{"id":253436,"date":"2022-09-02T12:15:37","date_gmt":"2022-09-02T10:15:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cined.com\/?p=253436"},"modified":"2022-09-02T20:14:22","modified_gmt":"2022-09-02T18:14:22","slug":"how-to-enjoy-mzed-pro-education-in-130-languages","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/how-to-enjoy-mzed-pro-education-in-130-languages\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo disfrutar de MZed Pro Education en m\u00e1s de 130 idiomas"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>En t\u00e9rminos generales, ser competente en ingl\u00e9s les otorga a los hablantes no nativos acceso a mejores fuentes de informaci\u00f3n y m\u00e1s influyentes. A\u00fan as\u00ed, hay muchas razones diferentes por las que es m\u00e1s conveniente aprender una nueva habilidad en tu lengua materna, ya sea por velocidad o comodidad. Por lo tanto, dado que el idioma no deber\u00eda ser un obst\u00e1culo para tu crecimiento, MZed les ofrece a los creadores de todo el mundo una forma valiosa de disfrutar de m\u00e1s de 300 horas de educaci\u00f3n cinematogr\u00e1fica en l\u00ednea en m\u00e1s de 130 idiomas.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>MZed Pro, la plataforma de educaci\u00f3n en l\u00ednea <a href=\"https:\/\/www.cined.com\/es\/cined-acquires-mzed\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">propiedad de CineD<\/a>, actualmente alberga m\u00e1s de 40 cursos en video impartidos por algunos de los educadores de mayor renombre mundial en la industria, y se agregan nuevos cursos constantemente. Las lecciones disponibles abarcan una amplia gama de temas cinematogr\u00e1ficos, desde escribir, producir y filmar, hasta editar y gradar.<\/p>\n\n\n\n<p>Para que est\u00e9n disponibles para una comunidad global de creadores, todos nuestros cursos de primer nivel est\u00e1n en ingl\u00e9s. Sin embargo, nos gustar\u00eda compartir un truco simple que puedes usar para beneficiarte de los subt\u00edtulos en tu idioma nativo mientras disfrutas de nuestro contenido educativo. Esto suaviza la curva de aprendizaje, haciendo que cada cap\u00edtulo sea m\u00e1s agradable de ver y facilita el proceso de tomar notas en tu lengua materna.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>La funci\u00f3n de transcripci\u00f3n en vivo<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Aunque los usuarios pueden activar los subt\u00edtulos superpuestos en el reproductor de video, casi todos nuestros cursos MZed ofrecen una alternativa mucho m\u00e1s sencilla: la transcripci\u00f3n en vivo. De hecho, puedes encontrar una versi\u00f3n de texto completo de cada lecci\u00f3n en la pesta\u00f1a Transcripci\u00f3n justo debajo del reproductor de video, junto a las pesta\u00f1as <em>Descripci\u00f3n del m\u00f3dulo, Descripci\u00f3n del curso, Notas, Marcadores y Recursos<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"667\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2022\/09\/How-to-Enjoy-MZed-Pro-Education-in-100-Languages-Transcript-Tab-640x667.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-253243\" srcset=\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/09\/How-to-Enjoy-MZed-Pro-Education-in-100-Languages-Transcript-Tab-640x667.jpeg 640w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/09\/How-to-Enjoy-MZed-Pro-Education-in-100-Languages-Transcript-Tab-300x313.jpeg 300w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/09\/How-to-Enjoy-MZed-Pro-Education-in-100-Languages-Transcript-Tab-768x800.jpeg 768w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/09\/How-to-Enjoy-MZed-Pro-Education-in-100-Languages-Transcript-Tab-221x230.jpeg 221w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/09\/How-to-Enjoy-MZed-Pro-Education-in-100-Languages-Transcript-Tab.jpeg 1055w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption>Fuente de la imagen: CineD \/ MZed<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>La funci\u00f3n <em>Transcripci\u00f3n<\/em> funciona resaltando oraciones en tiempo real, tan pronto como el profesor las pronuncia. Adem\u00e1s, esta herramienta es interactiva, lo que significa que puedes moverte r\u00e1pidamente a un punto espec\u00edfico del cap\u00edtulo que est\u00e1s viendo haciendo clic en las palabras o oraciones que te interesan.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"137\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2022\/09\/How-to-Enjoy-MZed-Pro-Education-in-100-Languages-Live-Transcription-640x137.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-253235\" srcset=\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/09\/How-to-Enjoy-MZed-Pro-Education-in-100-Languages-Live-Transcription-640x137.jpeg 640w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/09\/How-to-Enjoy-MZed-Pro-Education-in-100-Languages-Live-Transcription-300x64.jpeg 300w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/09\/How-to-Enjoy-MZed-Pro-Education-in-100-Languages-Live-Transcription-768x165.jpeg 768w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/09\/How-to-Enjoy-MZed-Pro-Education-in-100-Languages-Live-Transcription.jpeg 1022w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption>Fuente de la imagen: CineD \/ MZed<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Todo lo que necesitas es Google Chrome<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Dado que la herramienta de traducci\u00f3n de Google se vuelve cada vez m\u00e1s precisa, puedes aprovecharla para mostrar la transcripci\u00f3n en vivo en el idioma que elijas. Este m\u00e9todo conserva la naturaleza interactiva de la transcripci\u00f3n en vivo y te permite elegir entre m\u00e1s de los 130 idiomas admitidos por Google Translate.<\/p>\n\n\n\n<p>Para comenzar, debes iniciar sesi\u00f3n en tu cuenta <a href=\"https:\/\/www.mzed.com\/?tap_a=17272-420962&amp;tap_s=3078659-81e4f1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">MZed Pro<\/a> desde una de las \u00faltimas versiones del navegador Google Chrome y elegir el curso\/m\u00f3dulo de inter\u00e9s. Luego, abre la transcripci\u00f3n del cap\u00edtulo usando la pesta\u00f1a dedicada debajo del reproductor de video. Una vez que lo hiciste, debes hacer clic derecho en cualquier \u00e1rea de la p\u00e1gina del navegador y seleccionar la opci\u00f3n &#8220;Traducir al ingl\u00e9s&#8221; en el men\u00fa contextual.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"268\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2022\/09\/How-to-Enjoy-MZed-Pro-Education-in-100-Languages-Right-Click-640x268.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-253239\" srcset=\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/09\/How-to-Enjoy-MZed-Pro-Education-in-100-Languages-Right-Click-640x268.jpeg 640w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/09\/How-to-Enjoy-MZed-Pro-Education-in-100-Languages-Right-Click-300x125.jpeg 300w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/09\/How-to-Enjoy-MZed-Pro-Education-in-100-Languages-Right-Click-768x321.jpeg 768w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/09\/How-to-Enjoy-MZed-Pro-Education-in-100-Languages-Right-Click-550x230.jpeg 550w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/09\/How-to-Enjoy-MZed-Pro-Education-in-100-Languages-Right-Click.jpeg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption>Fuente de la imagen: CineD \/ MZed<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Luego, aparecer\u00e1 un peque\u00f1o bot\u00f3n de Google Translate en el lado derecho de la barra de direcciones de tu navegador, el \u00e1rea que aloja la URL de la p\u00e1gina web, por ejemplo. Haz clic en \u00e9l, abre las Opciones de traducci\u00f3n desde el icono del men\u00fa Kebab (tres puntos alineados verticalmente) y selecciona &#8220;Elegir otro idioma\u2026&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"342\" height=\"245\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2022\/09\/How-to-Enjoy-MZed-Pro-Education-in-100-Languages-Google-Translate-Plug-in.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-253231\" srcset=\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/09\/How-to-Enjoy-MZed-Pro-Education-in-100-Languages-Google-Translate-Plug-in.jpeg 342w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/09\/How-to-Enjoy-MZed-Pro-Education-in-100-Languages-Google-Translate-Plug-in-300x215.jpeg 300w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/09\/How-to-Enjoy-MZed-Pro-Education-in-100-Languages-Google-Translate-Plug-in-321x230.jpeg 321w\" sizes=\"auto, (max-width: 342px) 100vw, 342px\" \/><figcaption>Fuente de la imagen: CineD \/ MZed<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Como \u00faltimo paso, establece tu lengua materna como lengua de destino del traductor y \u00a1voil\u00e0! Ten en cuenta que si ya usaste esta herramienta para traducir otras p\u00e1ginas de sitios web en el pasado, tu idioma preferido generalmente se establece como predeterminado y podr\u00e1s omitir la mayor\u00eda de los pasos mencionados.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"110\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2022\/09\/How-to-Enjoy-MZed-Pro-Education-in-100-Languages-German-640x110.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-253227\" srcset=\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/09\/How-to-Enjoy-MZed-Pro-Education-in-100-Languages-German-640x110.jpeg 640w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/09\/How-to-Enjoy-MZed-Pro-Education-in-100-Languages-German-300x52.jpeg 300w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/09\/How-to-Enjoy-MZed-Pro-Education-in-100-Languages-German-768x132.jpeg 768w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/09\/How-to-Enjoy-MZed-Pro-Education-in-100-Languages-German.jpeg 1016w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption>Fuente de la imagen: CineD \/ MZed<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfQu\u00e9 obtienes con MZed Pro?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.mzed.com\/?tap_a=17272-420962&amp;tap_s=3078659-81e4f1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Como miembro de MZed Pro<\/a>, obtienes acceso a casi 300 horas de educaci\u00f3n cinematogr\u00e1fica y adem\u00e1s, agregamos m\u00e1s cursos constantemente (hay varios en producci\u00f3n en este momento).<\/p>\n\n\n\n<p>Por solo $30\/mes (facturado anualmente a $349), esto es todo lo que obtendr\u00e1s:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>M\u00e1s de 40 cursos, con m\u00e1s de 600 lecciones de alta calidad que abarcan m\u00e1s de 300 horas de aprendizaje.<\/li><li>Cursos altamente producidos por educadores que tienen d\u00e9cadas de experiencia y premios, incluyendo un Premio Pulitzer y un Premio de la Academia.<\/li><li>Acceso exclusivo a los cursos en l\u00ednea de ARRI Academy.<\/li><li>Acceso ilimitado para transmitir todo el contenido durante 12 meses.<\/li><li>Descarga y visualiza el contenido sin conexi\u00f3n con la aplicaci\u00f3n MZed iOS.<\/li><li>La mayor\u00eda de nuestros cursos brindan un certificado reconocido por la industria al finalizar.<\/li><li>Comprar los cursos directamente te costar\u00eda m\u00e1s de $7.600.<\/li><li>Los temas del curso incluyen cinematograf\u00eda, direcci\u00f3n, iluminaci\u00f3n, c\u00e1maras y lentes, producci\u00f3n, cine independiente, escritura, edici\u00f3n, gradaci\u00f3n de color, audio e incluso c\u00f3mo lanzar un canal de YouTube.<\/li><li>Garant\u00eda de devoluci\u00f3n de dinero de 7 d\u00edas si decides que no es para ti.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.mzed.com\/checkout\/?sku=MZEDPRO12?tap_a=17272-420962&amp;tap_s=3078659-81e4f1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a1\u00danete a MZed Pro ahora y comienza a aprender!<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.mzed.com?tap_a=17272-420962&amp;tap_s=3070657-94cc78\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1804\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2022\/04\/MZed-all-courses-tiles-april-2022-scaled.jpg\" alt=\"MZed courses\" class=\"wp-image-232206\" srcset=\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/04\/MZed-all-courses-tiles-april-2022-scaled.jpg 2560w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/04\/MZed-all-courses-tiles-april-2022-300x211.jpg 300w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/04\/MZed-all-courses-tiles-april-2022-640x451.jpg 640w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/04\/MZed-all-courses-tiles-april-2022-768x541.jpg 768w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/04\/MZed-all-courses-tiles-april-2022-1536x1082.jpg 1536w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/04\/MZed-all-courses-tiles-april-2022-2048x1443.jpg 2048w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/04\/MZed-all-courses-tiles-april-2022-326x230.jpg 326w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a><figcaption>Fuente de la imagen: MZed<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Descargo completo: MZed es\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cined.com\/es\/cined-acquires-mzed\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">propiedad de CineD<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Cr\u00e9dito de la imagen destacada: foto de GR Stocks en <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/s\/photos\/flags-of-the-world?utm_source=unsplash&amp;utm_medium=referral&amp;utm_content=creditCopyText\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Unsplash<\/a> \/ Edici\u00f3n de CineD<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfEres miembro de MZed Pro? \u00bfAlguna vez ha usado este truco para traducir transcripciones en vivo a tu idioma nativo? \u00a1Cu\u00e9ntanos qu\u00e9 tal funcion\u00f3 en los comentarios!<\/strong><\/p>\n<253436-main-buylinks\/>","protected":false,"clean_render":"<p><strong>En t\u00e9rminos generales, ser competente en ingl\u00e9s les otorga a los hablantes no nativos acceso a mejores fuentes de informaci\u00f3n y m\u00e1s influyentes. A\u00fan as\u00ed, hay muchas razones diferentes por las que es m\u00e1s conveniente aprender una nueva habilidad en tu lengua materna, ya sea por velocidad o comodidad. Por lo tanto, dado que el idioma no deber\u00eda ser un obst\u00e1culo para tu crecimiento, MZed les ofrece a los creadores de todo el mundo una forma valiosa de disfrutar de m\u00e1s de 300 horas de educaci\u00f3n cinematogr\u00e1fica en l\u00ednea en m\u00e1s de 130 idiomas.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>MZed Pro, la plataforma de educaci\u00f3n en l\u00ednea <a href=\"https:\/\/www.cined.com\/es\/cined-acquires-mzed\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">propiedad de CineD<\/a>, actualmente alberga m\u00e1s de 40 cursos en video impartidos por algunos de los educadores de mayor renombre mundial en la industria, y se agregan nuevos cursos constantemente. Las lecciones disponibles abarcan una amplia gama de temas cinematogr\u00e1ficos, desde escribir, producir y filmar, hasta editar y gradar.<\/p>\n\n\n\n<p>Para que est\u00e9n disponibles para una comunidad global de creadores, todos nuestros cursos de primer nivel est\u00e1n en ingl\u00e9s. Sin embargo, nos gustar\u00eda compartir un truco simple que puedes usar para beneficiarte de los subt\u00edtulos en tu idioma nativo mientras disfrutas de nuestro contenido educativo. Esto suaviza la curva de aprendizaje, haciendo que cada cap\u00edtulo sea m\u00e1s agradable de ver y facilita el proceso de tomar notas en tu lengua materna.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>La funci\u00f3n de transcripci\u00f3n en vivo<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Aunque los usuarios pueden activar los subt\u00edtulos superpuestos en el reproductor de video, casi todos nuestros cursos MZed ofrecen una alternativa mucho m\u00e1s sencilla: la transcripci\u00f3n en vivo. De hecho, puedes encontrar una versi\u00f3n de texto completo de cada lecci\u00f3n en la pesta\u00f1a Transcripci\u00f3n justo debajo del reproductor de video, junto a las pesta\u00f1as <em>Descripci\u00f3n del m\u00f3dulo, Descripci\u00f3n del curso, Notas, Marcadores y Recursos<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"667\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2022\/09\/How-to-Enjoy-MZed-Pro-Education-in-100-Languages-Transcript-Tab-640x667.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-253243\" srcset=\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/09\/How-to-Enjoy-MZed-Pro-Education-in-100-Languages-Transcript-Tab-640x667.jpeg 640w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/09\/How-to-Enjoy-MZed-Pro-Education-in-100-Languages-Transcript-Tab-300x313.jpeg 300w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/09\/How-to-Enjoy-MZed-Pro-Education-in-100-Languages-Transcript-Tab-768x800.jpeg 768w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/09\/How-to-Enjoy-MZed-Pro-Education-in-100-Languages-Transcript-Tab-221x230.jpeg 221w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/09\/How-to-Enjoy-MZed-Pro-Education-in-100-Languages-Transcript-Tab.jpeg 1055w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption>Fuente de la imagen: CineD \/ MZed<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>La funci\u00f3n <em>Transcripci\u00f3n<\/em> funciona resaltando oraciones en tiempo real, tan pronto como el profesor las pronuncia. Adem\u00e1s, esta herramienta es interactiva, lo que significa que puedes moverte r\u00e1pidamente a un punto espec\u00edfico del cap\u00edtulo que est\u00e1s viendo haciendo clic en las palabras o oraciones que te interesan.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"137\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2022\/09\/How-to-Enjoy-MZed-Pro-Education-in-100-Languages-Live-Transcription-640x137.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-253235\" srcset=\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/09\/How-to-Enjoy-MZed-Pro-Education-in-100-Languages-Live-Transcription-640x137.jpeg 640w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/09\/How-to-Enjoy-MZed-Pro-Education-in-100-Languages-Live-Transcription-300x64.jpeg 300w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/09\/How-to-Enjoy-MZed-Pro-Education-in-100-Languages-Live-Transcription-768x165.jpeg 768w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/09\/How-to-Enjoy-MZed-Pro-Education-in-100-Languages-Live-Transcription.jpeg 1022w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption>Fuente de la imagen: CineD \/ MZed<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Todo lo que necesitas es Google Chrome<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Dado que la herramienta de traducci\u00f3n de Google se vuelve cada vez m\u00e1s precisa, puedes aprovecharla para mostrar la transcripci\u00f3n en vivo en el idioma que elijas. Este m\u00e9todo conserva la naturaleza interactiva de la transcripci\u00f3n en vivo y te permite elegir entre m\u00e1s de los 130 idiomas admitidos por Google Translate.<\/p>\n\n\n\n<p>Para comenzar, debes iniciar sesi\u00f3n en tu cuenta <a href=\"https:\/\/www.mzed.com\/?tap_a=17272-420962&amp;tap_s=3078659-81e4f1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">MZed Pro<\/a> desde una de las \u00faltimas versiones del navegador Google Chrome y elegir el curso\/m\u00f3dulo de inter\u00e9s. Luego, abre la transcripci\u00f3n del cap\u00edtulo usando la pesta\u00f1a dedicada debajo del reproductor de video. Una vez que lo hiciste, debes hacer clic derecho en cualquier \u00e1rea de la p\u00e1gina del navegador y seleccionar la opci\u00f3n &#8220;Traducir al ingl\u00e9s&#8221; en el men\u00fa contextual.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"268\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2022\/09\/How-to-Enjoy-MZed-Pro-Education-in-100-Languages-Right-Click-640x268.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-253239\" srcset=\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/09\/How-to-Enjoy-MZed-Pro-Education-in-100-Languages-Right-Click-640x268.jpeg 640w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/09\/How-to-Enjoy-MZed-Pro-Education-in-100-Languages-Right-Click-300x125.jpeg 300w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/09\/How-to-Enjoy-MZed-Pro-Education-in-100-Languages-Right-Click-768x321.jpeg 768w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/09\/How-to-Enjoy-MZed-Pro-Education-in-100-Languages-Right-Click-550x230.jpeg 550w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/09\/How-to-Enjoy-MZed-Pro-Education-in-100-Languages-Right-Click.jpeg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption>Fuente de la imagen: CineD \/ MZed<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Luego, aparecer\u00e1 un peque\u00f1o bot\u00f3n de Google Translate en el lado derecho de la barra de direcciones de tu navegador, el \u00e1rea que aloja la URL de la p\u00e1gina web, por ejemplo. Haz clic en \u00e9l, abre las Opciones de traducci\u00f3n desde el icono del men\u00fa Kebab (tres puntos alineados verticalmente) y selecciona &#8220;Elegir otro idioma\u2026&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"342\" height=\"245\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2022\/09\/How-to-Enjoy-MZed-Pro-Education-in-100-Languages-Google-Translate-Plug-in.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-253231\" srcset=\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/09\/How-to-Enjoy-MZed-Pro-Education-in-100-Languages-Google-Translate-Plug-in.jpeg 342w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/09\/How-to-Enjoy-MZed-Pro-Education-in-100-Languages-Google-Translate-Plug-in-300x215.jpeg 300w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/09\/How-to-Enjoy-MZed-Pro-Education-in-100-Languages-Google-Translate-Plug-in-321x230.jpeg 321w\" sizes=\"auto, (max-width: 342px) 100vw, 342px\" \/><figcaption>Fuente de la imagen: CineD \/ MZed<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Como \u00faltimo paso, establece tu lengua materna como lengua de destino del traductor y \u00a1voil\u00e0! Ten en cuenta que si ya usaste esta herramienta para traducir otras p\u00e1ginas de sitios web en el pasado, tu idioma preferido generalmente se establece como predeterminado y podr\u00e1s omitir la mayor\u00eda de los pasos mencionados.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"110\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2022\/09\/How-to-Enjoy-MZed-Pro-Education-in-100-Languages-German-640x110.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-253227\" srcset=\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/09\/How-to-Enjoy-MZed-Pro-Education-in-100-Languages-German-640x110.jpeg 640w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/09\/How-to-Enjoy-MZed-Pro-Education-in-100-Languages-German-300x52.jpeg 300w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/09\/How-to-Enjoy-MZed-Pro-Education-in-100-Languages-German-768x132.jpeg 768w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/09\/How-to-Enjoy-MZed-Pro-Education-in-100-Languages-German.jpeg 1016w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption>Fuente de la imagen: CineD \/ MZed<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfQu\u00e9 obtienes con MZed Pro?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.mzed.com\/?tap_a=17272-420962&amp;tap_s=3078659-81e4f1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Como miembro de MZed Pro<\/a>, obtienes acceso a casi 300 horas de educaci\u00f3n cinematogr\u00e1fica y adem\u00e1s, agregamos m\u00e1s cursos constantemente (hay varios en producci\u00f3n en este momento).<\/p>\n\n\n\n<p>Por solo $30\/mes (facturado anualmente a $349), esto es todo lo que obtendr\u00e1s:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>M\u00e1s de 40 cursos, con m\u00e1s de 600 lecciones de alta calidad que abarcan m\u00e1s de 300 horas de aprendizaje.<\/li><li>Cursos altamente producidos por educadores que tienen d\u00e9cadas de experiencia y premios, incluyendo un Premio Pulitzer y un Premio de la Academia.<\/li><li>Acceso exclusivo a los cursos en l\u00ednea de ARRI Academy.<\/li><li>Acceso ilimitado para transmitir todo el contenido durante 12 meses.<\/li><li>Descarga y visualiza el contenido sin conexi\u00f3n con la aplicaci\u00f3n MZed iOS.<\/li><li>La mayor\u00eda de nuestros cursos brindan un certificado reconocido por la industria al finalizar.<\/li><li>Comprar los cursos directamente te costar\u00eda m\u00e1s de $7.600.<\/li><li>Los temas del curso incluyen cinematograf\u00eda, direcci\u00f3n, iluminaci\u00f3n, c\u00e1maras y lentes, producci\u00f3n, cine independiente, escritura, edici\u00f3n, gradaci\u00f3n de color, audio e incluso c\u00f3mo lanzar un canal de YouTube.<\/li><li>Garant\u00eda de devoluci\u00f3n de dinero de 7 d\u00edas si decides que no es para ti.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.mzed.com\/checkout\/?sku=MZEDPRO12?tap_a=17272-420962&amp;tap_s=3078659-81e4f1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a1\u00danete a MZed Pro ahora y comienza a aprender!<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.mzed.com?tap_a=17272-420962&amp;tap_s=3070657-94cc78\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1804\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2022\/04\/MZed-all-courses-tiles-april-2022-scaled.jpg\" alt=\"MZed courses\" class=\"wp-image-232206\" srcset=\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/04\/MZed-all-courses-tiles-april-2022-scaled.jpg 2560w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/04\/MZed-all-courses-tiles-april-2022-300x211.jpg 300w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/04\/MZed-all-courses-tiles-april-2022-640x451.jpg 640w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/04\/MZed-all-courses-tiles-april-2022-768x541.jpg 768w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/04\/MZed-all-courses-tiles-april-2022-1536x1082.jpg 1536w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/04\/MZed-all-courses-tiles-april-2022-2048x1443.jpg 2048w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/04\/MZed-all-courses-tiles-april-2022-326x230.jpg 326w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a><figcaption>Fuente de la imagen: MZed<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Descargo completo: MZed es\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cined.com\/es\/cined-acquires-mzed\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">propiedad de CineD<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Cr\u00e9dito de la imagen destacada: foto de GR Stocks en <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/s\/photos\/flags-of-the-world?utm_source=unsplash&amp;utm_medium=referral&amp;utm_content=creditCopyText\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Unsplash<\/a> \/ Edici\u00f3n de CineD<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfEres miembro de MZed Pro? \u00bfAlguna vez ha usado este truco para traducir transcripciones en vivo a tu idioma nativo? \u00a1Cu\u00e9ntanos qu\u00e9 tal funcion\u00f3 en los comentarios!<\/strong><\/p>\n<253436-main-buylinks\/>"},"excerpt":{"rendered":"<p>En t\u00e9rminos generales, ser competente en ingl\u00e9s les otorga a los hablantes no nativos acceso a mejores fuentes de informaci\u00f3n y m\u00e1s influyentes. A\u00fan as\u00ed, hay muchas razones diferentes por las que es m\u00e1s conveniente aprender una nueva habilidad en tu lengua materna, ya sea por velocidad o comodidad. Por lo tanto, dado que el idioma no deber\u00eda ser un obst\u00e1culo para tu crecimiento, MZed les ofrece a los creadores de todo el mundo una forma valiosa de disfrutar de m\u00e1s de 300 horas de educaci\u00f3n cinematogr\u00e1fica en l\u00ednea en m\u00e1s de 130 idiomas. MZed Pro, la plataforma de educaci\u00f3n en l\u00ednea propiedad de CineD, actualmente alberga m\u00e1s de 40 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":19375,"featured_media":253226,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[{"id":42284,"name":"C\u00f3mo se Hace","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/como-se-hace\/","slug":"como-se-hace"},{"id":42282,"name":"How To","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/how-to\/","slug":"how-to"}],"tags":[61779,61792,65451,66720,19570,67260,23648,67261,67293,39875],"tag_label":[61687],"brand":[52765],"class_list":["post-253436","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-how-to","tag-filmmaking-education","tag-mzed-education","tag-mzed-pro-membership","tag-educacion-mzed","tag-mzed","tag-google-chrome","tag-mzed-pro","tag-live-transcript","tag-educacion-en-linea-2","tag-online-education","tag_label-mzed-education","brand-mzed"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v20.10 (Yoast SEO v25.3) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>C\u00f3mo disfrutar de MZed Pro Education en m\u00e1s de 130 idiomas | CineD<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"In this article we&#039;d like to share a little trick to enjoy 300+ hours of online filmmaking education with MZed Pro in 130+ different languages.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/how-to-enjoy-mzed-pro-education-in-130-languages\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"C\u00f3mo disfrutar de MZed Pro Education en m\u00e1s de 130 idiomas | CineD\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In this article we&#039;d like to share a little trick to enjoy 300+ hours of online filmmaking education with MZed Pro in 130+ different languages.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/how-to-enjoy-mzed-pro-education-in-130-languages\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CineD\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/C5Dnews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-09-02T10:15:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-09-02T18:14:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2022\/09\/How-to-Enjoy-MZed-Pro-Education-in-100-Languages-featured.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Francesco Andreola\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@c5dnews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@c5dnews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Francesco Andreola\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/how-to-enjoy-mzed-pro-education-in-130-languages\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/how-to-enjoy-mzed-pro-education-in-130-languages\/\"},\"author\":{\"name\":\"Francesco Andreola\",\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/person\/1f13d82223bc53f735a9a68a70ffa635\"},\"headline\":\"C\u00f3mo disfrutar de MZed Pro Education en m\u00e1s de 130 idiomas\",\"datePublished\":\"2022-09-02T10:15:37+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-02T18:14:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/how-to-enjoy-mzed-pro-education-in-130-languages\/\"},\"wordCount\":948,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/how-to-enjoy-mzed-pro-education-in-130-languages\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/09\/How-to-Enjoy-MZed-Pro-Education-in-100-Languages-featured.jpeg\",\"keywords\":[\"filmmaking education\",\"mzed education\",\"MZed pro membership\",\"educacion Mzed\",\"mzed\",\"Google Chrome\",\"mzed pro\",\"Live Transcript\",\"Educaci\u00f3n en linea\",\"online education\"],\"articleSection\":[\"How To\"],\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/how-to-enjoy-mzed-pro-education-in-130-languages\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/how-to-enjoy-mzed-pro-education-in-130-languages\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/how-to-enjoy-mzed-pro-education-in-130-languages\/\",\"name\":\"C\u00f3mo disfrutar de MZed Pro Education en m\u00e1s de 130 idiomas | CineD\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/how-to-enjoy-mzed-pro-education-in-130-languages\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/how-to-enjoy-mzed-pro-education-in-130-languages\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/09\/How-to-Enjoy-MZed-Pro-Education-in-100-Languages-featured.jpeg\",\"datePublished\":\"2022-09-02T10:15:37+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-02T18:14:22+00:00\",\"description\":\"In this article we'd like to share a little trick to enjoy 300+ hours of online filmmaking education with MZed Pro in 130+ different languages.\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/how-to-enjoy-mzed-pro-education-in-130-languages\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/how-to-enjoy-mzed-pro-education-in-130-languages\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/09\/How-to-Enjoy-MZed-Pro-Education-in-100-Languages-featured.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/09\/How-to-Enjoy-MZed-Pro-Education-in-100-Languages-featured.jpeg\",\"width\":1280,\"height\":720},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cined.com\/\",\"name\":\"CineD\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cined.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#organization\",\"name\":\"CineD\",\"url\":\"https:\/\/www.cined.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/08\/logo_email.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/08\/logo_email.jpg\",\"width\":313,\"height\":285,\"caption\":\"CineD\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.facebook.com\/C5Dnews\",\"https:\/\/x.com\/c5dnews\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/cinema5Dnews\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/person\/1f13d82223bc53f735a9a68a70ffa635\",\"name\":\"Francesco Andreola\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7979918a68daa29704456dcaf8e76e2f7201e50daa625bf825f33bc59b29df65?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7979918a68daa29704456dcaf8e76e2f7201e50daa625bf825f33bc59b29df65?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Francesco Andreola\"},\"description\":\"Francesco Andreola is a Milan-based filmmaker. He currently teaches the Video Technology class at the European Institute of Design (IED) in Milan. He works in the Camera Department as a camera operator and assistant.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.francescoandreola.com\"],\"url\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/author\/francesco-andreola\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C\u00f3mo disfrutar de MZed Pro Education en m\u00e1s de 130 idiomas | CineD","description":"In this article we'd like to share a little trick to enjoy 300+ hours of online filmmaking education with MZed Pro in 130+ different languages.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/how-to-enjoy-mzed-pro-education-in-130-languages\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"C\u00f3mo disfrutar de MZed Pro Education en m\u00e1s de 130 idiomas | CineD","og_description":"In this article we'd like to share a little trick to enjoy 300+ hours of online filmmaking education with MZed Pro in 130+ different languages.","og_url":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/how-to-enjoy-mzed-pro-education-in-130-languages\/","og_site_name":"CineD","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/C5Dnews","article_published_time":"2022-09-02T10:15:37+00:00","article_modified_time":"2022-09-02T18:14:22+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2022\/09\/How-to-Enjoy-MZed-Pro-Education-in-100-Languages-featured.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Francesco Andreola","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@c5dnews","twitter_site":"@c5dnews","twitter_misc":{"Written by":"Francesco Andreola","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/how-to-enjoy-mzed-pro-education-in-130-languages\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/how-to-enjoy-mzed-pro-education-in-130-languages\/"},"author":{"name":"Francesco Andreola","@id":"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/person\/1f13d82223bc53f735a9a68a70ffa635"},"headline":"C\u00f3mo disfrutar de MZed Pro Education en m\u00e1s de 130 idiomas","datePublished":"2022-09-02T10:15:37+00:00","dateModified":"2022-09-02T18:14:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/how-to-enjoy-mzed-pro-education-in-130-languages\/"},"wordCount":948,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.cined.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/how-to-enjoy-mzed-pro-education-in-130-languages\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/09\/How-to-Enjoy-MZed-Pro-Education-in-100-Languages-featured.jpeg","keywords":["filmmaking education","mzed education","MZed pro membership","educacion Mzed","mzed","Google Chrome","mzed pro","Live Transcript","Educaci\u00f3n en linea","online education"],"articleSection":["How To"],"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/staging.cined.dev\/es\/how-to-enjoy-mzed-pro-education-in-130-languages\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/how-to-enjoy-mzed-pro-education-in-130-languages\/","url":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/how-to-enjoy-mzed-pro-education-in-130-languages\/","name":"C\u00f3mo disfrutar de MZed Pro Education en m\u00e1s de 130 idiomas | CineD","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cined.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/how-to-enjoy-mzed-pro-education-in-130-languages\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/how-to-enjoy-mzed-pro-education-in-130-languages\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/09\/How-to-Enjoy-MZed-Pro-Education-in-100-Languages-featured.jpeg","datePublished":"2022-09-02T10:15:37+00:00","dateModified":"2022-09-02T18:14:22+00:00","description":"In this article we'd like to share a little trick to enjoy 300+ hours of online filmmaking education with MZed Pro in 130+ different languages.","inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.cined.dev\/es\/how-to-enjoy-mzed-pro-education-in-130-languages\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/how-to-enjoy-mzed-pro-education-in-130-languages\/#primaryimage","url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/09\/How-to-Enjoy-MZed-Pro-Education-in-100-Languages-featured.jpeg","contentUrl":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/09\/How-to-Enjoy-MZed-Pro-Education-in-100-Languages-featured.jpeg","width":1280,"height":720},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cined.com\/#website","url":"https:\/\/www.cined.com\/","name":"CineD","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cined.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cined.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cined.com\/#organization","name":"CineD","url":"https:\/\/www.cined.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/08\/logo_email.jpg","contentUrl":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/08\/logo_email.jpg","width":313,"height":285,"caption":"CineD"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/C5Dnews","https:\/\/x.com\/c5dnews","https:\/\/www.youtube.com\/user\/cinema5Dnews"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/person\/1f13d82223bc53f735a9a68a70ffa635","name":"Francesco Andreola","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7979918a68daa29704456dcaf8e76e2f7201e50daa625bf825f33bc59b29df65?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7979918a68daa29704456dcaf8e76e2f7201e50daa625bf825f33bc59b29df65?s=96&d=mm&r=g","caption":"Francesco Andreola"},"description":"Francesco Andreola is a Milan-based filmmaker. He currently teaches the Video Technology class at the European Institute of Design (IED) in Milan. He works in the Camera Department as a camera operator and assistant.","sameAs":["http:\/\/www.francescoandreola.com"],"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/author\/francesco-andreola\/"}]}},"feature_image_url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/09\/How-to-Enjoy-MZed-Pro-Education-in-100-Languages-featured.jpeg","images":[{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/09\/How-to-Enjoy-MZed-Pro-Education-in-100-Languages-featured-1024x550.jpeg","width":1024,"height":550,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/09\/How-to-Enjoy-MZed-Pro-Education-in-100-Languages-featured-370x230.jpeg","width":370,"height":230,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/09\/How-to-Enjoy-MZed-Pro-Education-in-100-Languages-featured-740x460.jpeg","width":740,"height":460,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/09\/How-to-Enjoy-MZed-Pro-Education-in-100-Languages-featured-770x440.jpeg","width":770,"height":440,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/09\/How-to-Enjoy-MZed-Pro-Education-in-100-Languages-featured-385x220.jpeg","width":385,"height":220,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/09\/How-to-Enjoy-MZed-Pro-Education-in-100-Languages-featured.jpeg","width":1280,"height":720,"type":"featured"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/09\/How-to-Enjoy-MZed-Pro-Education-in-100-Languages-featured.jpeg","width":1280,"height":720,"type":"featured"}],"custom_labels":[{"id":61687,"name":"MZed Education","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/labels\/mzed-education\/","slug":"mzed-education"}],"mzed_course":{"content":null,"uuid":null},"buylinks":{"main_buylinks":{"uuid":"253436-main-buylinks","content":"<div id=\"initial-buylinks\" class=\"alternative-links\">\n\t<div class=\"affilite-banner-block\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t<div class=\"col l3 m3 s12 center affilate-logo\">\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<img src=\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/themes\/cinemad\/assets\/images\/icons\/cined-logo-affilate-white.png\" alt=\"Logo\">\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"col l9 m9 s12 affilite-banner-content\">\n\t\t\t\t<h4>Apoya a CineD. Compra con nuestros socios.<\/h4>\n\t\t\t\t<h2>Apoya a CineD. Compra con nuestros socios.<\/h2>\n\t\t\t\t<span class=\"sub-content\">Nuestras rese\u00f1as siempre son imparciales.<\/span>\n\t\t\t\t<div class=\"clear\"><\/div>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.cined.com\/es\/nuestros-principios\/\" class=\"affiliates-button\">Conoce m\u00e1s sobre nuestros principios<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>"},"inline_buylinks":{"uuid":null,"content":null}},"total_comments":0,"related_articles":[{"id":252671,"title":"Entrevista con Rubidium Wu - Director de la nueva pel\u00edcula independiente \"The Devil's Fortune\"","url":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/interview-with-rubidium-wu-director-of-new-indie-film-the-devils-fortune\/","author":19375,"author_details":{"display_name":"Francesco Andreola","first_name":"Francesco","last_name":"Andreola"},"publish_date":"August, 26 2022","feature_image_url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/08\/Rubidium-Wu-The-Devils-Fortune-featured.jpeg","images":[{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/08\/Rubidium-Wu-The-Devils-Fortune-featured-1024x550.jpeg","width":1024,"height":550,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/08\/Rubidium-Wu-The-Devils-Fortune-featured-370x230.jpeg","width":370,"height":230,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/08\/Rubidium-Wu-The-Devils-Fortune-featured-740x460.jpeg","width":740,"height":460,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/08\/Rubidium-Wu-The-Devils-Fortune-featured-770x440.jpeg","width":770,"height":440,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/08\/Rubidium-Wu-The-Devils-Fortune-featured-385x220.jpeg","width":385,"height":220,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/08\/Rubidium-Wu-The-Devils-Fortune-featured-1300x750.jpeg","width":1300,"height":750,"type":"featured"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/08\/Rubidium-Wu-The-Devils-Fortune-featured-1600x900.jpeg","width":1600,"height":900,"type":"featured"}],"categories":[{"id":42284,"name":"C\u00f3mo se Hace","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/como-se-hace\/","slug":"como-se-hace"},{"id":42282,"name":"How To","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/how-to\/","slug":"how-to"}],"custom_labels":[{"id":61687,"name":"MZed Education","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/labels\/mzed-education\/","slug":"mzed-education"}],"total_comments":0,"video_url":""},{"id":251973,"title":"Iluminar una escena con una sola vela \u2013 con Julio Macat, ASC","url":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/lighting-a-scene-with-a-single-candle-with-julio-macat-asc\/","author":19375,"author_details":{"display_name":"Francesco Andreola","first_name":"Francesco","last_name":"Andreola"},"publish_date":"August, 19 2022","feature_image_url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/08\/Lighting-A-Scene-With-A-Single-Candle-Julio-Macat-MZed-featured.jpeg","images":[{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/08\/Lighting-A-Scene-With-A-Single-Candle-Julio-Macat-MZed-featured-1024x550.jpeg","width":1024,"height":550,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/08\/Lighting-A-Scene-With-A-Single-Candle-Julio-Macat-MZed-featured-370x230.jpeg","width":370,"height":230,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/08\/Lighting-A-Scene-With-A-Single-Candle-Julio-Macat-MZed-featured-740x460.jpeg","width":740,"height":460,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/08\/Lighting-A-Scene-With-A-Single-Candle-Julio-Macat-MZed-featured-770x440.jpeg","width":770,"height":440,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/08\/Lighting-A-Scene-With-A-Single-Candle-Julio-Macat-MZed-featured-385x220.jpeg","width":385,"height":220,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/08\/Lighting-A-Scene-With-A-Single-Candle-Julio-Macat-MZed-featured-1300x750.jpeg","width":1300,"height":750,"type":"featured"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/08\/Lighting-A-Scene-With-A-Single-Candle-Julio-Macat-MZed-featured-1600x900.jpeg","width":1600,"height":900,"type":"featured"}],"categories":[{"id":42284,"name":"C\u00f3mo se Hace","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/como-se-hace\/","slug":"como-se-hace"},{"id":42282,"name":"How To","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/how-to\/","slug":"how-to"}],"custom_labels":[{"id":61687,"name":"MZed Education","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/labels\/mzed-education\/","slug":"mzed-education"}],"total_comments":0,"video_url":""},{"id":251286,"title":"C\u00f3mo ganar la confianza de tus clientes como editor de video independiente","url":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/how-to-win-clients-trust-as-a-freelance-video-editor\/","author":19375,"author_details":{"display_name":"Francesco Andreola","first_name":"Francesco","last_name":"Andreola"},"publish_date":"August, 12 2022","feature_image_url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/05\/learn-everything-in-premiere-pro-featured-image.jpg","images":[{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/05\/learn-everything-in-premiere-pro-featured-image-1024x550.jpg","width":1024,"height":550,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/05\/learn-everything-in-premiere-pro-featured-image-370x230.jpg","width":370,"height":230,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/05\/learn-everything-in-premiere-pro-featured-image-740x460.jpg","width":740,"height":460,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/05\/learn-everything-in-premiere-pro-featured-image-770x440.jpg","width":770,"height":440,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/05\/learn-everything-in-premiere-pro-featured-image-385x220.jpg","width":385,"height":220,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/05\/learn-everything-in-premiere-pro-featured-image-1300x750.jpg","width":1300,"height":750,"type":"featured"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/05\/learn-everything-in-premiere-pro-featured-image-1600x900.jpg","width":1600,"height":900,"type":"featured"}],"categories":[{"id":42284,"name":"C\u00f3mo se Hace","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/como-se-hace\/","slug":"como-se-hace"},{"id":42282,"name":"How To","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/how-to\/","slug":"how-to"}],"custom_labels":[{"id":61687,"name":"MZed Education","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/labels\/mzed-education\/","slug":"mzed-education"}],"total_comments":0,"video_url":""},{"id":249417,"title":"ARRI Tech Talk Live \u2013 Disponible en MZed","url":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/arri-tech-talk-live-now-on-mzed\/","author":10704,"author_details":{"display_name":"Olaf von Voss","first_name":"Olaf","last_name":"von Voss"},"publish_date":"July, 28 2022","feature_image_url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/07\/arri-tech-talk-course-cover.jpg","images":[{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/07\/arri-tech-talk-course-cover-1024x550.jpg","width":1024,"height":550,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/07\/arri-tech-talk-course-cover-370x230.jpg","width":370,"height":230,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/07\/arri-tech-talk-course-cover-740x460.jpg","width":740,"height":460,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/07\/arri-tech-talk-course-cover-770x440.jpg","width":770,"height":440,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/07\/arri-tech-talk-course-cover-385x220.jpg","width":385,"height":220,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/07\/arri-tech-talk-course-cover-1300x750.jpg","width":1300,"height":750,"type":"featured"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/07\/arri-tech-talk-course-cover-1600x900.jpg","width":1600,"height":900,"type":"featured"}],"categories":[{"id":42284,"name":"C\u00f3mo se Hace","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/como-se-hace\/","slug":"como-se-hace"},{"id":42282,"name":"How To","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/how-to\/","slug":"how-to"}],"custom_labels":[{"id":61687,"name":"MZed Education","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/labels\/mzed-education\/","slug":"mzed-education"}],"total_comments":0,"video_url":""},{"id":247860,"title":"Nuevo curso de MZed - Edici\u00f3n r\u00e1pida en Final Cut Pro con Dave Maze","url":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/new-mzed-course-speed-editing-in-final-cut-pro-with-dave-maze\/","author":19706,"author_details":{"display_name":"Slavik Boyechko","first_name":"Slavik","last_name":"Boyechko"},"publish_date":"July, 19 2022","feature_image_url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/07\/Speed-Editing-Final-Cut-Pro-Dave-Maze-Thumbnail.jpg","images":[{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/07\/Speed-Editing-Final-Cut-Pro-Dave-Maze-Thumbnail-1024x550.jpg","width":1024,"height":550,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/07\/Speed-Editing-Final-Cut-Pro-Dave-Maze-Thumbnail-370x230.jpg","width":370,"height":230,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/07\/Speed-Editing-Final-Cut-Pro-Dave-Maze-Thumbnail-740x460.jpg","width":740,"height":460,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/07\/Speed-Editing-Final-Cut-Pro-Dave-Maze-Thumbnail-770x440.jpg","width":770,"height":440,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/07\/Speed-Editing-Final-Cut-Pro-Dave-Maze-Thumbnail-385x220.jpg","width":385,"height":220,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/07\/Speed-Editing-Final-Cut-Pro-Dave-Maze-Thumbnail-1300x750.jpg","width":1300,"height":750,"type":"featured"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/07\/Speed-Editing-Final-Cut-Pro-Dave-Maze-Thumbnail-1600x900.jpg","width":1600,"height":900,"type":"featured"}],"categories":[{"id":42284,"name":"C\u00f3mo se Hace","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/como-se-hace\/","slug":"como-se-hace"},{"id":42282,"name":"How To","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/how-to\/","slug":"how-to"}],"custom_labels":[{"id":61687,"name":"MZed Education","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/labels\/mzed-education\/","slug":"mzed-education"},{"id":65170,"name":"MZed Education","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/labels\/mzed-education-es\/","slug":"mzed-education-es"}],"total_comments":0,"video_url":""}],"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/how-to-enjoy-mzed-pro-education-in-130-languages\/","author_details":{"display_name":"Francesco Andreola","first_name":"Francesco","last_name":"Andreola","avatar":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/userphoto\/20230115_Profile_Pic_RED_KOMODO-1.jpeg"},"show_author":true,"cached":true,"likes":1,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/253436","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19375"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=253436"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/253436\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":253437,"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/253436\/revisions\/253437"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/253226"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=253436"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=253436"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=253436"},{"taxonomy":"tag_label","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tag_label?post=253436"},{"taxonomy":"brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/brand?post=253436"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}