Maximilian Heinrich<\/a>, el presentador del video, te guiar\u00e1 a trav\u00e9s de una extensa lista de marcas alemanas y te mostrar\u00e1 c\u00f3mo pronunciarlas correctamente. Aqu\u00ed est\u00e1 la lista completa de lo que aprender\u00e1s a pronunciar:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Carl Zeiss<\/li><li>Schneider Kreuznach<\/li><li>Voigtl\u00e4nder<\/li><li>Rollei \/  Rollei-Werke Franke y Heidecke<\/li><li>Rodenstock<\/li><li>Adox<\/li><li>Agfa<\/li><li>Plaubel<\/li><li>C\u00e1mara Leica\/Leitz Wetzlar<\/li><li><strong>Lentes Leica: <\/strong>Noctilux, Summilux, Summicron, Summaron, Elmar, Elmarit, Thambar, Telyt<\/li><li>Minox<\/li><li><strong>Lentes Carl Zeiss: <\/strong>Planar, Tessar, Sonnar, Distagon, Biogon<\/li><li>Praktica<\/li><li>Exakta<\/li><li>Meyer Optik G\u00f6rlitz<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Como podr\u00e1s ver, Voigtl\u00e4nder NO se pronuncia como <strong><em>Void-Land-er<\/em><\/strong> y Carl Zeiss NO se pronuncia como <strong><em>Sa-is<\/em><\/strong>. Maximilian hace un trabajo muy completo al explicar los detalles del nombre de cada marca y por qu\u00e9 resultan dif\u00edciles de pronunciar para los no alemanes. \u00a1Buen aprendizaje!<\/p>\n\n\n\n<p>Enlaces: <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/AnalogInsights\/featured\" target=\"_blank\">Canal de YouTube Analog Insights<\/a> | visto por primera vez en <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/petapixel.com\/2021\/03\/13\/how-to-pronounce-german-camera-and-lens-brands-correctly\/\" target=\"_blank\">PetaPixel<\/a><br>Cr\u00e9dito de la imagen destacada: Analog Insights (imagen tomada del video)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 piensas? \u00bfSab\u00edas c\u00f3mo pronunciar correctamente estas marcas de c\u00e1maras y lentes? \u00a1Comparte tus experiencias en los comentarios a continuaci\u00f3n!<\/strong><\/p>\n<177913-main-buylinks\/>","protected":false,"clean_render":"<p><strong>Hay una gran variedad de fabricantes cl\u00e1sicos de c\u00e1maras (y lentes) alemanes, e incluso si no los conoces a todos, probablemente hayas o\u00eddo hablar de algunos de ellos: Leica, Carl Zeiss, Voigtl\u00e4nder, por nombrar solo algunos. Pero, \u00bfc\u00f3mo se pronuncian correctamente estas marcas cuando est\u00e1s luciendo tu nuevo y brillante lente Voigtl\u00e4nder? Bueno, escucha c\u00f3mo hacerlo y rep\u00edtelo!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Aprender alem\u00e1n es dif\u00edcil, fin de la historia. Afortunadamente es mi lengua materna, pero aunque hablo alem\u00e1n con fluidez, nunca pude explicar la gran cantidad de reglas que existen, oh, cielos. La pronunciaci\u00f3n es otro gran obst\u00e1culo para los angloparlantes, especialmente si la palabra alemana contiene <em><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Diaeresis_(diacritic)\" target=\"_blank\">Umlaut<\/a><\/em>, o di\u00e9resis (\u00e4, \u00f6, \u00fc).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfC\u00f3mo se pronuncian las marcas de c\u00e1maras y lentes alemanes?<\/h2>\n\n\n\n<p>El <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/AnalogInsights\/featured\" target=\"_blank\">canal de YouTube de Analog Insights<\/a> se trata sobre la grabaci\u00f3n con equipo fotogr\u00e1fico anal\u00f3gico en la era digital, y ha creado el recurso perfecto para repasar tus habilidades en el idioma alem\u00e1n en cuanto a las marcas (cl\u00e1sicas) de c\u00e1maras y lentes.<\/p>\n\n\n<!-- wp:embed\/video -->\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"How to pronounce German camera and lens brands correctly?\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/iW_iBmUC_Xc?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"VideoObject\",\"name\":\"\\u00bfC\\u00f3mo pronunciar correctamente las marcas de c\\u00e1maras y lentes alemanes? Aprende c\\u00f3mo hacerlo\",\"description\":\"\\u00bfC\\u00f3mo pronunciar correctamente las marcas de c\\u00e1maras y lentes alemanes? Aprende c\\u00f3mo hacerlo\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/watch?v=iW_iBmUC_Xc\",\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/img.youtube.com\\\/vi\\\/iW_iBmUC_Xc\\\/mqdefault.jpg\",\"uploadDate\":\"2021-03-16T17:04:35+01:00\"}<\/script><!-- \/wp:embed\/video -->\n\n\n<p><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/www.maxplusone.net\/\" target=\"_blank\">Maximilian Heinrich<\/a>, el presentador del video, te guiar\u00e1 a trav\u00e9s de una extensa lista de marcas alemanas y te mostrar\u00e1 c\u00f3mo pronunciarlas correctamente. Aqu\u00ed est\u00e1 la lista completa de lo que aprender\u00e1s a pronunciar:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Carl Zeiss<\/li><li>Schneider Kreuznach<\/li><li>Voigtl\u00e4nder<\/li><li>Rollei \/  Rollei-Werke Franke y Heidecke<\/li><li>Rodenstock<\/li><li>Adox<\/li><li>Agfa<\/li><li>Plaubel<\/li><li>C\u00e1mara Leica\/Leitz Wetzlar<\/li><li><strong>Lentes Leica: <\/strong>Noctilux, Summilux, Summicron, Summaron, Elmar, Elmarit, Thambar, Telyt<\/li><li>Minox<\/li><li><strong>Lentes Carl Zeiss: <\/strong>Planar, Tessar, Sonnar, Distagon, Biogon<\/li><li>Praktica<\/li><li>Exakta<\/li><li>Meyer Optik G\u00f6rlitz<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Como podr\u00e1s ver, Voigtl\u00e4nder NO se pronuncia como <strong><em>Void-Land-er<\/em><\/strong> y Carl Zeiss NO se pronuncia como <strong><em>Sa-is<\/em><\/strong>. Maximilian hace un trabajo muy completo al explicar los detalles del nombre de cada marca y por qu\u00e9 resultan dif\u00edciles de pronunciar para los no alemanes. \u00a1Buen aprendizaje!<\/p>\n\n\n\n<p>Enlaces: <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/AnalogInsights\/featured\" target=\"_blank\">Canal de YouTube Analog Insights<\/a> | visto por primera vez en <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/petapixel.com\/2021\/03\/13\/how-to-pronounce-german-camera-and-lens-brands-correctly\/\" target=\"_blank\">PetaPixel<\/a><br>Cr\u00e9dito de la imagen destacada: Analog Insights (imagen tomada del video)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 piensas? \u00bfSab\u00edas c\u00f3mo pronunciar correctamente estas marcas de c\u00e1maras y lentes? \u00a1Comparte tus experiencias en los comentarios a continuaci\u00f3n!<\/strong><\/p>\n<177913-main-buylinks\/>"},"excerpt":{"rendered":"<p>Hay una gran variedad de fabricantes cl\u00e1sicos de c\u00e1maras (y lentes) alemanes, e incluso si no los conoces a todos, probablemente hayas o\u00eddo hablar de algunos de ellos: Leica, Carl Zeiss, Voigtl\u00e4nder, por nombrar solo algunos. Pero, \u00bfc\u00f3mo se pronuncian correctamente estas marcas cuando est\u00e1s luciendo tu nuevo y brillante lente Voigtl\u00e4nder? Bueno, escucha c\u00f3mo hacerlo y rep\u00edtelo! Aprender alem\u00e1n es dif\u00edcil, fin de la historia. Afortunadamente es mi lengua materna, pero aunque hablo alem\u00e1n con fluidez, nunca pude explicar la gran cantidad de reglas que existen, oh, cielos. La pronunciaci\u00f3n es otro gran obst\u00e1culo para los angloparlantes, especialmente si la palabra alemana contiene Umlaut, o di\u00e9resis (\u00e4, \u00f6, \u00fc). [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10704,"featured_media":177903,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[{"id":42280,"name":"Industria","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/noticias\/industria\/","slug":"industria"},{"id":42293,"name":"C\u00e1maras","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/noticias\/camaras\/","slug":"camaras"},{"id":42296,"name":"Lentes","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/noticias\/lentes\/","slug":"lentes"}],"tags":[57142,25423,57143,26058,57144,26161,57147,57148,57149,24271,57150,24272,57140,24595,57141,24989],"tag_label":[57145],"brand":[57146,51502],"class_list":["post-177913","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-industria","category-camaras","category-lentes","tag-analog-insights-es","tag-youtube-es","tag-correct-german-es","tag-lente","tag-brands-es","tag-lentes","tag-pronunciacion","tag-marcas","tag-pronunciacion-alemana-correcta","tag-lens-es","tag-aleman","tag-lenses-es","tag-german-es","tag-camera-es","tag-pronunciation-es","tag-camara","tag_label-how-to-es","brand-calr-zeiss-es","brand-leica-es"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v20.10 (Yoast SEO v25.3) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u00bfC\u00f3mo pronunciar correctamente las marcas de c\u00e1maras y lentes alemanes? Aprende c\u00f3mo hacerlo | CineD<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"you&#039;ve probably heard of Leica, Carl Zeiss or Voigtl\u00e4nder before. But how do you pronounce these German brands correctly?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/how-to-pronounce-german-camera-and-lens-brands-heres-how\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00bfC\u00f3mo pronunciar correctamente las marcas de c\u00e1maras y lentes alemanes? Aprende c\u00f3mo hacerlo | CineD\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"you&#039;ve probably heard of Leica, Carl Zeiss or Voigtl\u00e4nder before. But how do you pronounce these German brands correctly?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/how-to-pronounce-german-camera-and-lens-brands-heres-how\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CineD\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/C5Dnews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-03-16T16:04:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-03-16T17:26:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2021\/03\/camerabrands_featured2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Olaf von Voss\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@c5dnews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@c5dnews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Olaf von Voss\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/how-to-pronounce-german-camera-and-lens-brands-heres-how\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/how-to-pronounce-german-camera-and-lens-brands-heres-how\/\"},\"author\":{\"name\":\"Olaf von Voss\",\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/person\/855dc762676357cafd12352ebdca8221\"},\"headline\":\"\u00bfC\u00f3mo pronunciar correctamente las marcas de c\u00e1maras y lentes alemanes? Aprende c\u00f3mo hacerlo\",\"datePublished\":\"2021-03-16T16:04:35+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-16T17:26:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/how-to-pronounce-german-camera-and-lens-brands-heres-how\/\"},\"wordCount\":387,\"commentCount\":2,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/how-to-pronounce-german-camera-and-lens-brands-heres-how\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2021\/03\/camerabrands_featured2.jpg\",\"keywords\":[\"analog insights\",\"youtube\",\"correct german\",\"lente\",\"brands\",\"lentes\",\"pronunciaci\u00f3n\",\"marcas\",\"pronunciaci\u00f3n alemana correcta\",\"lens\",\"alem\u00e1n\",\"Lenses\",\"German\",\"camera\",\"pronunciation\",\"c\u00e1mara\"],\"articleSection\":[\"Industria\",\"C\u00e1maras\",\"Lentes\"],\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/how-to-pronounce-german-camera-and-lens-brands-heres-how\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/how-to-pronounce-german-camera-and-lens-brands-heres-how\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/how-to-pronounce-german-camera-and-lens-brands-heres-how\/\",\"name\":\"\u00bfC\u00f3mo pronunciar correctamente las marcas de c\u00e1maras y lentes alemanes? Aprende c\u00f3mo hacerlo | CineD\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/how-to-pronounce-german-camera-and-lens-brands-heres-how\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/how-to-pronounce-german-camera-and-lens-brands-heres-how\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2021\/03\/camerabrands_featured2.jpg\",\"datePublished\":\"2021-03-16T16:04:35+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-16T17:26:12+00:00\",\"description\":\"you've probably heard of Leica, Carl Zeiss or Voigtl\u00e4nder before. But how do you pronounce these German brands correctly?\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/how-to-pronounce-german-camera-and-lens-brands-heres-how\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/how-to-pronounce-german-camera-and-lens-brands-heres-how\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2021\/03\/camerabrands_featured2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2021\/03\/camerabrands_featured2.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"image credit: Analog Insights (YouTube) \/ edited by CineD\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cined.com\/\",\"name\":\"CineD\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cined.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#organization\",\"name\":\"CineD\",\"url\":\"https:\/\/www.cined.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/08\/logo_email.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/08\/logo_email.jpg\",\"width\":313,\"height\":285,\"caption\":\"CineD\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.facebook.com\/C5Dnews\",\"https:\/\/x.com\/c5dnews\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/cinema5Dnews\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/person\/855dc762676357cafd12352ebdca8221\",\"name\":\"Olaf von Voss\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/93b2b4d6ee75607857833444f8685fc8b6b0f2b96b8854fa72ee921c44a41f68?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/93b2b4d6ee75607857833444f8685fc8b6b0f2b96b8854fa72ee921c44a41f68?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Olaf von Voss\"},\"description\":\"Olaf von Voss is a freelance cameraman who is in business for well over a decade. He is living in Berlin, Germany but has traveled the world as well while shooting mostly documentaries.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.olafvonvoss.de\"],\"url\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/author\/olaf\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00bfC\u00f3mo pronunciar correctamente las marcas de c\u00e1maras y lentes alemanes? Aprende c\u00f3mo hacerlo | CineD","description":"you've probably heard of Leica, Carl Zeiss or Voigtl\u00e4nder before. But how do you pronounce these German brands correctly?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/how-to-pronounce-german-camera-and-lens-brands-heres-how\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u00bfC\u00f3mo pronunciar correctamente las marcas de c\u00e1maras y lentes alemanes? Aprende c\u00f3mo hacerlo | CineD","og_description":"you've probably heard of Leica, Carl Zeiss or Voigtl\u00e4nder before. But how do you pronounce these German brands correctly?","og_url":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/how-to-pronounce-german-camera-and-lens-brands-heres-how\/","og_site_name":"CineD","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/C5Dnews","article_published_time":"2021-03-16T16:04:35+00:00","article_modified_time":"2021-03-16T17:26:12+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2021\/03\/camerabrands_featured2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Olaf von Voss","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@c5dnews","twitter_site":"@c5dnews","twitter_misc":{"Written by":"Olaf von Voss","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/how-to-pronounce-german-camera-and-lens-brands-heres-how\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/how-to-pronounce-german-camera-and-lens-brands-heres-how\/"},"author":{"name":"Olaf von Voss","@id":"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/person\/855dc762676357cafd12352ebdca8221"},"headline":"\u00bfC\u00f3mo pronunciar correctamente las marcas de c\u00e1maras y lentes alemanes? Aprende c\u00f3mo hacerlo","datePublished":"2021-03-16T16:04:35+00:00","dateModified":"2021-03-16T17:26:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/how-to-pronounce-german-camera-and-lens-brands-heres-how\/"},"wordCount":387,"commentCount":2,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.cined.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/how-to-pronounce-german-camera-and-lens-brands-heres-how\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2021\/03\/camerabrands_featured2.jpg","keywords":["analog insights","youtube","correct german","lente","brands","lentes","pronunciaci\u00f3n","marcas","pronunciaci\u00f3n alemana correcta","lens","alem\u00e1n","Lenses","German","camera","pronunciation","c\u00e1mara"],"articleSection":["Industria","C\u00e1maras","Lentes"],"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/staging.cined.dev\/es\/how-to-pronounce-german-camera-and-lens-brands-heres-how\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/how-to-pronounce-german-camera-and-lens-brands-heres-how\/","url":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/how-to-pronounce-german-camera-and-lens-brands-heres-how\/","name":"\u00bfC\u00f3mo pronunciar correctamente las marcas de c\u00e1maras y lentes alemanes? Aprende c\u00f3mo hacerlo | CineD","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cined.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/how-to-pronounce-german-camera-and-lens-brands-heres-how\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/how-to-pronounce-german-camera-and-lens-brands-heres-how\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2021\/03\/camerabrands_featured2.jpg","datePublished":"2021-03-16T16:04:35+00:00","dateModified":"2021-03-16T17:26:12+00:00","description":"you've probably heard of Leica, Carl Zeiss or Voigtl\u00e4nder before. But how do you pronounce these German brands correctly?","inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.cined.dev\/es\/how-to-pronounce-german-camera-and-lens-brands-heres-how\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/how-to-pronounce-german-camera-and-lens-brands-heres-how\/#primaryimage","url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2021\/03\/camerabrands_featured2.jpg","contentUrl":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2021\/03\/camerabrands_featured2.jpg","width":1920,"height":1080,"caption":"image credit: Analog Insights (YouTube) \/ edited by CineD"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cined.com\/#website","url":"https:\/\/www.cined.com\/","name":"CineD","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cined.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cined.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cined.com\/#organization","name":"CineD","url":"https:\/\/www.cined.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/08\/logo_email.jpg","contentUrl":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/08\/logo_email.jpg","width":313,"height":285,"caption":"CineD"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/C5Dnews","https:\/\/x.com\/c5dnews","https:\/\/www.youtube.com\/user\/cinema5Dnews"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/person\/855dc762676357cafd12352ebdca8221","name":"Olaf von Voss","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/93b2b4d6ee75607857833444f8685fc8b6b0f2b96b8854fa72ee921c44a41f68?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/93b2b4d6ee75607857833444f8685fc8b6b0f2b96b8854fa72ee921c44a41f68?s=96&d=mm&r=g","caption":"Olaf von Voss"},"description":"Olaf von Voss is a freelance cameraman who is in business for well over a decade. He is living in Berlin, Germany but has traveled the world as well while shooting mostly documentaries.","sameAs":["http:\/\/www.olafvonvoss.de"],"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/author\/olaf\/"}]}},"feature_image_url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2021\/03\/camerabrands_featured2.jpg","images":[{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2021\/03\/camerabrands_featured2-1024x550.jpg","width":1024,"height":550,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2021\/03\/camerabrands_featured2-370x230.jpg","width":370,"height":230,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2021\/03\/camerabrands_featured2.jpg","width":740,"height":416,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2021\/03\/camerabrands_featured2.jpg","width":770,"height":433,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2021\/03\/camerabrands_featured2.jpg","width":385,"height":217,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2021\/03\/camerabrands_featured2-1300x750.jpg","width":1300,"height":750,"type":"featured"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2021\/03\/camerabrands_featured2-1600x900.jpg","width":1600,"height":900,"type":"featured"}],"custom_labels":[{"id":57145,"name":"How To","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/labels\/how-to-es\/","slug":"how-to-es"}],"mzed_course":{"content":null,"uuid":null},"buylinks":{"main_buylinks":{"uuid":"177913-main-buylinks","content":"<div id=\"initial-buylinks\" class=\"alternative-links\">\n\t<div class=\"affilite-banner-block\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t<div class=\"col l3 m3 s12 center affilate-logo\">\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<img src=\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/themes\/cinemad\/assets\/images\/icons\/cined-logo-affilate-white.png\" alt=\"Logo\">\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"col l9 m9 s12 affilite-banner-content\">\n\t\t\t\t<h4>Apoya a CineD. Compra con nuestros socios.<\/h4>\n\t\t\t\t<h2>Apoya a CineD. Compra con nuestros socios.<\/h2>\n\t\t\t\t<span class=\"sub-content\">Nuestras rese\u00f1as siempre son imparciales.<\/span>\n\t\t\t\t<div class=\"clear\"><\/div>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.cined.com\/es\/nuestros-principios\/\" class=\"affiliates-button\">Conoce m\u00e1s sobre nuestros principios<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>"},"inline_buylinks":{"uuid":null,"content":null}},"total_comments":2,"related_articles":[{"id":143560,"title":"Lentes ZEISS Supreme Prime 18 mm T1.5, 40 mm T1.5 y 200 mm T2.2: la l\u00ednea de alta gama contin\u00faa expandi\u00e9ndose","url":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/zeiss-supreme-prime-18mm-t1-5-40mm-t1-5-and-200mm-t2-2-high-end-line-up-keeps-expanding\/","author":10704,"author_details":{"display_name":"Olaf von Voss","first_name":"Olaf","last_name":"von Voss"},"publish_date":"July, 02 2020","feature_image_url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/07\/Zeiss-Supreme-newlenses_featured.jpg","images":[{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/07\/Zeiss-Supreme-newlenses_featured.jpg","width":979,"height":550,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/07\/Zeiss-Supreme-newlenses_featured.jpg","width":370,"height":208,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/07\/Zeiss-Supreme-newlenses_featured.jpg","width":740,"height":416,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/07\/Zeiss-Supreme-newlenses_featured.jpg","width":770,"height":433,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/07\/Zeiss-Supreme-newlenses_featured.jpg","width":385,"height":216,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/07\/Zeiss-Supreme-newlenses_featured.jpg","width":1300,"height":731,"type":"featured"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/07\/Zeiss-Supreme-newlenses_featured.jpg","width":1600,"height":900,"type":"featured"}],"categories":[{"id":42290,"name":"Noticias","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/noticias\/","slug":"noticias"},{"id":42296,"name":"Lentes","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/noticias\/lentes\/","slug":"lentes"}],"custom_labels":null,"total_comments":0,"video_url":""},{"id":174682,"title":"Anuncian los lentes Voigtlander 35mm F2.0 APO-Lanthar y Ultron II","url":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/voigtlander-35mm-f2-0-apo-lanthar-ultron-ii-announced\/","author":10704,"author_details":{"display_name":"Olaf von Voss","first_name":"Olaf","last_name":"von Voss"},"publish_date":"February, 16 2021","feature_image_url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2021\/02\/Voigtlander35mm-APO_featured1.jpg","images":[{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2021\/02\/Voigtlander35mm-APO_featured1.jpg","width":977,"height":550,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2021\/02\/Voigtlander35mm-APO_featured1-370x230.jpg","width":370,"height":230,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2021\/02\/Voigtlander35mm-APO_featured1.jpg","width":740,"height":417,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2021\/02\/Voigtlander35mm-APO_featured1.jpg","width":770,"height":434,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2021\/02\/Voigtlander35mm-APO_featured1.jpg","width":385,"height":217,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2021\/02\/Voigtlander35mm-APO_featured1-1300x750.jpg","width":1300,"height":750,"type":"featured"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2021\/02\/Voigtlander35mm-APO_featured1-1600x900.jpg","width":1600,"height":900,"type":"featured"}],"categories":[{"id":42290,"name":"Noticias","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/noticias\/","slug":"noticias"},{"id":42296,"name":"Lentes","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/noticias\/lentes\/","slug":"lentes"}],"custom_labels":[{"id":52841,"name":"Lens News","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/labels\/lens-news-es\/","slug":"lens-news-es"}],"total_comments":0,"video_url":""},{"id":167369,"title":"Visor de director Leitz HENRI para c\u00e1maras Leica SL","url":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/leitz-henri-directors-viewfinder-for-leica-sl-cameras\/","author":15720,"author_details":{"display_name":"Jeff Loch","first_name":"Jeff","last_name":"Loch"},"publish_date":"December, 11 2020","feature_image_url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/12\/LeitzHENRI_Featured.jpg","images":[{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/12\/LeitzHENRI_Featured.jpg","width":978,"height":550,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/12\/LeitzHENRI_Featured-370x230.jpg","width":370,"height":230,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/12\/LeitzHENRI_Featured.jpg","width":740,"height":416,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/12\/LeitzHENRI_Featured.jpg","width":770,"height":433,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/12\/LeitzHENRI_Featured.jpg","width":385,"height":217,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/12\/LeitzHENRI_Featured-1300x750.jpg","width":1300,"height":750,"type":"featured"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/12\/LeitzHENRI_Featured-1600x900.jpg","width":1600,"height":900,"type":"featured"}],"categories":[{"id":42290,"name":"Noticias","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/noticias\/","slug":"noticias"},{"id":42296,"name":"Lentes","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/noticias\/lentes\/","slug":"lentes"}],"custom_labels":[{"id":53991,"name":"Camera Accessories","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/labels\/camera-accessories-es\/","slug":"camera-accessories-es"}],"total_comments":0,"video_url":""},{"id":167232,"title":"Anunciaron la Leica SL2-S: 10 bits 4:2:2 4K y fotos DNG RAW de 14 bits a 25 fps","url":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/leica-sl2-s-announced-24-6mp-hybrid-camera-for-under-5000\/","author":12862,"author_details":{"display_name":"Jakub Han","first_name":"Jakub","last_name":"Han"},"publish_date":"December, 10 2020","feature_image_url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/12\/Leica-SL2-S-featured.jpg","images":[{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/12\/Leica-SL2-S-featured.jpg","width":978,"height":550,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/12\/Leica-SL2-S-featured-370x230.jpg","width":370,"height":230,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/12\/Leica-SL2-S-featured.jpg","width":740,"height":416,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/12\/Leica-SL2-S-featured.jpg","width":770,"height":433,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/12\/Leica-SL2-S-featured.jpg","width":385,"height":217,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/12\/Leica-SL2-S-featured-1300x750.jpg","width":1300,"height":750,"type":"featured"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/12\/Leica-SL2-S-featured-1600x900.jpg","width":1600,"height":900,"type":"featured"}],"categories":[{"id":42290,"name":"Noticias","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/noticias\/","slug":"noticias"},{"id":42293,"name":"C\u00e1maras","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/noticias\/camaras\/","slug":"camaras"}],"custom_labels":[{"id":53275,"name":"Camera News","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/labels\/camera-news-es\/","slug":"camera-news-es"}],"total_comments":0,"video_url":""}],"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/how-to-pronounce-german-camera-and-lens-brands-heres-how\/","author_details":{"display_name":"Olaf von Voss","first_name":"Olaf","last_name":"von Voss","avatar":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/userphoto\/Olaf2.jpg"},"show_author":true,"cached":true,"likes":1,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/177913","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10704"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=177913"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/177913\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":177915,"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/177913\/revisions\/177915"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/177903"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=177913"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=177913"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=177913"},{"taxonomy":"tag_label","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tag_label?post=177913"},{"taxonomy":"brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/brand?post=177913"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}