{"id":253343,"date":"2022-09-01T12:17:29","date_gmt":"2022-09-01T10:17:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cined.com\/?p=253343"},"modified":"2022-09-08T05:32:54","modified_gmt":"2022-09-08T03:32:54","slug":"fujifilm-x-h2s-review-and-mini-documentary","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/fujifilm-x-h2s-review-and-mini-documentary\/","title":{"rendered":"Rese\u00f1a y mini documental de la FUJIFILM X-H2S"},"content":{"rendered":"\n

La FUJIFILM X-H2S ya est\u00e1 disponible en la mayor parte del mundo, por lo que continuamos con nuestra tradici\u00f3n de rese\u00f1ar una nueva c\u00e1mara creando un breve minidocumental que la acompa\u00f1e. Despu\u00e9s de todo, no hay mejor manera de conocer un equipo que filmar con \u00e9l. \u00a1As\u00ed que aqu\u00ed est\u00e1 la rese\u00f1a de CineD sobre la nueva FUJIFILM X-H2S!<\/strong><\/p><253343-inline-buylinks\/>\n\n\n\n

Es bastante loco lo r\u00e1pido que pasa el tiempo. Algunos dir\u00e1n que esto sucede cuando te est\u00e1s divirtiendo, otros argumentar\u00e1n que depende de la edad y que, cuanto m\u00e1s envejeces, m\u00e1s r\u00e1pido parece ir el tiempo. Cualquiera que sea el motivo, probablemente te est\u00e9s preguntando qu\u00e9 tiene que ver esto con mi rese\u00f1a de la FUJIFILM X-H2S. Bueno, escrib\u00ed el primer borrador de este art\u00edculo cuando me dirig\u00eda a Jap\u00f3n hace m\u00e1s de dos meses atr\u00e1s, y aqu\u00ed estoy, es un proceso lento pero ya estoy terminando mis \u00faltimas asignaciones en Tokio y Osaka ya que pronto regresar\u00e9 a Europa y terminar\u00e9 este rese\u00f1a para ustedes.<\/p>\n\n\n\n

En primer lugar, me gustar\u00eda agradecerles a quienes me escribieron en privado pidi\u00e9ndome que haga esta rese\u00f1a. Es muy alentador saber que ustedes se interesan por lo que pensamos y est\u00e1n esperando saber de nosotros. Adem\u00e1s, lamento sinceramente el retraso. No he podido cumplir con mi propia fecha l\u00edmite, ya que est\u00e1n sucediendo muchas cosas en simult\u00e1neo “en nuestro peque\u00f1o mundo de la industria cinematogr\u00e1fica”. Dicho esto, el retraso no es necesariamente algo malo ya que 1\u00b0 ayuda a mantener la perspectiva de la vida, pues estamos hablando de una rese\u00f1a de c\u00e1mara y no de salvar el planeta, y 2\u00b0 como tuve m\u00e1s tiempo con la c\u00e1mara tambi\u00e9n pude conocerla mejor. Pero lo m\u00e1s importante, tuve la suerte de conocer a Misa-san<\/a>, una joven japonesa que regres\u00f3 a Tokio despu\u00e9s de trabajar durante siete a\u00f1os en Las Vegas. Su historia personal me llam\u00f3 la atenci\u00f3n y agradezco que se sintiera lo suficientemente c\u00f3moda para compartirla conmigo (y, en \u00faltima instancia, con todos ustedes).<\/p>\n\n\n\n

\"FUJIFILM
FUJIFILM X-H2S. Cr\u00e9dito: CineD<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Le echamos un vistazo de cerca a la X-H2S en abril cuando entrevistamos<\/a> a Victor Ha de FUJIFILM, y luego, mi colega Gunther la prob\u00f3 y la puso a prueba realizando nuestra prueba de laboratorio<\/a>. <\/p>\n\n\n\n

Ahora me toca a m\u00ed a\u00f1adir otra peque\u00f1a pieza al rompecabezas, por lo que en mi an\u00e1lisis me gustar\u00eda centrarme en dos aspectos fundamentales: la usabilidad y la calidad de imagen. En ambos sentidos, la FUJIFILM X-H2S funcion\u00f3 bien, pero \u00bfes suficiente como para ganarse el coraz\u00f3n de otros cineastas? Vamos a averiguarlo.<\/p><253343-mzed-course\/>\n\n\n\n

\"X-H2S
La X-H2S frente a la X-T4. Cr\u00e9dito: CineD<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

X-H2S o X-T4?<\/h2>\n\n\n\n

Perm\u00edtanme comenzar aclarando que soy un orgulloso propietario de una FUJIFILM X-T4<\/a> (rese\u00f1a completa aqu\u00ed<\/a>). Me ha servido muy bien durante los \u00faltimos a\u00f1os y, en mi opini\u00f3n, no puede ser superada en lo que respecta a la relaci\u00f3n calidad-precio, ya que actualmente se vende por $1.699 en B&H<\/a> y \u20ac1.508 en CVP<\/a>. Sin embargo, carece de las opciones de grabaci\u00f3n interna ProRes y 4:2:2, y aqu\u00ed es exactamente donde entra en juego la X-H2S, al traer esas funciones que faltan y agregar una resoluci\u00f3n de 6.2K, grabaci\u00f3n Open Gate 3\u00d72 y 4K en 120fps, y la lista contin\u00faa.<\/p>\n\n\n\n

\"FUJIFILM
Comparaci\u00f3n lateral de la FUJIFILM X-T4 vs X-H2S. Cr\u00e9dito: CineD<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Dejando de lado las especificaciones, ambas c\u00e1maras disfrutan de los sensores de dise\u00f1o propio y original de FUJIFILM (BSI CMOS para la X-T4 y la arquitectura Stacked CMOS para la X-H2S. Esto permite que la c\u00e1mara alcance una mayor resoluci\u00f3n, una mayor velocidad de cuadros y un mejor manejo del rolling shutter). Siguiendo con las diferencias, la X-T4 brilla a la hora de controlarla con botones f\u00edsicos (que en mi opini\u00f3n, no tiene rival) y el mejor ejemplo que se me ocurre es c\u00f3mo cambiar y bloquear el enfoque de \u201cContinuo\u201d o \u201c\u00danico\u201d a \u201cManual\u201d en comparaci\u00f3n con la X-H2S. Dado que hay un bot\u00f3n de cambio de AF f\u00edsico en la X-T4, es mucho m\u00e1s f\u00e1cil e intuitivo hacerlo.<\/p>\n\n\n\n

\"X-T4
Botones de interruptor de enfoque autom\u00e1tico f\u00edsico en la X-T4. Detr\u00e1s, la X-H2S. Cr\u00e9dito: CineD<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Pero la verdad no se puede ocultar. Despu\u00e9s de tener ambas c\u00e1maras conmigo durante los \u00faltimos meses, he estado trabajando siempre con la X-H2S mientras que la X-T4 se qued\u00f3 en el estante. Al igual que con muchas cosas en la vida, es cuesti\u00f3n de acostumbrarse a trabajar de manera diferente, pero la raz\u00f3n principal por la que descuid\u00e9 la X-T4 es la capacidad de trabajar con ProRes internamente en la X-H2S.<\/p>\n\n\n\n

Entonces, solo para resumir esta secci\u00f3n, la X-T4 sigue siendo una c\u00e1mara muy capaz que no te defraudar\u00e1 en el corto plazo. Sin embargo, si eres un solo operador\/editor que necesita pasar r\u00e1pidamente de la filmaci\u00f3n a la edici\u00f3n, entonces la X -H2S podr\u00eda ajustarse mejor a tus necesidades, ya que te permitir\u00e1 omitir la parte de conversi\u00f3n de im\u00e1genes en el proceso (adem\u00e1s de tener un ProRes 4:2:2 de 10 bits m\u00e1s alto).<\/p>\n\n\n\n

Lo que me gust\u00f3 al trabajar con la c\u00e1mara X-H2S (sin ning\u00fan orden en particular)<\/h2>\n\n\n\n

Primera impresi\u00f3n: <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Manteniendo la tradici\u00f3n, esta c\u00e1mara con sensor FUJIFILM APS-C es peque\u00f1a y elegante (incluso m\u00e1s peque\u00f1a que la recientemente anunciada Panasonic LUMIX GH6 con sensor MFT). El precio es algo subjetivo, pero no hay duda de que por $2.500 es posible comprar una herramienta de filmaci\u00f3n avanzada. Personalmente, trabajar con una peque\u00f1a c\u00e1mara mirrorless del tama\u00f1o de la X-H2S es un verdadero \u201csue\u00f1o hecho realidad\u201d para m\u00ed, y ahora con todo ese poder interior, sin dudas favorecer\u00e1 la creatividad de los cineastas.<\/p>\n\n\n\n

EVF:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Para m\u00ed, uno de los obst\u00e1culos al trabajar con la X-T4 fue la calidad de su EVF que no es lo suficientemente buena. Adem\u00e1s, la perilla de ajuste de dioptr\u00edas EVF sufre cierta tolerancia al ajustarla y, como resultado, obtienes una pantalla peque\u00f1a que no siempre es muy n\u00edtida en cuanto al enfoque. Afortunadamente, eso es cosa del pasado con la X-H2S, ya que la calidad de la pantalla EVF y el mecanismo EVF se han mejorado, lo que hace que sea mucho m\u00e1s c\u00f3modo enfocar manualmente con diferentes lentes.<\/p>\n\n\n\n

\"ProRes
Grabaci\u00f3n interna ProRes LT. Cr\u00e9dito: CineD<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

ProRes: <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Creo que todos estaremos de acuerdo sobre la utilidad de tener un c\u00f3dec de grabaci\u00f3n estandarizado de alta calidad dentro de una c\u00e1mara. Si a\u00f1ades la capacidad de grabar en diferentes resoluciones y formatos (velocidades de bits), tenemos una ganadora. Nikon y Panasonic ya ofrecen grabaci\u00f3n ProRes interna en algunas de sus c\u00e1maras mirrorless (Nikon Z 9 y LUMIX GH6), pero la X-H2S es la \u00fanica c\u00e1mara que ofrece grabaci\u00f3n ProRes LT, y no es una caracter\u00edstica que debas subestimar. Si bien es genial tener ProRes HQ, tambi\u00e9n “comer\u00e1” la capacidad de tus tarjetas de almacenamiento como si no hubiera un ma\u00f1ana. Por otro lado, el ProRes LT permitir\u00e1 la grabaci\u00f3n interna de alta calidad 4:2:2 de 10 bits en una fracci\u00f3n de espacio en comparaci\u00f3n con el HQ y mantendr\u00e1 una gran calidad de imagen. (En ese sentido, puedes consultar nuestras nuevas bases de datos de c\u00e1maras<\/a> para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n t\u00e9cnica sobre los modos de grabaci\u00f3n y las especificaciones de la X-H2S). La desventaja es que actualmente solo es posible grabar ProRes en cualquier resoluci\u00f3n y velocidad de cuadros en tarjetas CFexpress; Esto significa gastos adicionales para quienes poseen tarjetas SD. Me contact\u00e9 con FUJIFILM, le consult\u00e9 si planean considerar permitir la grabaci\u00f3n ProRes de alg\u00fan tipo en tarjetas SD V90 r\u00e1pidas y actualizar\u00e9 este art\u00edculo cuando obtenga una respuesta.<\/p>\n\n\n\n

\"FUJIFILM
La FUJIFILM X-H2S en el campo. Cr\u00e9dito CineD<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

En general, es un gran alivio filmar en ProRes y ser recompensado con la capacidad de importar instant\u00e1neamente las im\u00e1genes a Adobe Premiere Pro y comenzar a editar sin necesidad de transcodificar el material. L\u00f3gicamente, esto puede beneficiar a aquellos que no actualizaron sus computadoras o port\u00e1tiles a dispositivos m\u00e1s sofisticados basados en ARM M1\/2 de Apple, por ejemplo. No hace falta decir que el uso de un c\u00f3dec de 10 bits 4:2:2 para la gradaci\u00f3n tambi\u00e9n hace que el proceso sea “robusto”.<\/p>\n\n\n\n

Enfoque autom\u00e1tico:<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

Seg\u00fan mi experiencia, la actualizaci\u00f3n del firmware de la c\u00e1mara Ver.1.02 ofrece un rendimiento de enfoque autom\u00e1tico m\u00e1s confiable, uno que puede coincidir f\u00e1cilmente con el rendimiento de AF de otros fabricantes de c\u00e1maras (la \u00faltima versi\u00f3n de FW Ver.103 se puede descargar aqu\u00ed<\/a>). Ahora bien, para ser honesto, NO prob\u00e9 TODAS las opciones posibles como el enfoque animal y dem\u00e1s. Sin embargo, prob\u00e9 muchas opciones mientras filmaba mis propias cosas y puedo concluir lo siguiente: de alguna manera, la “Detecci\u00f3n de rostros” es la opci\u00f3n que funcion\u00f3 mejor para m\u00ed. El mini-documental anterior fue filmado \u00fanicamente en modo AF. La entrevista con Misa-san me demostr\u00f3 (nuevamente) que el AF en este modo es robusto (no se not\u00f3 ni una sola vacilaci\u00f3n del AF all\u00ed). Las cosas se complican un poco cuando hay m\u00e1s de una persona en el cuadro, ya que la detecci\u00f3n de rostros puede enga\u00f1arse f\u00e1cilmente. Una opci\u00f3n para evitar esto es mantener presionado el bot\u00f3n “AF ON” para que el enfoque est\u00e9 en la persona deseada. \u00bfRecuerdas esa perilla de enfoque f\u00edsico en la X-T4? La necesitamos. Con la X-T4, puedo “atrapar” el enfoque de una persona cuando est\u00e1 en “modo AF-C” y luego, con solo mover un dedo, cambiar f\u00e1cilmente a “M” para bloquear el enfoque. Entonces, si la persona comienza a moverse, podr\u00e9 cambiar a “AF-C”, y as\u00ed sucesivamente.<\/p>\n\n\n\n

\"X-H2S
Modo de bloqueo AE\/AF. Cr\u00e9dito: CineD<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

En realidad, no todo est\u00e1 perdido con la X-H2S (u otras c\u00e1maras FUJIFILM). Puedes programar tu bot\u00f3n AEL para que “haga el trabajo por ti”, lo que significa que presionas “ON” una vez y el AF se bloquear\u00e1 en el sujeto deseado, mientras que si lo pulsas de nuevo se liberar\u00e1 el enfoque.<\/p>\n\n\n\n

Aseg\u00farate de que en “Configuraci\u00f3n de funciones” el bot\u00f3n AE-L est\u00e9 asignado a Bloqueo AF. Luego, debes ir a Configuraci\u00f3n\/Bot\u00f3n\/Configuraci\u00f3n Dial\/Interruptor de encendido\/apagado de AE&AF.<\/p>\n\n\n\n

Si bien no cambia el AF-C a enfoque manual, ayuda a bloquear f\u00e1cilmente el enfoque en un sujeto.<\/p>\n\n\n\n

Calidad de audio:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La X-T4 ya ten\u00eda buenos preamplificadores instalados y me complace informar que la X-H2S tiene las mismas capacidades (si no mejores) en lo que respecta al audio. El sonido grabado tiene una buena calidad con un piso de ruido bajo. Tambi\u00e9n debo mencionar los niveles de los auriculares al monitorear el sonido, ya que he notado lo bajos que son los niveles hasta el valor 8. Solo entonces, se vuelve \u00fatil (al menos para m\u00ed).<\/p>\n\n\n\n

\"X-H2S
Fotograma de la l\u00ednea de tiempo. ISO1250. Cr\u00e9dito: CineD<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"X-H2S
Fotograma de la l\u00ednea de tiempo. ISO12800. Cr\u00e9dito: CineD<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Rendimiento de poca luz:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00a1Creo que el rendimiento de la c\u00e1mara con poca luz es muy bueno (y estaba trabajando con el lente de 18-120mm f\/4)! No me sent\u00ed limitado en ning\u00fan momento, incluso cuando filmaba en lugares poco iluminados. Por supuesto, no es un “dispositivo de visi\u00f3n nocturna” como la Sony a7S III, pero para la filmaci\u00f3n de estilo documental, su capacidad de poca luz estuvo perfectamente bien. Partes de la escena con Misa-san en la piscina fue filmado en ISO8000. S\u00ed, es un poco ruidoso, pero muy \u00fatil. A modo de nota al margen, cuando film\u00e9 en F-Log2 siempre que pude me mantuve en ISO1250, que es el ISO nativo. De esta manera pude obtener una imagen m\u00e1s limpia.<\/p>\n\n\n\n

Lo que se puede mejorar (sin ning\u00fan orden en particular)<\/h2>\n\n\n\n

Sobrecalentamiento:<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

La c\u00e1mara puede sobrecalentarse y, seg\u00fan mi experiencia, todo se reduce a d\u00f3nde est\u00e1s filmando en lugar de por cu\u00e1nto tiempo. Cuando estaba filmando afuera sin tratar de evitar el caluroso y h\u00famedo verano japon\u00e9s, la c\u00e1mara me advirti\u00f3 relativamente r\u00e1pido que su temperatura estaba subiendo (a su favor, debo decir que no se apag\u00f3 de inmediato, me dio tiempo para filmar im\u00e1genes adicionales). Lo mismo sucedi\u00f3 al filmar la entrevista con Misa-san. Apagu\u00e9 el aire acondicionado de la habitaci\u00f3n para mejorar el sonido y la habitaci\u00f3n se calent\u00f3 bastante. Despu\u00e9s de unos 30 minutos, la c\u00e1mara comenz\u00f3 a advertirme sobre el sobrecalentamiento.<\/p>\n\n\n\n

\"X-H2S
Indicador amarillo por el sobrecalentamiento. Cr\u00e9dito: CineD<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"X-H2S
Indicador rojo por el sobrecalentamiento. Cr\u00e9dito: CineD<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

FUJIFILM tiene una soluci\u00f3n para este problema y vende un ventilador externo que se puede conectar a la parte posterior del cuerpo de la c\u00e1mara. Honestamente, este es el accesorio que menos me gusta, ya que me limita en la forma en que uso la c\u00e1mara (la pantalla LCD no se puede cerrar y volver a colocar en su lugar cuando se conecta este ventilador). As\u00ed que recuerda que puede ocurrir un sobrecalentamiento y, dependiendo de tu estilo de filmaci\u00f3n, puede haber o no una soluci\u00f3n para ello.<\/p>\n\n\n\n

En s\u00edntesis, no te apresures a comprar el ventilador. Podr\u00edas pasar horas filmando en interiores y exteriores a temperaturas “normales” sin tener problemas de sobrecalentamiento. La c\u00e1mara reaccionar\u00e1 solo cuando hace mucho calor, as\u00ed que primero intenta filmar sin comprar el ventilador para ver si eso funciona para ti.<\/p>\n\n\n\n

\"Cooling
Accesorio de refrigeraci\u00f3n instalado en la X-H2S. Cr\u00e9dito de imagen: CineD<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

IBIS: <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Lo siguiente en mi lista es el rendimiento de IBIS y nuevamente, perm\u00edtanme compararlo con mi X-T4 de confianza.<\/p>\n\n\n\n

Quiero contarles una peque\u00f1a historia: tuve la suerte de probar la X-T4 antes de que saliera al mercado y qued\u00e9 muy impresionado con sus capacidades IBIS. Si bien reun\u00ed suficientes im\u00e1genes para demostrar qu\u00e9 tan bien funciona, algunos usuarios informaron problemas con el rendimiento durante ciertas condiciones de uso. FUJIFILM respondi\u00f3 de inmediato ajustando el rendimiento de IBIS, pero cuando vi los resultados decid\u00ed no actualizar el firmware de mi X-T4 porque, en mi opini\u00f3n, el rendimiento de IBIS era un poco m\u00e1s d\u00e9bil despu\u00e9s de la actualizaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Volviendo al tema, mientras probaba la X-H2S sent\u00ed que su rendimiento IBIS no era lo que esperaba. Necesito aclarar esto diciendo que siempre que no muevas la c\u00e1mara (como “modo tr\u00edpode”) o la muevas lentamente (como paneo), el IBIS, especialmente cuando el “Modo Boost” est\u00e1 activado, funciona muy bien. Pero si intentas seguir el movimiento de una persona notar\u00e1s que falta el estabilizador. Prob\u00e9 su rendimiento con los lentes de 15-45mm y 18-120mm y, aunque funcion\u00f3 un poco mejor con el lente de 18-120mm, me pareci\u00f3 que la X-T4 funciona mejor cuando sigue a personas con el IBIS activado.<\/p>\n\n\n\n

Tal vez algo a tener en cuenta es que es de gran ayuda tener dos modos diferentes: uno, para obtener el mejor rendimiento de IBIS con la posibilidad de afrontar las consecuencias, como im\u00e1genes tambaleantes en algunas condiciones de funcionamiento, y el segundo, frente a un rendimiento m\u00e1s d\u00e9bil (b\u00e1sicamente como es ahora).<\/p>\n\n\n\n

\"X-H2S
Empu\u00f1adura. Cr\u00e9dito CineD<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"X-H2S
La \u201cpanza”. Cr\u00e9dito CineD<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Usabilidad general<\/h2>\n\n\n\n

Despu\u00e9s de pasar una cantidad considerable de tiempo con la c\u00e1mara X-H2S, puedo decir que no es la c\u00e1mara m\u00e1s c\u00f3moda para sostener y trabajar si tienes manos peque\u00f1as. El agarre es demasiado profundo, y lo que hace que sea m\u00e1s dif\u00edcil operar las perillas traseras y el jog dial es la peque\u00f1a “panza” (no estoy seguro si tiene un nombre profesional, as\u00ed que lo llamar\u00e9 de esta manera). Otra limitaci\u00f3n durante el uso de la c\u00e1mara es la falta de capacidad para cambiar algunos valores y funciones despu\u00e9s de presionar el bot\u00f3n REC. El Balance de Blancos es un ejemplo, pero de manera m\u00e1s pr\u00e1ctica, no podr\u00e1s alternar entre los modos de enfoque despu\u00e9s de presionar el bot\u00f3n de grabaci\u00f3n (AF-C\/AF-S\/M).<\/p>\n\n\n\n

Por otro lado, el modo 6.2K, 3\u00d72 Open gate es excelente, pero cuando filmaba en este modo me faltaban las siguientes dos posibilidades:<\/p>\n\n\n\n