{"id":294484,"date":"2023-06-19T13:11:17","date_gmt":"2023-06-19T11:11:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cined.com\/?p=294484"},"modified":"2023-06-20T03:37:29","modified_gmt":"2023-06-20T01:37:29","slug":"davinci-resolve-beta-18-4-update-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/davinci-resolve-beta-18-4-update-4\/","title":{"rendered":"Blackmagic Design lanz\u00f3 una peque\u00f1a actualizaci\u00f3n beta de DaVinci Resolve 18.5"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-drop-cap\"><strong>Blackmagic Design acaba de lanzar <a href=\"https:\/\/www.cined.com\/davinci-resolve-18-5-beta-3-update-14-languages-for-auto-transcription-pause-recognition\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">otra peque\u00f1a actualizaci\u00f3n<\/a> para su versi\u00f3n beta 18.5 del popular NLE DaVinci Resolve.<\/strong><\/p><294484-inline-buylinks\/>\n\n\n\n<p>La actualizaci\u00f3n beta p\u00fablica 4 incluye mejoras en los controles de exportaci\u00f3n de subt\u00edtulos. Ahora s\u00f3lo se renderizar\u00e1n los subt\u00edtulos que se han activado y se mostrar\u00e1n en la exportaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">M\u00e1s estabilidad, secuencias de comandos API, lenguaje adicional<\/h2>\n\n\n\n<p>La actualizaci\u00f3n mejora la estabilidad del sistema al mostrar los identificadores de clip en la p\u00e1gina de color. Seg\u00fan Blackmagic Design, esto har\u00e1 que el proceso de gradaci\u00f3n sea m\u00e1s sencillo.<\/p>\n\n\n\n<p>La nueva versi\u00f3n tambi\u00e9n agrega mejoras en la API de secuencias de comandos para la gesti\u00f3n de seguimiento y l\u00ednea de tiempo. Los usuarios podr\u00e1n escribir guiones para automatizar las funciones de uso com\u00fan, lo que les permitir\u00e1 colocar y reemplazar efectos visuales en su l\u00ednea de tiempo, acelerando el proceso de posproducci\u00f3n y reduciendo el n\u00famero de errores.<\/p>\n\n\n\n<p>En la versi\u00f3n de estudio, la actualizaci\u00f3n a\u00f1ade el idioma mandar\u00edn tradicional y simplificado para la transcripci\u00f3n y subtitulaci\u00f3n de audio. Puedes ver nuestro breve video de consejos sobre c\u00f3mo trabaja la funci\u00f3n de transcripci\u00f3n de audio aqu\u00ed:<\/p>\n\n\n<!-- wp:embed\/video -->\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Learn Auto Transcriptions in DaVinci Resolve in 3 Minutes - Quick Tip Video\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/bZpkSW52WQk?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"VideoObject\",\"name\":\"Blackmagic Design lanz\\u00f3 una peque\\u00f1a actualizaci\\u00f3n beta de DaVinci Resolve 18.5\",\"description\":\"Blackmagic Design lanz\\u00f3 una peque\\u00f1a actualizaci\\u00f3n beta de DaVinci Resolve 18.5\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/youtu.be\\\/bZpkSW52WQk\",\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/img.youtube.com\\\/vi\\\/bZpkSW52WQk\\\/mqdefault.jpg\",\"uploadDate\":\"2023-06-19T13:11:17+02:00\"}<\/script><!-- \/wp:embed\/video -->\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Actualizaci\u00f3n de monitoreo remoto<\/h2>\n\n\n\n<p>Tambi\u00e9n se actualizaron las funciones de monitoreo remoto, esta vez para mejorar las resoluciones verticales durante el monitoreo; Esto mejora la calidad de las im\u00e1genes que se transmiten en vivo a un director o cliente externo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Otras mejoras<\/h2>\n\n\n\n<p>La nueva versi\u00f3n es compatible con BRAW 3.2, incluye una serie de correcciones de errores y las siempre bienvenidas mejoras generales de rendimiento y estabilidad.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Precios y disponibilidad<\/h2>\n\n\n\n<p>Puedes descargar DaVinci Resolve directamente desde el sitio web de <a href=\"https:\/\/www.blackmagicdesign.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Blackmagic Design<\/a> o de minoristas como <a href=\"https:\/\/www.bhphotovideo.com\/c\/product\/1366318-REG\/blackmagic_design_dv_resstud_davinci_resolve_stud_color.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">B&amp;H<\/a> y <a href=\"https:\/\/cvp.com\/product\/blackmagic-bmd-dv-resstud-davinci-resolve\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">CVP<\/a>. Antes de actualizarla, <a href=\"https:\/\/www.cined.com\/davinci-resolve-thinking-about-updating-here-are-the-dos-and-donts\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">consulta nuestro art\u00edculo<\/a> sobre c\u00f3mo prepararte en caso de que algo salga mal. Si reci\u00e9n est\u00e1s comenzando en Resolve, puedes leer&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.cined.com\/davinci-resolve-just-getting-started-here-are-the-best-resources-to-get-you-going\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">este art\u00edculo que contiene muchos consejos \u00fatiles<\/a>.&nbsp;Finalmente, para obtener el mejor curso de DaVinci Resolve en la web, consulta&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.mzed.com\/courses\/the-definitive-guide-to-davinci-resolve?tap_a=17272-420962&amp;tap_s=2702390-f9add4\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">los cursos de DaVinci Resolve de Ollie Kenchington disponibles en MZed<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfCrees que estas nuevas caracter\u00edsticas son suficientes para cambiarte a DaVinci Resolve? \u00a1Cu\u00e9ntanos en los comentarios a continuaci\u00f3n!<\/strong><\/p>\n<294484-main-buylinks\/>","protected":false,"clean_render":"<p class=\"has-drop-cap\"><strong>Blackmagic Design acaba de lanzar <a href=\"https:\/\/www.cined.com\/davinci-resolve-18-5-beta-3-update-14-languages-for-auto-transcription-pause-recognition\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">otra peque\u00f1a actualizaci\u00f3n<\/a> para su versi\u00f3n beta 18.5 del popular NLE DaVinci Resolve.<\/strong><\/p><294484-inline-buylinks\/>\n\n\n\n<p>La actualizaci\u00f3n beta p\u00fablica 4 incluye mejoras en los controles de exportaci\u00f3n de subt\u00edtulos. Ahora s\u00f3lo se renderizar\u00e1n los subt\u00edtulos que se han activado y se mostrar\u00e1n en la exportaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">M\u00e1s estabilidad, secuencias de comandos API, lenguaje adicional<\/h2>\n\n\n\n<p>La actualizaci\u00f3n mejora la estabilidad del sistema al mostrar los identificadores de clip en la p\u00e1gina de color. Seg\u00fan Blackmagic Design, esto har\u00e1 que el proceso de gradaci\u00f3n sea m\u00e1s sencillo.<\/p>\n\n\n\n<p>La nueva versi\u00f3n tambi\u00e9n agrega mejoras en la API de secuencias de comandos para la gesti\u00f3n de seguimiento y l\u00ednea de tiempo. Los usuarios podr\u00e1n escribir guiones para automatizar las funciones de uso com\u00fan, lo que les permitir\u00e1 colocar y reemplazar efectos visuales en su l\u00ednea de tiempo, acelerando el proceso de posproducci\u00f3n y reduciendo el n\u00famero de errores.<\/p>\n\n\n\n<p>En la versi\u00f3n de estudio, la actualizaci\u00f3n a\u00f1ade el idioma mandar\u00edn tradicional y simplificado para la transcripci\u00f3n y subtitulaci\u00f3n de audio. Puedes ver nuestro breve video de consejos sobre c\u00f3mo trabaja la funci\u00f3n de transcripci\u00f3n de audio aqu\u00ed:<\/p>\n\n\n<!-- wp:embed\/video -->\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Learn Auto Transcriptions in DaVinci Resolve in 3 Minutes - Quick Tip Video\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/bZpkSW52WQk?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"VideoObject\",\"name\":\"Blackmagic Design lanz\\u00f3 una peque\\u00f1a actualizaci\\u00f3n beta de DaVinci Resolve 18.5\",\"description\":\"Blackmagic Design lanz\\u00f3 una peque\\u00f1a actualizaci\\u00f3n beta de DaVinci Resolve 18.5\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/youtu.be\\\/bZpkSW52WQk\",\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/img.youtube.com\\\/vi\\\/bZpkSW52WQk\\\/mqdefault.jpg\",\"uploadDate\":\"2023-06-19T13:11:17+02:00\"}<\/script><!-- \/wp:embed\/video -->\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Actualizaci\u00f3n de monitoreo remoto<\/h2>\n\n\n\n<p>Tambi\u00e9n se actualizaron las funciones de monitoreo remoto, esta vez para mejorar las resoluciones verticales durante el monitoreo; Esto mejora la calidad de las im\u00e1genes que se transmiten en vivo a un director o cliente externo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Otras mejoras<\/h2>\n\n\n\n<p>La nueva versi\u00f3n es compatible con BRAW 3.2, incluye una serie de correcciones de errores y las siempre bienvenidas mejoras generales de rendimiento y estabilidad.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Precios y disponibilidad<\/h2>\n\n\n\n<p>Puedes descargar DaVinci Resolve directamente desde el sitio web de <a href=\"https:\/\/www.blackmagicdesign.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Blackmagic Design<\/a> o de minoristas como <a href=\"https:\/\/www.bhphotovideo.com\/c\/product\/1366318-REG\/blackmagic_design_dv_resstud_davinci_resolve_stud_color.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">B&amp;H<\/a> y <a href=\"https:\/\/cvp.com\/product\/blackmagic-bmd-dv-resstud-davinci-resolve\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">CVP<\/a>. Antes de actualizarla, <a href=\"https:\/\/www.cined.com\/davinci-resolve-thinking-about-updating-here-are-the-dos-and-donts\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">consulta nuestro art\u00edculo<\/a> sobre c\u00f3mo prepararte en caso de que algo salga mal. Si reci\u00e9n est\u00e1s comenzando en Resolve, puedes leer&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.cined.com\/davinci-resolve-just-getting-started-here-are-the-best-resources-to-get-you-going\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">este art\u00edculo que contiene muchos consejos \u00fatiles<\/a>.&nbsp;Finalmente, para obtener el mejor curso de DaVinci Resolve en la web, consulta&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.mzed.com\/courses\/the-definitive-guide-to-davinci-resolve?tap_a=17272-420962&amp;tap_s=2702390-f9add4\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">los cursos de DaVinci Resolve de Ollie Kenchington disponibles en MZed<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfCrees que estas nuevas caracter\u00edsticas son suficientes para cambiarte a DaVinci Resolve? \u00a1Cu\u00e9ntanos en los comentarios a continuaci\u00f3n!<\/strong><\/p>\n<294484-main-buylinks\/>"},"excerpt":{"rendered":"<p>Blackmagic Design acaba de lanzar otra peque\u00f1a actualizaci\u00f3n para su versi\u00f3n beta 18.5 del popular NLE DaVinci Resolve. La actualizaci\u00f3n beta p\u00fablica 4 incluye mejoras en los controles de exportaci\u00f3n de subt\u00edtulos. Ahora s\u00f3lo se renderizar\u00e1n los subt\u00edtulos que se han activado y se mostrar\u00e1n en la exportaci\u00f3n. M\u00e1s estabilidad, secuencias de comandos API, lenguaje adicional La actualizaci\u00f3n mejora la estabilidad del sistema al mostrar los identificadores de clip en la p\u00e1gina de color. Seg\u00fan Blackmagic Design, esto har\u00e1 que el proceso de gradaci\u00f3n sea m\u00e1s sencillo. La nueva versi\u00f3n tambi\u00e9n agrega mejoras en la API de secuencias de comandos para la gesti\u00f3n de seguimiento y l\u00ednea de tiempo. Los [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":33264,"featured_media":293850,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[{"id":42308,"name":"Software","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/noticias\/noticias-software\/","slug":"noticias-software"}],"tags":[25257,26392,34995,35907,65102],"tag_label":[53633],"brand":[51539],"class_list":["post-294484","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias-software","tag-nle-es","tag-blackmagic-design-es","tag-software-update-es","tag-actualizacion-de-software","tag-davinci-resolve-18-es","tag_label-software-update-es","brand-blackmagic-design-es"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v20.10 (Yoast SEO v25.3) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>New DaVinci Resolve 18.5 Beta 4 Update available<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Blackmagic Design have just released a new update for the public beta version of DaVinci Resolve. Read all about it here!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/davinci-resolve-beta-18-4-update-4\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"New DaVinci Resolve 18.5 Beta 4 Update available\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Blackmagic Design have just released a new update for the public beta version of DaVinci Resolve. Read all about it here!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/davinci-resolve-beta-18-4-update-4\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CineD\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/C5Dnews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-06-19T11:11:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-20T01:37:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2023\/06\/DaVinci-Resolve-18-Edit.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1063\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alex Hohenthaner\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@c5dnews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@c5dnews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alex Hohenthaner\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/davinci-resolve-beta-18-4-update-4\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/davinci-resolve-beta-18-4-update-4\/\"},\"author\":{\"name\":\"Alex Hohenthaner\",\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/person\/a1c803b5da3a74724b5377133be629a0\"},\"headline\":\"Blackmagic Design lanz\u00f3 una peque\u00f1a actualizaci\u00f3n beta de DaVinci Resolve 18.5\",\"datePublished\":\"2023-06-19T11:11:17+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-20T01:37:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/davinci-resolve-beta-18-4-update-4\/\"},\"wordCount\":413,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/davinci-resolve-beta-18-4-update-4\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2023\/06\/DaVinci-Resolve-18-Edit.jpg\",\"keywords\":[\"nle\",\"blackmagic design\",\"software update\",\"actualizaci\u00f3n de software\",\"DaVinci Resolve 18\"],\"articleSection\":[\"Software\"],\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/davinci-resolve-beta-18-4-update-4\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/davinci-resolve-beta-18-4-update-4\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/davinci-resolve-beta-18-4-update-4\/\",\"name\":\"New DaVinci Resolve 18.5 Beta 4 Update available\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/davinci-resolve-beta-18-4-update-4\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/davinci-resolve-beta-18-4-update-4\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2023\/06\/DaVinci-Resolve-18-Edit.jpg\",\"datePublished\":\"2023-06-19T11:11:17+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-20T01:37:29+00:00\",\"description\":\"Blackmagic Design have just released a new update for the public beta version of DaVinci Resolve. Read all about it here!\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/davinci-resolve-beta-18-4-update-4\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/davinci-resolve-beta-18-4-update-4\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2023\/06\/DaVinci-Resolve-18-Edit.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2023\/06\/DaVinci-Resolve-18-Edit.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1063,\"caption\":\"DaVinci Resolve 18.5 Beta 4\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cined.com\/\",\"name\":\"CineD\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cined.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#organization\",\"name\":\"CineD\",\"url\":\"https:\/\/www.cined.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/08\/logo_email.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/08\/logo_email.jpg\",\"width\":313,\"height\":285,\"caption\":\"CineD\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.facebook.com\/C5Dnews\",\"https:\/\/x.com\/c5dnews\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/cinema5Dnews\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/person\/a1c803b5da3a74724b5377133be629a0\",\"name\":\"Alex Hohenthaner\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/206b9feee8862816ed87dc2cb6d5ea3bd554f24136a04650985e0fae8240dbfe?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/206b9feee8862816ed87dc2cb6d5ea3bd554f24136a04650985e0fae8240dbfe?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Alex Hohenthaner\"},\"description\":\"Alex is a freelance video producer based in Vienna, Austria.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.hohenthaner.video\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/alexhohenthaner\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@hohenthanervideo\"],\"url\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/author\/alex-hohenthaner\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"New DaVinci Resolve 18.5 Beta 4 Update available","description":"Blackmagic Design have just released a new update for the public beta version of DaVinci Resolve. Read all about it here!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/davinci-resolve-beta-18-4-update-4\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"New DaVinci Resolve 18.5 Beta 4 Update available","og_description":"Blackmagic Design have just released a new update for the public beta version of DaVinci Resolve. Read all about it here!","og_url":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/davinci-resolve-beta-18-4-update-4\/","og_site_name":"CineD","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/C5Dnews","article_published_time":"2023-06-19T11:11:17+00:00","article_modified_time":"2023-06-20T01:37:29+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1063,"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2023\/06\/DaVinci-Resolve-18-Edit.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Alex Hohenthaner","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@c5dnews","twitter_site":"@c5dnews","twitter_misc":{"Written by":"Alex Hohenthaner","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/davinci-resolve-beta-18-4-update-4\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/davinci-resolve-beta-18-4-update-4\/"},"author":{"name":"Alex Hohenthaner","@id":"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/person\/a1c803b5da3a74724b5377133be629a0"},"headline":"Blackmagic Design lanz\u00f3 una peque\u00f1a actualizaci\u00f3n beta de DaVinci Resolve 18.5","datePublished":"2023-06-19T11:11:17+00:00","dateModified":"2023-06-20T01:37:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/davinci-resolve-beta-18-4-update-4\/"},"wordCount":413,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.cined.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/davinci-resolve-beta-18-4-update-4\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2023\/06\/DaVinci-Resolve-18-Edit.jpg","keywords":["nle","blackmagic design","software update","actualizaci\u00f3n de software","DaVinci Resolve 18"],"articleSection":["Software"],"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/staging.cined.dev\/es\/davinci-resolve-beta-18-4-update-4\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/davinci-resolve-beta-18-4-update-4\/","url":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/davinci-resolve-beta-18-4-update-4\/","name":"New DaVinci Resolve 18.5 Beta 4 Update available","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cined.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/davinci-resolve-beta-18-4-update-4\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/davinci-resolve-beta-18-4-update-4\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2023\/06\/DaVinci-Resolve-18-Edit.jpg","datePublished":"2023-06-19T11:11:17+00:00","dateModified":"2023-06-20T01:37:29+00:00","description":"Blackmagic Design have just released a new update for the public beta version of DaVinci Resolve. Read all about it here!","inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.cined.dev\/es\/davinci-resolve-beta-18-4-update-4\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/davinci-resolve-beta-18-4-update-4\/#primaryimage","url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2023\/06\/DaVinci-Resolve-18-Edit.jpg","contentUrl":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2023\/06\/DaVinci-Resolve-18-Edit.jpg","width":1920,"height":1063,"caption":"DaVinci Resolve 18.5 Beta 4"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cined.com\/#website","url":"https:\/\/www.cined.com\/","name":"CineD","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cined.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cined.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cined.com\/#organization","name":"CineD","url":"https:\/\/www.cined.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/08\/logo_email.jpg","contentUrl":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/08\/logo_email.jpg","width":313,"height":285,"caption":"CineD"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/C5Dnews","https:\/\/x.com\/c5dnews","https:\/\/www.youtube.com\/user\/cinema5Dnews"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/person\/a1c803b5da3a74724b5377133be629a0","name":"Alex Hohenthaner","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/206b9feee8862816ed87dc2cb6d5ea3bd554f24136a04650985e0fae8240dbfe?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/206b9feee8862816ed87dc2cb6d5ea3bd554f24136a04650985e0fae8240dbfe?s=96&d=mm&r=g","caption":"Alex Hohenthaner"},"description":"Alex is a freelance video producer based in Vienna, Austria.","sameAs":["https:\/\/www.hohenthaner.video\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/alexhohenthaner\/","https:\/\/www.youtube.com\/@hohenthanervideo"],"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/author\/alex-hohenthaner\/"}]}},"feature_image_url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2023\/06\/DaVinci-Resolve-18-Edit.jpg","images":[{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2023\/06\/DaVinci-Resolve-18-Edit-1024x550.jpg","width":1024,"height":550,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2023\/06\/DaVinci-Resolve-18-Edit-370x230.jpg","width":370,"height":230,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2023\/06\/DaVinci-Resolve-18-Edit-740x460.jpg","width":740,"height":460,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2023\/06\/DaVinci-Resolve-18-Edit-770x440.jpg","width":770,"height":440,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2023\/06\/DaVinci-Resolve-18-Edit-385x220.jpg","width":385,"height":220,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2023\/06\/DaVinci-Resolve-18-Edit-1300x750.jpg","width":1300,"height":750,"type":"featured"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2023\/06\/DaVinci-Resolve-18-Edit-1600x900.jpg","width":1600,"height":900,"type":"featured"}],"custom_labels":[{"id":53633,"name":"Software Update","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/labels\/software-update-es\/","slug":"software-update-es"}],"mzed_course":{"content":null,"uuid":null},"buylinks":{"main_buylinks":{"uuid":"294484-main-buylinks","content":"<div id=\"initial-buylinks\" class=\"alternative-links\">\n\t<div class=\"affilite-banner-block\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t<div class=\"col l3 m3 s12 center affilate-logo\">\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<img src=\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/themes\/cinemad\/assets\/images\/icons\/cined-logo-affilate-white.png\" alt=\"Logo\">\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"col l9 m9 s12 affilite-banner-content\">\n\t\t\t\t<h4>Apoya a CineD. Compra con nuestros socios.<\/h4>\n\t\t\t\t<h2>Apoya a CineD. Compra con nuestros socios.<\/h2>\n\t\t\t\t<span class=\"sub-content\">Nuestras rese\u00f1as siempre son imparciales.<\/span>\n\t\t\t\t<div class=\"clear\"><\/div>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.cined.com\/es\/nuestros-principios\/\" class=\"affiliates-button\">Conoce m\u00e1s sobre nuestros principios<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"alternative-links-inner link-initial\"><div class=\"row\"><div class=\"col l9 m12 s12 offset-l3\"><header>DaVinci Resolve Studio (Activation Card)<\/header><\/div><\/div><div class=\"row\"><div class=\"col l3 m12 s12 alternative-links-thumb\"><img src=\"https:\/\/static.bhphoto.com\/images\/images345x345\/1508191528000_1366318.jpg\" alt=\"DaVinci Resolve Studio (Activation Card)\"><\/div><div class=\"col l8 m12 s12 alternative-link-data offset-l1\"><div class=\"row\"><div class=\"col s3 link-logo\"><span class=\"bh-logo\"><\/span><\/div><div class=\"col s2 link-flag no-padding\"><span class=\"link-flags link-flag-usa\"><\/span><\/div><div class=\"col s7 link-price no-padding\"><a class=\"btn\" href=\"https:\/\/www.bhphotovideo.com\/c\/product\/1366318-REG\/blackmagic_design_dv_resstud_davinci_resolve_stud_color.html\/BI\/7953\/KBID\/8488\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">$ 325.00<i class=\"material-icons dp48\">arrow_forward<\/i><\/a><\/div><\/div><div class=\"row\"><div class=\"col s3 link-logo\"><span class=\"cvp-logo\"><\/span><\/div><div class=\"col s2 link-flag no-padding\"><span class=\"link-flags link-flag-eu\"><\/span><\/div><div class=\"col s7 link-price no-padding\"><a class=\"btn\" href=\"https:\/\/cvp.com\/product\/blackmagic-bmd-dv-resstud-davinci-resolve?aff_id=101\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">\u20ac 230.00<i class=\"material-icons dp48\">arrow_forward<\/i><\/a><\/div><\/div><div class=\"row\"><div class=\"col l8 s7 link-price vat-notice center-align\"><strong>all prices excluding sales tax\/VAT<\/strong><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>"},"inline_buylinks":{"uuid":"294484-inline-buylinks","content":"<div class=\"alternative-links alternative-links-minimal\"><div class=\"alternative-links-inner\"><div class=\"link-product-name\"><strong>DaVinci Resolve Studio (Activation Card)<\/strong><\/div><div class=\"row\"><div class=\"col s3 link-logo\"><span class=\"bh-logo\"><\/span><\/div><div class=\"col s2 link-flag no-padding\"><span class=\"link-flags link-flag-usa\"><\/span><\/div><div class=\"col s7 link-price no-padding\"><a class=\"btn\" href=\"https:\/\/www.bhphotovideo.com\/c\/product\/1366318-REG\/blackmagic_design_dv_resstud_davinci_resolve_stud_color.html\/BI\/7953\/KBID\/8488\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">$ 325.00<i class=\"material-icons dp48\">arrow_forward<\/i><\/a><\/div><\/div><div class=\"row\"><div class=\"col s3 link-logo\"><span class=\"cvp-logo\"><\/span><\/div><div class=\"col s2 link-flag no-padding\"><span class=\"link-flags link-flag-eu\"><\/span><\/div><div class=\"col s7 link-price no-padding\"><a class=\"btn\" href=\"https:\/\/cvp.com\/product\/blackmagic-bmd-dv-resstud-davinci-resolve?aff_id=101\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">\u20ac 230.00<i class=\"material-icons dp48\">arrow_forward<\/i><\/a><\/div><\/div><div class=\"row vat-notice-minimal\"><div class=\"col l8 s7 link-price vat-notice center-align\"><strong>all prices excluding sales tax\/VAT<\/strong><\/div><\/div><\/div><\/div>"}},"total_comments":0,"related_articles":[{"id":288512,"title":"Consejo R\u00e1pido para DaVinci Resolve - \u00bfQu\u00e9 son los Power Bins y por qu\u00e9 son tan \u00fatiles?","url":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/davinciresolve_powerbins\/","author":33264,"author_details":{"display_name":"Alex Hohenthaner","first_name":"Alex","last_name":"Hohenthaner"},"publish_date":"May, 01 2023","feature_image_url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2023\/04\/power_bins_davinci_resolve.jpg","images":[{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2023\/04\/power_bins_davinci_resolve-1024x550.jpg","width":1024,"height":550,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2023\/04\/power_bins_davinci_resolve-370x230.jpg","width":370,"height":230,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2023\/04\/power_bins_davinci_resolve-740x460.jpg","width":740,"height":460,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2023\/04\/power_bins_davinci_resolve-770x440.jpg","width":770,"height":440,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2023\/04\/power_bins_davinci_resolve-385x220.jpg","width":385,"height":220,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2023\/04\/power_bins_davinci_resolve-1300x750.jpg","width":1300,"height":750,"type":"featured"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2023\/04\/power_bins_davinci_resolve-1600x900.jpg","width":1600,"height":900,"type":"featured"}],"categories":[{"id":42284,"name":"C\u00f3mo se Hace","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/como-se-hace\/","slug":"como-se-hace"}],"custom_labels":[{"id":53760,"name":"Editing Software","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/labels\/editing-software-es\/","slug":"editing-software-es"}],"total_comments":1,"video_url":""},{"id":351615,"title":"Blackmagic Design DaVinci Resolve 19: la versi\u00f3n final ya est\u00e1 disponible","url":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/blackmagic-design-davinci-resolve-19-final-release-is-out\/","author":8,"author_details":{"display_name":"Nino Leitner","first_name":"Nino","last_name":"Leitner"},"publish_date":"August, 22 2024","feature_image_url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/08\/DaVinci-Resolve-19-featured.jpg","images":[{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/08\/DaVinci-Resolve-19-featured-1024x550.jpg","width":1024,"height":550,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/08\/DaVinci-Resolve-19-featured-370x230.jpg","width":370,"height":230,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/08\/DaVinci-Resolve-19-featured-740x460.jpg","width":740,"height":460,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/08\/DaVinci-Resolve-19-featured-770x440.jpg","width":770,"height":440,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/08\/DaVinci-Resolve-19-featured-385x220.jpg","width":385,"height":220,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/08\/DaVinci-Resolve-19-featured-1300x750.jpg","width":1300,"height":750,"type":"featured"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/08\/DaVinci-Resolve-19-featured-1600x900.jpg","width":1600,"height":900,"type":"featured"}],"categories":null,"custom_labels":[{"id":53633,"name":"Software Update","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/labels\/software-update-es\/","slug":"software-update-es"}],"total_comments":0,"video_url":""},{"id":349846,"title":"Lanzan el DaVinci Resolve 19 Beta 6","url":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/davinci-resolve-19-beta-6-released\/","author":9439,"author_details":{"display_name":"Jose Prada","first_name":"Jose","last_name":"Prada"},"publish_date":"August, 07 2024","feature_image_url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/08\/davinci-public-beta-6-featured.jpg","images":[{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/08\/davinci-public-beta-6-featured-1024x550.jpg","width":1024,"height":550,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/08\/davinci-public-beta-6-featured-370x230.jpg","width":370,"height":230,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/08\/davinci-public-beta-6-featured-740x460.jpg","width":740,"height":460,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/08\/davinci-public-beta-6-featured-770x440.jpg","width":770,"height":440,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/08\/davinci-public-beta-6-featured-385x220.jpg","width":385,"height":220,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/08\/davinci-public-beta-6-featured-1300x750.jpg","width":1300,"height":750,"type":"featured"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/08\/davinci-public-beta-6-featured-1600x900.jpg","width":1600,"height":900,"type":"featured"}],"categories":[{"id":42308,"name":"Software","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/noticias\/noticias-software\/","slug":"noticias-software"},{"id":42290,"name":"Noticias","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/noticias\/","slug":"noticias"}],"custom_labels":[{"id":53633,"name":"Software Update","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/labels\/software-update-es\/","slug":"software-update-es"}],"total_comments":0,"video_url":""}],"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/davinci-resolve-beta-18-4-update-4\/","author_details":{"display_name":"Alex Hohenthaner","first_name":"Alex","last_name":"Hohenthaner","avatar":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/userphoto\/1611556386775-1.jpg"},"show_author":true,"cached":true,"likes":1,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/294484","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33264"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=294484"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/294484\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":294497,"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/294484\/revisions\/294497"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/293850"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=294484"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=294484"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=294484"},{"taxonomy":"tag_label","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tag_label?post=294484"},{"taxonomy":"brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/brand?post=294484"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}