{"id":246233,"date":"2022-07-05T14:50:02","date_gmt":"2022-07-05T12:50:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cined.com\/?p=246233"},"modified":"2022-07-05T18:11:22","modified_gmt":"2022-07-05T16:11:22","slug":"red-v-raptor-beta-1-3-1-firmware-adds-elq-setting-for-redcode-raw","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/red-v-raptor-beta-1-3-1-firmware-adds-elq-setting-for-redcode-raw\/","title":{"rendered":"Lanzan la actualizaci\u00f3n de Firmware 1.3.1 Beta para la RED V-RAPTOR &#8211; Agrega la configuraci\u00f3n ELQ para REDCODE RAW"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-drop-cap\"><strong>Recientemente, RED lanz\u00f3 la actualizaci\u00f3n de firmware 1.3 Beta para su c\u00e1mara insignia VV de 8K: la V-RAPTOR. La actualizaci\u00f3n agrega la configuraci\u00f3n de calidad ELQ para REDCODE RAW, soporte para tarjetas CFexpress de gran capacidad, corrige varios errores y ofrece mejoras generales de estabilidad. Ya est\u00e1 disponible para descargar de forma gratuita desde el sitio web de RED.<\/strong><\/p><246233-inline-buylinks\/>\n\n\n\n<p>La RED V-RAPTOR ha estado disponible en el mercado desde <a href=\"https:\/\/www.cined.com\/red-camera-announcement-join-us-today-for-the-live-stream-event\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">septiembre de 2021<\/a>. Aunque la compa\u00f1\u00eda tuvo que solucionar algunos problemas en el camino, como las <a href=\"https:\/\/www.cined.com\/es\/red-creates-a-flare-guard-to-fix-v-raptors-sensor-stitching-issue\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">costuras del sensor<\/a> y los problemas del <a href=\"https:\/\/www.cined.com\/es\/red-v-raptor-rf-locking-ring-issue-solved\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">anillo de bloqueo de RF<\/a>, la c\u00e1mara est\u00e1 mejorando gradualmente a trav\u00e9s de una serie de actualizaciones de firmware.<\/p>\n\n\n\n<p>Hacia fines del a\u00f1o pasado, la V-RAPTOR obtuvo el modo de timelapse y soporte para la grabaci\u00f3n ProRes a trav\u00e9s de la <a href=\"https:\/\/www.cined.com\/red-v-raptor-gets-timelapse-and-prores-recording-via-firmware-update\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">actualizaci\u00f3n de firmware Beta 1.2.0<\/a> (lanzada oficialmente en febrero como versi\u00f3n de firmware 1.2.5), y ahora la c\u00e1mara est\u00e1 recibiendo otra actualizaci\u00f3n importante. Vamos a echarle un vistazo.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"640\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2021\/10\/RED-V-RAPTOR-Black-Front-View-640x640.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-207527\" srcset=\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2021\/10\/RED-V-RAPTOR-Black-Front-View-640x640.jpeg 640w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2021\/10\/RED-V-RAPTOR-Black-Front-View-300x300.jpeg 300w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2021\/10\/RED-V-RAPTOR-Black-Front-View-150x150.jpeg 150w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2021\/10\/RED-V-RAPTOR-Black-Front-View-768x768.jpeg 768w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2021\/10\/RED-V-RAPTOR-Black-Front-View-230x230.jpeg 230w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2021\/10\/RED-V-RAPTOR-Black-Front-View.jpeg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption>Cr\u00e9dito de imagen: RED<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"firmware-beta-1-3-1-para-la-red-v-raptor-elq-para-archivos-r3d\">Firmware Beta 1.3.1 para la RED V-RAPTOR &#8211; ELQ para archivos .R3D<\/h2>\n\n\n\n<p>Hay muchas razones por las que los usuarios de la V-RAPTOR deber\u00edan estar entusiasmados con el lanzamiento de la actualizaci\u00f3n, principalmente porque han a\u00f1adido la nueva configuraci\u00f3n de calidad ELQ para REDCODE RAW. Hasta el d\u00eda de hoy, los usuarios solo pod\u00edan elegir entre HQ, MQ y LQ. Ahora, esta nueva opci\u00f3n ofrece una mayor compresi\u00f3n, lo que puede ser \u00fatil cuando se obtienen tomas largas o para producciones de bajo presupuesto donde la calidad de imagen no es una prioridad. Adem\u00e1s, Phil Holland ya agreg\u00f3 la nueva configuraci\u00f3n ELQ a su \u00fatil <a href=\"https:\/\/phfx.com\/tools\/framesToDataRate\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">herramienta frameToDataRate<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"640\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2021\/10\/RED-V-RAPTOR-Black-Side-View-640x640.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-207536\" srcset=\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2021\/10\/RED-V-RAPTOR-Black-Side-View-640x640.jpeg 640w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2021\/10\/RED-V-RAPTOR-Black-Side-View-300x300.jpeg 300w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2021\/10\/RED-V-RAPTOR-Black-Side-View-150x150.jpeg 150w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2021\/10\/RED-V-RAPTOR-Black-Side-View-768x768.jpeg 768w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2021\/10\/RED-V-RAPTOR-Black-Side-View-230x230.jpeg 230w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2021\/10\/RED-V-RAPTOR-Black-Side-View.jpeg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption>Cr\u00e9dito de imagen: RED<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>La nueva actualizaci\u00f3n presenta soporte oficial para algunos modelos de tarjetas CFexpress de gran capacidad, incluyendo las tarjetas RED PRO 1.3B y 4TB de RED, las tarjetas <a href=\"https:\/\/www.cined.com\/es\/angelbird-av-pro-mk2-released-up-to-4tb-cfexpress-cards-for-12k-raw-recording\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">AV PRO MK 2<\/a> 660GB\/1320GB\/2TB\/4TB de Angelbird, as\u00ed como las ProGrade Digital <a href=\"https:\/\/www.bhphotovideo.com\/c\/product\/1506555-REG\/prograde_digital_pgcfx325gcjbh_pgd_325gb_cfexpress_memory.htmlBI\/7953\/KBID\/8488\/SID\/francesco\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">325GB<\/a> y <a href=\"https:\/\/www.bhphotovideo.com\/c\/product\/1548489-REG\/prograde_digital_pgcfx650gcpbh_digital_650gb_cfexpress_2_0.html\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">650GB<\/a> Cobalt.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2022\/02\/Angelbird-AV-PRO-CFexpress-MK2-4TB-640x360.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-221842\" srcset=\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/02\/Angelbird-AV-PRO-CFexpress-MK2-4TB-640x360.jpg 640w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/02\/Angelbird-AV-PRO-CFexpress-MK2-4TB-300x169.jpg 300w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/02\/Angelbird-AV-PRO-CFexpress-MK2-4TB-768x432.jpg 768w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/02\/Angelbird-AV-PRO-CFexpress-MK2-4TB-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/02\/Angelbird-AV-PRO-CFexpress-MK2-4TB-340x190.jpg 340w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/02\/Angelbird-AV-PRO-CFexpress-MK2-4TB-409x230.jpg 409w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/02\/Angelbird-AV-PRO-CFexpress-MK2-4TB-1600x900.jpg 1600w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/02\/Angelbird-AV-PRO-CFexpress-MK2-4TB.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption>Cr\u00e9dito de imagen: Angelbird<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Finalmente, otra mejora importante involucra el procedimiento de calibraci\u00f3n del sensor. De hecho, seg\u00fan las notas de la versi\u00f3n del firmware, la calibraci\u00f3n del &#8220;usuario&#8221; ahora solo requiere unos 30 segundos para completarse, en lugar de varios minutos.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"lista-completa-de-mejoras\">Lista completa de mejoras<\/h2>\n\n\n\n<p>Junto con estas nuevas caracter\u00edsticas, la actualizaci\u00f3n Beta 1.3.1 trae otras correcciones de errores y mejoras generales de estabilidad. Aqu\u00ed est\u00e1 la lista completa.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>A\u00f1adieron:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Compatibilidad con la actualizaci\u00f3n del firmware a trav\u00e9s de la c\u00e1mara del monitor DSMC3 (requiere SmallHD OS5 o posterior)<\/li><li>Compatibilidad con LUT de monitores discretos<\/li><li>RED CONNECT (BETA) &#8211; Transmisi\u00f3n R3D en vivo de resoluci\u00f3n completa<\/li><li>El timecode persiste en todos los boots<\/li><li>Modo de superposici\u00f3n B\u00e1sico, Est\u00e1ndar y T\u00e9cnico<\/li><li>Tinte de superposici\u00f3n avanzada en SD<\/li><li>Control de opacidad de superposici\u00f3n<\/li><li>Control de advertencia de bajo voltaje<\/li><li>Pantalla de voltaje para las bater\u00edas que no se comunican<\/li><li>Compatibilidad con c\u00f3digos QR para contrase\u00f1as Wi-Fi<\/li><li>Compatibilidad con datos de lentes externos RCP2<\/li><li>Opci\u00f3n &#8216;Auto&#8217; en el men\u00fa Resoluci\u00f3n en la pantalla LCD<\/li><li>Mejoras de enfoque autom\u00e1tico<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Correcciones:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Preajuste personalizado que desaparece cuando se asigna a la p\u00e1gina del usuario<\/li><li>Movimiento involuntario del motor del lente F en modo manual<\/li><li>Problema de comunicaci\u00f3n del lente Sigma Cine<\/li><li>F-Stop del lente visualizada incorrectamente<\/li><li>Conexi\u00f3n de IP est\u00e1tica al iniciar el dispositivo<\/li><li>Texto de desplazamiento incorrecto<\/li><li>Problema con la calibraci\u00f3n del cambio de sensor<\/li><li>Desgarro horizontal en 4K 8:1 en HFR<\/li><li>Desgarro horizontal en modo Flip\/Mirror<\/li><li>Mensaje de &#8220;baja velocidad&#8221; con la tarjeta SanDisk CFx<\/li><li>Actualizaci\u00f3n del men\u00fa LUT despu\u00e9s de importar o eliminar<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"precio-y-disponibilidad\"><strong>Precio y disponibilidad<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>La nueva actualizaci\u00f3n Beta 1.3.1 para la RED V-RAPTOR ya puede descargarse de forma gratuita desde el <a href=\"https:\/\/www.red.com\/download\/v-raptor-firmware-beta?fbclid=IwAR3o98Ax-qyic4ss2p3g8gP-Ae5acdevC1rAl0b1Sh0Kq9e2oIlThhQu8cE\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">sitio web del fabricante<\/a>. La c\u00e1mara est\u00e1 disponible para su compra en <a href=\"https:\/\/www.bhphotovideo.com\/c\/product\/1663570-REG\/red_digital_cinema_710_0342_v_raptor_8k_vv.html\/BI\/7953\/KBID\/8488\/SID\/francesco\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">B&amp;H<\/a> y <a href=\"https:\/\/cvp.com\/product\/red_v-raptor_8k_vv?aff_id=101&amp;tid1=francesco\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">CVP<\/a> por $24,500.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 es lo que m\u00e1s te entusiasma de esta actualizaci\u00f3n? \u00bfConsideras instalar el nuevo firmware Beta 1.3 en tu V-RAPTOR? \u00a1Comparte tu experiencia en la secci\u00f3n de comentarios a continuaci\u00f3n!<\/strong><\/p>\n<246233-main-buylinks\/>","protected":false,"clean_render":"<p class=\"has-drop-cap\"><strong>Recientemente, RED lanz\u00f3 la actualizaci\u00f3n de firmware 1.3 Beta para su c\u00e1mara insignia VV de 8K: la V-RAPTOR. La actualizaci\u00f3n agrega la configuraci\u00f3n de calidad ELQ para REDCODE RAW, soporte para tarjetas CFexpress de gran capacidad, corrige varios errores y ofrece mejoras generales de estabilidad. Ya est\u00e1 disponible para descargar de forma gratuita desde el sitio web de RED.<\/strong><\/p><246233-inline-buylinks\/>\n\n\n\n<p>La RED V-RAPTOR ha estado disponible en el mercado desde <a href=\"https:\/\/www.cined.com\/red-camera-announcement-join-us-today-for-the-live-stream-event\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">septiembre de 2021<\/a>. Aunque la compa\u00f1\u00eda tuvo que solucionar algunos problemas en el camino, como las <a href=\"https:\/\/www.cined.com\/es\/red-creates-a-flare-guard-to-fix-v-raptors-sensor-stitching-issue\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">costuras del sensor<\/a> y los problemas del <a href=\"https:\/\/www.cined.com\/es\/red-v-raptor-rf-locking-ring-issue-solved\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">anillo de bloqueo de RF<\/a>, la c\u00e1mara est\u00e1 mejorando gradualmente a trav\u00e9s de una serie de actualizaciones de firmware.<\/p>\n\n\n\n<p>Hacia fines del a\u00f1o pasado, la V-RAPTOR obtuvo el modo de timelapse y soporte para la grabaci\u00f3n ProRes a trav\u00e9s de la <a href=\"https:\/\/www.cined.com\/red-v-raptor-gets-timelapse-and-prores-recording-via-firmware-update\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">actualizaci\u00f3n de firmware Beta 1.2.0<\/a> (lanzada oficialmente en febrero como versi\u00f3n de firmware 1.2.5), y ahora la c\u00e1mara est\u00e1 recibiendo otra actualizaci\u00f3n importante. Vamos a echarle un vistazo.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"640\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2021\/10\/RED-V-RAPTOR-Black-Front-View-640x640.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-207527\" srcset=\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2021\/10\/RED-V-RAPTOR-Black-Front-View-640x640.jpeg 640w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2021\/10\/RED-V-RAPTOR-Black-Front-View-300x300.jpeg 300w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2021\/10\/RED-V-RAPTOR-Black-Front-View-150x150.jpeg 150w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2021\/10\/RED-V-RAPTOR-Black-Front-View-768x768.jpeg 768w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2021\/10\/RED-V-RAPTOR-Black-Front-View-230x230.jpeg 230w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2021\/10\/RED-V-RAPTOR-Black-Front-View.jpeg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption>Cr\u00e9dito de imagen: RED<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"firmware-beta-1-3-1-para-la-red-v-raptor-elq-para-archivos-r3d\">Firmware Beta 1.3.1 para la RED V-RAPTOR &#8211; ELQ para archivos .R3D<\/h2>\n\n\n\n<p>Hay muchas razones por las que los usuarios de la V-RAPTOR deber\u00edan estar entusiasmados con el lanzamiento de la actualizaci\u00f3n, principalmente porque han a\u00f1adido la nueva configuraci\u00f3n de calidad ELQ para REDCODE RAW. Hasta el d\u00eda de hoy, los usuarios solo pod\u00edan elegir entre HQ, MQ y LQ. Ahora, esta nueva opci\u00f3n ofrece una mayor compresi\u00f3n, lo que puede ser \u00fatil cuando se obtienen tomas largas o para producciones de bajo presupuesto donde la calidad de imagen no es una prioridad. Adem\u00e1s, Phil Holland ya agreg\u00f3 la nueva configuraci\u00f3n ELQ a su \u00fatil <a href=\"https:\/\/phfx.com\/tools\/framesToDataRate\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">herramienta frameToDataRate<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"640\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2021\/10\/RED-V-RAPTOR-Black-Side-View-640x640.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-207536\" srcset=\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2021\/10\/RED-V-RAPTOR-Black-Side-View-640x640.jpeg 640w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2021\/10\/RED-V-RAPTOR-Black-Side-View-300x300.jpeg 300w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2021\/10\/RED-V-RAPTOR-Black-Side-View-150x150.jpeg 150w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2021\/10\/RED-V-RAPTOR-Black-Side-View-768x768.jpeg 768w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2021\/10\/RED-V-RAPTOR-Black-Side-View-230x230.jpeg 230w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2021\/10\/RED-V-RAPTOR-Black-Side-View.jpeg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption>Cr\u00e9dito de imagen: RED<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>La nueva actualizaci\u00f3n presenta soporte oficial para algunos modelos de tarjetas CFexpress de gran capacidad, incluyendo las tarjetas RED PRO 1.3B y 4TB de RED, las tarjetas <a href=\"https:\/\/www.cined.com\/es\/angelbird-av-pro-mk2-released-up-to-4tb-cfexpress-cards-for-12k-raw-recording\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">AV PRO MK 2<\/a> 660GB\/1320GB\/2TB\/4TB de Angelbird, as\u00ed como las ProGrade Digital <a href=\"https:\/\/www.bhphotovideo.com\/c\/product\/1506555-REG\/prograde_digital_pgcfx325gcjbh_pgd_325gb_cfexpress_memory.htmlBI\/7953\/KBID\/8488\/SID\/francesco\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">325GB<\/a> y <a href=\"https:\/\/www.bhphotovideo.com\/c\/product\/1548489-REG\/prograde_digital_pgcfx650gcpbh_digital_650gb_cfexpress_2_0.html\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">650GB<\/a> Cobalt.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2022\/02\/Angelbird-AV-PRO-CFexpress-MK2-4TB-640x360.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-221842\" srcset=\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/02\/Angelbird-AV-PRO-CFexpress-MK2-4TB-640x360.jpg 640w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/02\/Angelbird-AV-PRO-CFexpress-MK2-4TB-300x169.jpg 300w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/02\/Angelbird-AV-PRO-CFexpress-MK2-4TB-768x432.jpg 768w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/02\/Angelbird-AV-PRO-CFexpress-MK2-4TB-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/02\/Angelbird-AV-PRO-CFexpress-MK2-4TB-340x190.jpg 340w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/02\/Angelbird-AV-PRO-CFexpress-MK2-4TB-409x230.jpg 409w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/02\/Angelbird-AV-PRO-CFexpress-MK2-4TB-1600x900.jpg 1600w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/02\/Angelbird-AV-PRO-CFexpress-MK2-4TB.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption>Cr\u00e9dito de imagen: Angelbird<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Finalmente, otra mejora importante involucra el procedimiento de calibraci\u00f3n del sensor. De hecho, seg\u00fan las notas de la versi\u00f3n del firmware, la calibraci\u00f3n del &#8220;usuario&#8221; ahora solo requiere unos 30 segundos para completarse, en lugar de varios minutos.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"lista-completa-de-mejoras\">Lista completa de mejoras<\/h2>\n\n\n\n<p>Junto con estas nuevas caracter\u00edsticas, la actualizaci\u00f3n Beta 1.3.1 trae otras correcciones de errores y mejoras generales de estabilidad. Aqu\u00ed est\u00e1 la lista completa.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>A\u00f1adieron:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Compatibilidad con la actualizaci\u00f3n del firmware a trav\u00e9s de la c\u00e1mara del monitor DSMC3 (requiere SmallHD OS5 o posterior)<\/li><li>Compatibilidad con LUT de monitores discretos<\/li><li>RED CONNECT (BETA) &#8211; Transmisi\u00f3n R3D en vivo de resoluci\u00f3n completa<\/li><li>El timecode persiste en todos los boots<\/li><li>Modo de superposici\u00f3n B\u00e1sico, Est\u00e1ndar y T\u00e9cnico<\/li><li>Tinte de superposici\u00f3n avanzada en SD<\/li><li>Control de opacidad de superposici\u00f3n<\/li><li>Control de advertencia de bajo voltaje<\/li><li>Pantalla de voltaje para las bater\u00edas que no se comunican<\/li><li>Compatibilidad con c\u00f3digos QR para contrase\u00f1as Wi-Fi<\/li><li>Compatibilidad con datos de lentes externos RCP2<\/li><li>Opci\u00f3n &#8216;Auto&#8217; en el men\u00fa Resoluci\u00f3n en la pantalla LCD<\/li><li>Mejoras de enfoque autom\u00e1tico<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Correcciones:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Preajuste personalizado que desaparece cuando se asigna a la p\u00e1gina del usuario<\/li><li>Movimiento involuntario del motor del lente F en modo manual<\/li><li>Problema de comunicaci\u00f3n del lente Sigma Cine<\/li><li>F-Stop del lente visualizada incorrectamente<\/li><li>Conexi\u00f3n de IP est\u00e1tica al iniciar el dispositivo<\/li><li>Texto de desplazamiento incorrecto<\/li><li>Problema con la calibraci\u00f3n del cambio de sensor<\/li><li>Desgarro horizontal en 4K 8:1 en HFR<\/li><li>Desgarro horizontal en modo Flip\/Mirror<\/li><li>Mensaje de &#8220;baja velocidad&#8221; con la tarjeta SanDisk CFx<\/li><li>Actualizaci\u00f3n del men\u00fa LUT despu\u00e9s de importar o eliminar<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"precio-y-disponibilidad\"><strong>Precio y disponibilidad<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>La nueva actualizaci\u00f3n Beta 1.3.1 para la RED V-RAPTOR ya puede descargarse de forma gratuita desde el <a href=\"https:\/\/www.red.com\/download\/v-raptor-firmware-beta?fbclid=IwAR3o98Ax-qyic4ss2p3g8gP-Ae5acdevC1rAl0b1Sh0Kq9e2oIlThhQu8cE\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">sitio web del fabricante<\/a>. La c\u00e1mara est\u00e1 disponible para su compra en <a href=\"https:\/\/www.bhphotovideo.com\/c\/product\/1663570-REG\/red_digital_cinema_710_0342_v_raptor_8k_vv.html\/BI\/7953\/KBID\/8488\/SID\/francesco\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">B&amp;H<\/a> y <a href=\"https:\/\/cvp.com\/product\/red_v-raptor_8k_vv?aff_id=101&amp;tid1=francesco\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">CVP<\/a> por $24,500.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 es lo que m\u00e1s te entusiasma de esta actualizaci\u00f3n? \u00bfConsideras instalar el nuevo firmware Beta 1.3 en tu V-RAPTOR? \u00a1Comparte tu experiencia en la secci\u00f3n de comentarios a continuaci\u00f3n!<\/strong><\/p>\n<246233-main-buylinks\/>"},"excerpt":{"rendered":"<p>Recientemente, RED lanz\u00f3 la actualizaci\u00f3n de firmware 1.3 Beta para su c\u00e1mara insignia VV de 8K: la V-RAPTOR. La actualizaci\u00f3n agrega la configuraci\u00f3n de calidad ELQ para REDCODE RAW, soporte para tarjetas CFexpress de gran capacidad, corrige varios errores y ofrece mejoras generales de estabilidad. Ya est\u00e1 disponible para descargar de forma gratuita desde el sitio web de RED. La RED V-RAPTOR ha estado disponible en el mercado desde septiembre de 2021. Aunque la compa\u00f1\u00eda tuvo que solucionar algunos problemas en el camino, como las costuras del sensor y los problemas del anillo de bloqueo de RF, la c\u00e1mara est\u00e1 mejorando gradualmente a trav\u00e9s de una serie de actualizaciones de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":19375,"featured_media":245838,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[{"id":42290,"name":"Noticias","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/noticias\/","slug":"noticias"},{"id":42293,"name":"C\u00e1maras","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/noticias\/camaras\/","slug":"camaras"}],"tags":[28199,37318,39137,24278,24434,24916,25216,62800,26352,66411,26507,66412],"tag_label":[53750],"brand":[52128],"class_list":["post-246233","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","category-camaras","tag-r3d-es","tag-vista-vision-es","tag-beta-es","tag-8k-es","tag-firmware-update-es","tag-actualizacion","tag-red-camera-es","tag-v-raptor-es","tag-redcode-raw-es","tag-elq-es","tag-actualizacion-de-firmware","tag-actuali","tag_label-firmware-update-es","brand-red-es"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v20.10 (Yoast SEO v25.3) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Lanzan la actualizaci\u00f3n de Firmware 1.3.1 Beta para la RED V-RAPTOR - Agrega la configuraci\u00f3n ELQ para REDCODE RAW | CineD<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"RED has recently rolled out the Beta 1.3 firmware update for their 8K VV flagship camera, the V-RAPTOR. It adds ELQ quality setting for REDCODE RAW, introduces support for large-capacity CFexpress cards, and brings several bug fixes and overall stability improvements. It is now available to download for free from RED\u2019s website.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/red-v-raptor-beta-1-3-1-firmware-adds-elq-setting-for-redcode-raw\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lanzan la actualizaci\u00f3n de Firmware 1.3.1 Beta para la RED V-RAPTOR - Agrega la configuraci\u00f3n ELQ para REDCODE RAW | CineD\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"RED has recently rolled out the Beta 1.3 firmware update for their 8K VV flagship camera, the V-RAPTOR. It adds ELQ quality setting for REDCODE RAW, introduces support for large-capacity CFexpress cards, and brings several bug fixes and overall stability improvements. It is now available to download for free from RED\u2019s website.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/red-v-raptor-beta-1-3-1-firmware-adds-elq-setting-for-redcode-raw\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CineD\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/C5Dnews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-07-05T12:50:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-07-05T16:11:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2022\/07\/RED-V-Raptor-Beta-1.3-featured.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Francesco Andreola\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@c5dnews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@c5dnews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Francesco Andreola\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/red-v-raptor-beta-1-3-1-firmware-adds-elq-setting-for-redcode-raw\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/red-v-raptor-beta-1-3-1-firmware-adds-elq-setting-for-redcode-raw\/\"},\"author\":{\"name\":\"Francesco Andreola\",\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/person\/1f13d82223bc53f735a9a68a70ffa635\"},\"headline\":\"Lanzan la actualizaci\u00f3n de Firmware 1.3.1 Beta para la RED V-RAPTOR &#8211; Agrega la configuraci\u00f3n ELQ para REDCODE RAW\",\"datePublished\":\"2022-07-05T12:50:02+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-05T16:11:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/red-v-raptor-beta-1-3-1-firmware-adds-elq-setting-for-redcode-raw\/\"},\"wordCount\":728,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/red-v-raptor-beta-1-3-1-firmware-adds-elq-setting-for-redcode-raw\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/07\/RED-V-Raptor-Beta-1.3-featured.jpeg\",\"keywords\":[\"r3d\",\"vista vision\",\"beta\",\"8k\",\"firmware update\",\"actualizaci\u00f3n\",\"RED\",\"V-Raptor\",\"REDCODE RAW\",\"ELQ\",\"actualizaci\u00f3n de firmware\",\"actuali\"],\"articleSection\":[\"Noticias\",\"C\u00e1maras\"],\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/red-v-raptor-beta-1-3-1-firmware-adds-elq-setting-for-redcode-raw\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/red-v-raptor-beta-1-3-1-firmware-adds-elq-setting-for-redcode-raw\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/red-v-raptor-beta-1-3-1-firmware-adds-elq-setting-for-redcode-raw\/\",\"name\":\"Lanzan la actualizaci\u00f3n de Firmware 1.3.1 Beta para la RED V-RAPTOR - Agrega la configuraci\u00f3n ELQ para REDCODE RAW | CineD\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/red-v-raptor-beta-1-3-1-firmware-adds-elq-setting-for-redcode-raw\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/red-v-raptor-beta-1-3-1-firmware-adds-elq-setting-for-redcode-raw\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/07\/RED-V-Raptor-Beta-1.3-featured.jpeg\",\"datePublished\":\"2022-07-05T12:50:02+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-05T16:11:22+00:00\",\"description\":\"RED has recently rolled out the Beta 1.3 firmware update for their 8K VV flagship camera, the V-RAPTOR. It adds ELQ quality setting for REDCODE RAW, introduces support for large-capacity CFexpress cards, and brings several bug fixes and overall stability improvements. It is now available to download for free from RED\u2019s website.\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/red-v-raptor-beta-1-3-1-firmware-adds-elq-setting-for-redcode-raw\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/red-v-raptor-beta-1-3-1-firmware-adds-elq-setting-for-redcode-raw\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/07\/RED-V-Raptor-Beta-1.3-featured.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/07\/RED-V-Raptor-Beta-1.3-featured.jpeg\",\"width\":1280,\"height\":720},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cined.com\/\",\"name\":\"CineD\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cined.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#organization\",\"name\":\"CineD\",\"url\":\"https:\/\/www.cined.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/08\/logo_email.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/08\/logo_email.jpg\",\"width\":313,\"height\":285,\"caption\":\"CineD\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.facebook.com\/C5Dnews\",\"https:\/\/x.com\/c5dnews\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/cinema5Dnews\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/person\/1f13d82223bc53f735a9a68a70ffa635\",\"name\":\"Francesco Andreola\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7979918a68daa29704456dcaf8e76e2f7201e50daa625bf825f33bc59b29df65?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7979918a68daa29704456dcaf8e76e2f7201e50daa625bf825f33bc59b29df65?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Francesco Andreola\"},\"description\":\"Francesco Andreola is a Milan-based filmmaker. He currently teaches the Video Technology class at the European Institute of Design (IED) in Milan. He works in the Camera Department as a camera operator and assistant.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.francescoandreola.com\"],\"url\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/author\/francesco-andreola\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lanzan la actualizaci\u00f3n de Firmware 1.3.1 Beta para la RED V-RAPTOR - Agrega la configuraci\u00f3n ELQ para REDCODE RAW | CineD","description":"RED has recently rolled out the Beta 1.3 firmware update for their 8K VV flagship camera, the V-RAPTOR. It adds ELQ quality setting for REDCODE RAW, introduces support for large-capacity CFexpress cards, and brings several bug fixes and overall stability improvements. It is now available to download for free from RED\u2019s website.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/red-v-raptor-beta-1-3-1-firmware-adds-elq-setting-for-redcode-raw\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Lanzan la actualizaci\u00f3n de Firmware 1.3.1 Beta para la RED V-RAPTOR - Agrega la configuraci\u00f3n ELQ para REDCODE RAW | CineD","og_description":"RED has recently rolled out the Beta 1.3 firmware update for their 8K VV flagship camera, the V-RAPTOR. It adds ELQ quality setting for REDCODE RAW, introduces support for large-capacity CFexpress cards, and brings several bug fixes and overall stability improvements. It is now available to download for free from RED\u2019s website.","og_url":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/red-v-raptor-beta-1-3-1-firmware-adds-elq-setting-for-redcode-raw\/","og_site_name":"CineD","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/C5Dnews","article_published_time":"2022-07-05T12:50:02+00:00","article_modified_time":"2022-07-05T16:11:22+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2022\/07\/RED-V-Raptor-Beta-1.3-featured.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Francesco Andreola","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@c5dnews","twitter_site":"@c5dnews","twitter_misc":{"Written by":"Francesco Andreola","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/red-v-raptor-beta-1-3-1-firmware-adds-elq-setting-for-redcode-raw\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/red-v-raptor-beta-1-3-1-firmware-adds-elq-setting-for-redcode-raw\/"},"author":{"name":"Francesco Andreola","@id":"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/person\/1f13d82223bc53f735a9a68a70ffa635"},"headline":"Lanzan la actualizaci\u00f3n de Firmware 1.3.1 Beta para la RED V-RAPTOR &#8211; Agrega la configuraci\u00f3n ELQ para REDCODE RAW","datePublished":"2022-07-05T12:50:02+00:00","dateModified":"2022-07-05T16:11:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/red-v-raptor-beta-1-3-1-firmware-adds-elq-setting-for-redcode-raw\/"},"wordCount":728,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.cined.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/red-v-raptor-beta-1-3-1-firmware-adds-elq-setting-for-redcode-raw\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/07\/RED-V-Raptor-Beta-1.3-featured.jpeg","keywords":["r3d","vista vision","beta","8k","firmware update","actualizaci\u00f3n","RED","V-Raptor","REDCODE RAW","ELQ","actualizaci\u00f3n de firmware","actuali"],"articleSection":["Noticias","C\u00e1maras"],"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/staging.cined.dev\/es\/red-v-raptor-beta-1-3-1-firmware-adds-elq-setting-for-redcode-raw\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/red-v-raptor-beta-1-3-1-firmware-adds-elq-setting-for-redcode-raw\/","url":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/red-v-raptor-beta-1-3-1-firmware-adds-elq-setting-for-redcode-raw\/","name":"Lanzan la actualizaci\u00f3n de Firmware 1.3.1 Beta para la RED V-RAPTOR - Agrega la configuraci\u00f3n ELQ para REDCODE RAW | CineD","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cined.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/red-v-raptor-beta-1-3-1-firmware-adds-elq-setting-for-redcode-raw\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/red-v-raptor-beta-1-3-1-firmware-adds-elq-setting-for-redcode-raw\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/07\/RED-V-Raptor-Beta-1.3-featured.jpeg","datePublished":"2022-07-05T12:50:02+00:00","dateModified":"2022-07-05T16:11:22+00:00","description":"RED has recently rolled out the Beta 1.3 firmware update for their 8K VV flagship camera, the V-RAPTOR. It adds ELQ quality setting for REDCODE RAW, introduces support for large-capacity CFexpress cards, and brings several bug fixes and overall stability improvements. It is now available to download for free from RED\u2019s website.","inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.cined.dev\/es\/red-v-raptor-beta-1-3-1-firmware-adds-elq-setting-for-redcode-raw\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/red-v-raptor-beta-1-3-1-firmware-adds-elq-setting-for-redcode-raw\/#primaryimage","url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/07\/RED-V-Raptor-Beta-1.3-featured.jpeg","contentUrl":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/07\/RED-V-Raptor-Beta-1.3-featured.jpeg","width":1280,"height":720},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cined.com\/#website","url":"https:\/\/www.cined.com\/","name":"CineD","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cined.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cined.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cined.com\/#organization","name":"CineD","url":"https:\/\/www.cined.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/08\/logo_email.jpg","contentUrl":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/08\/logo_email.jpg","width":313,"height":285,"caption":"CineD"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/C5Dnews","https:\/\/x.com\/c5dnews","https:\/\/www.youtube.com\/user\/cinema5Dnews"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/person\/1f13d82223bc53f735a9a68a70ffa635","name":"Francesco Andreola","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7979918a68daa29704456dcaf8e76e2f7201e50daa625bf825f33bc59b29df65?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7979918a68daa29704456dcaf8e76e2f7201e50daa625bf825f33bc59b29df65?s=96&d=mm&r=g","caption":"Francesco Andreola"},"description":"Francesco Andreola is a Milan-based filmmaker. He currently teaches the Video Technology class at the European Institute of Design (IED) in Milan. He works in the Camera Department as a camera operator and assistant.","sameAs":["http:\/\/www.francescoandreola.com"],"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/author\/francesco-andreola\/"}]}},"feature_image_url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/07\/RED-V-Raptor-Beta-1.3-featured.jpeg","images":[{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/07\/RED-V-Raptor-Beta-1.3-featured-1024x550.jpeg","width":1024,"height":550,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/07\/RED-V-Raptor-Beta-1.3-featured-370x230.jpeg","width":370,"height":230,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/07\/RED-V-Raptor-Beta-1.3-featured-740x460.jpeg","width":740,"height":460,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/07\/RED-V-Raptor-Beta-1.3-featured-770x440.jpeg","width":770,"height":440,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/07\/RED-V-Raptor-Beta-1.3-featured-385x220.jpeg","width":385,"height":220,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/07\/RED-V-Raptor-Beta-1.3-featured.jpeg","width":1280,"height":720,"type":"featured"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/07\/RED-V-Raptor-Beta-1.3-featured.jpeg","width":1280,"height":720,"type":"featured"}],"custom_labels":[{"id":53750,"name":"Firmware Update","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/labels\/firmware-update-es\/","slug":"firmware-update-es"}],"mzed_course":{"content":null,"uuid":null},"buylinks":{"main_buylinks":{"uuid":"246233-main-buylinks","content":"<div id=\"initial-buylinks\" class=\"alternative-links\">\n\t<div class=\"affilite-banner-block\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t<div class=\"col l3 m3 s12 center affilate-logo\">\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<img src=\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/themes\/cinemad\/assets\/images\/icons\/cined-logo-affilate-white.png\" alt=\"Logo\">\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"col l9 m9 s12 affilite-banner-content\">\n\t\t\t\t<h4>Apoya a CineD. Compra con nuestros socios.<\/h4>\n\t\t\t\t<h2>Apoya a CineD. Compra con nuestros socios.<\/h2>\n\t\t\t\t<span class=\"sub-content\">Nuestras rese\u00f1as siempre son imparciales.<\/span>\n\t\t\t\t<div class=\"clear\"><\/div>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.cined.com\/es\/nuestros-principios\/\" class=\"affiliates-button\">Conoce m\u00e1s sobre nuestros principios<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"alternative-links-inner link-initial\"><div class=\"row\"><div class=\"col l9 m12 s12 offset-l3\"><header>V-RAPTOR 8K VV DSMC3 Camera (Canon RF, Black)<\/header><\/div><\/div><div class=\"row\"><div class=\"col l3 m12 s12 alternative-links-thumb\"><img src=\"https:\/\/static.bhphoto.com\/images\/images345x345\/1631205352000_1663570.jpg\" alt=\"V-RAPTOR 8K VV DSMC3 Camera (Canon RF, Black)\"><\/div><div class=\"col l8 m12 s12 alternative-link-data offset-l1\"><div class=\"row\"><div class=\"col s3 link-logo\"><span class=\"bh-logo\"><\/span><\/div><div class=\"col s2 link-flag no-padding\"><span class=\"link-flags link-flag-usa\"><\/span><\/div><div class=\"col s7 link-price no-padding\"><a class=\"btn\" href=\"https:\/\/www.bhphotovideo.com\/c\/product\/1663570-REG\/red_digital_cinema_710_0342_v_raptor_8k_vv.html\/BI\/7953\/KBID\/8488\/SID\/francesco\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">$ 24,995.00<i class=\"material-icons dp48\">arrow_forward<\/i><\/a><\/div><\/div><div class=\"row\"><div class=\"col s3 link-logo\"><span class=\"cvp-logo\"><\/span><\/div><div class=\"col s2 link-flag no-padding\"><span class=\"link-flags link-flag-eu\"><\/span><\/div><div class=\"col s7 link-price no-padding\"><a class=\"btn\" href=\"https:\/\/cvp.com\/product\/red_v-raptor_8k_vv?aff_id=101&tid1=francesco\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">\u20ac 22,425.00<i class=\"material-icons dp48\">arrow_forward<\/i><\/a><\/div><\/div><div class=\"row\"><div class=\"col l8 s7 link-price vat-notice center-align\"><strong>all prices excluding sales tax\/VAT<\/strong><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>"},"inline_buylinks":{"uuid":"246233-inline-buylinks","content":"<div class=\"alternative-links alternative-links-minimal\"><div class=\"alternative-links-inner\"><div class=\"link-product-name\"><strong>V-RAPTOR 8K VV DSMC3 Camera (Canon RF, Black)<\/strong><\/div><div class=\"row\"><div class=\"col s3 link-logo\"><span class=\"bh-logo\"><\/span><\/div><div class=\"col s2 link-flag no-padding\"><span class=\"link-flags link-flag-usa\"><\/span><\/div><div class=\"col s7 link-price no-padding\"><a class=\"btn\" href=\"https:\/\/www.bhphotovideo.com\/c\/product\/1663570-REG\/red_digital_cinema_710_0342_v_raptor_8k_vv.html\/BI\/7953\/KBID\/8488\/SID\/francesco\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">$ 24,995.00<i class=\"material-icons dp48\">arrow_forward<\/i><\/a><\/div><\/div><div class=\"row\"><div class=\"col s3 link-logo\"><span class=\"cvp-logo\"><\/span><\/div><div class=\"col s2 link-flag no-padding\"><span class=\"link-flags link-flag-eu\"><\/span><\/div><div class=\"col s7 link-price no-padding\"><a class=\"btn\" href=\"https:\/\/cvp.com\/product\/red_v-raptor_8k_vv?aff_id=101&tid1=francesco\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">\u20ac 22,425.00<i class=\"material-icons dp48\">arrow_forward<\/i><\/a><\/div><\/div><div class=\"row vat-notice-minimal\"><div class=\"col l8 s7 link-price vat-notice center-align\"><strong>all prices excluding sales tax\/VAT<\/strong><\/div><\/div><\/div><\/div>"}},"total_comments":0,"related_articles":[{"id":245354,"title":"Lanzan el armaz\u00f3n de c\u00e1mara y kits de CAME-TV para la RED V-RAPTOR","url":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/came-tv-camera-cage-and-kits-for-red-v-raptor-released\/","author":19375,"author_details":{"display_name":"Francesco Andreola","first_name":"Francesco","last_name":"Andreola"},"publish_date":"June, 29 2022","feature_image_url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/06\/CAME-TV-RAPTOR-Cage-Kits-featured.jpeg","images":[{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/06\/CAME-TV-RAPTOR-Cage-Kits-featured-1024x550.jpeg","width":1024,"height":550,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/06\/CAME-TV-RAPTOR-Cage-Kits-featured-370x230.jpeg","width":370,"height":230,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/06\/CAME-TV-RAPTOR-Cage-Kits-featured-740x460.jpeg","width":740,"height":460,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/06\/CAME-TV-RAPTOR-Cage-Kits-featured-770x440.jpeg","width":770,"height":440,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/06\/CAME-TV-RAPTOR-Cage-Kits-featured-385x220.jpeg","width":385,"height":220,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/06\/CAME-TV-RAPTOR-Cage-Kits-featured.jpeg","width":1280,"height":720,"type":"featured"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/06\/CAME-TV-RAPTOR-Cage-Kits-featured.jpeg","width":1280,"height":720,"type":"featured"}],"categories":[{"id":42290,"name":"Noticias","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/noticias\/","slug":"noticias"},{"id":42299,"name":"Accesorios","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/noticias\/accesorios\/","slug":"accesorios"}],"custom_labels":[{"id":65103,"name":"Accessory News","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/labels\/accessory-news-es\/","slug":"accessory-news-es"}],"total_comments":0,"video_url":""},{"id":232354,"title":"RED crea un protector contra los destellos para solucionar el problema de uni\u00f3n del sensor de la V-RAPTOR","url":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/red-creates-a-flare-guard-to-fix-v-raptors-sensor-stitching-issue\/","author":19375,"author_details":{"display_name":"Francesco Andreola","first_name":"Francesco","last_name":"Andreola"},"publish_date":"April, 07 2022","feature_image_url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/04\/RED-V-RAPTOR-Sensor-Stitching-Flare-Guard-featured.jpeg","images":[{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/04\/RED-V-RAPTOR-Sensor-Stitching-Flare-Guard-featured-1024x550.jpeg","width":1024,"height":550,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/04\/RED-V-RAPTOR-Sensor-Stitching-Flare-Guard-featured-370x230.jpeg","width":370,"height":230,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/04\/RED-V-RAPTOR-Sensor-Stitching-Flare-Guard-featured-740x460.jpeg","width":740,"height":460,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/04\/RED-V-RAPTOR-Sensor-Stitching-Flare-Guard-featured-770x440.jpeg","width":770,"height":440,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/04\/RED-V-RAPTOR-Sensor-Stitching-Flare-Guard-featured-385x220.jpeg","width":385,"height":220,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/04\/RED-V-RAPTOR-Sensor-Stitching-Flare-Guard-featured-1300x750.jpeg","width":1300,"height":750,"type":"featured"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/04\/RED-V-RAPTOR-Sensor-Stitching-Flare-Guard-featured-1600x900.jpeg","width":1600,"height":900,"type":"featured"}],"categories":[{"id":42290,"name":"Noticias","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/noticias\/","slug":"noticias"},{"id":42293,"name":"C\u00e1maras","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/noticias\/camaras\/","slug":"camaras"}],"custom_labels":[{"id":53275,"name":"Camera News","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/labels\/camera-news-es\/","slug":"camera-news-es"}],"total_comments":0,"video_url":""},{"id":222944,"title":"Lanzan la soluci\u00f3n de montaje Tilta para la RED V-RAPTOR - Paquete completo de accesorios mec\u00e1nicos y electr\u00f3nicos","url":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/tilta-camera-rig-for-red-v-raptor-released-complete-pack-of-mechanical-and-electronic-accessories\/","author":19375,"author_details":{"display_name":"Francesco Andreola","first_name":"Francesco","last_name":"Andreola"},"publish_date":"February, 14 2022","feature_image_url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/02\/TILTA-Camera-Rig-RED-V-RAPTOR.jpg","images":[{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/02\/TILTA-Camera-Rig-RED-V-RAPTOR-1024x550.jpg","width":1024,"height":550,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/02\/TILTA-Camera-Rig-RED-V-RAPTOR-370x230.jpg","width":370,"height":230,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/02\/TILTA-Camera-Rig-RED-V-RAPTOR-740x460.jpg","width":740,"height":460,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/02\/TILTA-Camera-Rig-RED-V-RAPTOR-770x440.jpg","width":770,"height":440,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/02\/TILTA-Camera-Rig-RED-V-RAPTOR-385x220.jpg","width":385,"height":220,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/02\/TILTA-Camera-Rig-RED-V-RAPTOR-1300x750.jpg","width":1300,"height":750,"type":"featured"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/02\/TILTA-Camera-Rig-RED-V-RAPTOR-1600x900.jpg","width":1600,"height":900,"type":"featured"}],"categories":[{"id":42290,"name":"Noticias","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/noticias\/","slug":"noticias"},{"id":42299,"name":"Accesorios","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/noticias\/accesorios\/","slug":"accesorios"}],"custom_labels":[{"id":53123,"name":"Camera Rig","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/labels\/camera-rig-es\/","slug":"camera-rig-es"}],"total_comments":0,"video_url":""},{"id":214926,"title":"Las im\u00e1genes de la RED V-RAPTOR pueden presentar una l\u00ednea vertical producto del dise\u00f1o del sensor","url":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/red-v-raptor-can-show-vertical-sensor-stitching-line-on-footage\/","author":19375,"author_details":{"display_name":"Francesco Andreola","first_name":"Francesco","last_name":"Andreola"},"publish_date":"December, 03 2021","feature_image_url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2021\/12\/59c99f99361281c495df9ea554191600.jpg","images":[{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2021\/12\/59c99f99361281c495df9ea554191600-1024x550.jpg","width":1024,"height":550,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2021\/12\/59c99f99361281c495df9ea554191600-370x230.jpg","width":370,"height":230,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2021\/12\/59c99f99361281c495df9ea554191600-740x460.jpg","width":740,"height":460,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2021\/12\/59c99f99361281c495df9ea554191600-770x440.jpg","width":770,"height":440,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2021\/12\/59c99f99361281c495df9ea554191600-385x220.jpg","width":385,"height":220,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2021\/12\/59c99f99361281c495df9ea554191600-1300x750.jpg","width":1300,"height":750,"type":"featured"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2021\/12\/59c99f99361281c495df9ea554191600-1600x900.jpg","width":1600,"height":900,"type":"featured"}],"categories":[{"id":42290,"name":"Noticias","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/noticias\/","slug":"noticias"},{"id":42293,"name":"C\u00e1maras","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/noticias\/camaras\/","slug":"camaras"}],"custom_labels":[{"id":53275,"name":"Camera News","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/labels\/camera-news-es\/","slug":"camera-news-es"}],"total_comments":0,"video_url":""}],"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/red-v-raptor-beta-1-3-1-firmware-adds-elq-setting-for-redcode-raw\/","author_details":{"display_name":"Francesco Andreola","first_name":"Francesco","last_name":"Andreola","avatar":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/userphoto\/20230115_Profile_Pic_RED_KOMODO-1.jpeg"},"show_author":true,"cached":true,"likes":1,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/246233","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19375"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=246233"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/246233\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":246236,"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/246233\/revisions\/246236"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/245838"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=246233"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=246233"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=246233"},{"taxonomy":"tag_label","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tag_label?post=246233"},{"taxonomy":"brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/brand?post=246233"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}