{"id":326829,"date":"2024-02-16T14:35:08","date_gmt":"2024-02-16T13:35:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cined.com\/?p=326829"},"modified":"2024-02-16T18:03:51","modified_gmt":"2024-02-16T17:03:51","slug":"the-timeless-craft-of-dolly-zoom-in-film-how-to-execute-it","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/the-timeless-craft-of-dolly-zoom-in-film-how-to-execute-it\/","title":{"rendered":"El Arte Atemporal del Dolly Zoom en Pel\u00edcula &#8211; C\u00f3mo ejecutar esta t\u00e9cnica"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-drop-cap\"><strong>Dolly Zoom, Zolly, Vertigo shot\u2026 Esta inusual t\u00e9cnica, inventada por Alfred Hitchcock en 1958, tiene mil nombres. Puedes llamarlo como quieras, pero incluso 65 a\u00f1os despu\u00e9s, todav\u00eda crea un impacto dram\u00e1tico distintivo en los espectadores. Sin duda, has sido testigo del efecto V\u00e9rtigo en acci\u00f3n en numerosas ocasiones. Sin embargo, aqu\u00ed no nos limitaremos a analizar ejemplos de pel\u00edculas, sino que hablaremos sobre c\u00f3mo ejecutar correctamente el Dolly Zoom en una pel\u00edcula y veremos nuevas formas en que las pel\u00edculas modernas adquieren y desarrollan esta herramienta cinematogr\u00e1fica.<\/strong><\/p><326829-inline-buylinks\/>\n\n\n\n<p>Experimentador de coraz\u00f3n y un conocido maestro del suspenso, se dice que Hitchcock pens\u00f3 por primera vez en una toma Dolly Zoom durante el rodaje de \u201c<a href=\"https:\/\/www.imdb.com\/title\/tt0032976\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Rebecca<\/a>\u201d en 1940. Sin embargo, en ese momento, no lograba captar la imagen correctamente desde del lado t\u00e9cnico. El maravilloso invento cobr\u00f3 vida 18 a\u00f1os despu\u00e9s de la mano de Irmin Roberts, camar\u00f3grafo de la segunda unidad de Paramount. La historia cuenta que el director se le acerc\u00f3 en una fiesta y le pidi\u00f3 ayuda para crear una toma que pudiera transmitir la sensaci\u00f3n de estar borracho. Sea cierto o no, la creaci\u00f3n de Hitchcock trajo una herramienta completamente nueva a la mesa cinematogr\u00e1fica y siempre llevar\u00e1 su nombre.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-comenzando-con-el-dolly\"><strong>Comenzando con el dolly<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Antes de sumergirnos en los trucos sobre c\u00f3mo crear una potente toma de Hitchcock y cu\u00e1ndo usarla, demos un paso hacia atr\u00e1s. Cada movimiento complicado de la c\u00e1mara (y este es uno de los m\u00e1s dif\u00edciles de resolver) consiste en movimientos simples y b\u00e1sicos. Por lo tanto, en caso de que reci\u00e9n est\u00e9s comenzando tu carrera cinematogr\u00e1fica, puedes leer <a href=\"https:\/\/www.cined.com\/what-stories-does-camera-motion-tell-basic-movements-with-film-examples\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">nuestra gu\u00eda completa<\/a> sobre ellos.<\/p>\n\n\n\n<p>Entonces, como sugiere el nombre, el Dolly Zoom incluye un dolly y un zoom. Normalmente, por \u201cdolly\u201d entendemos un dispositivo que va sobre ruedas y permite que la c\u00e1mara se mueva en diferentes direcciones (de izquierda a derecha, de adelante hacia atr\u00e1s o una combinaci\u00f3n de ellas). En la toma V\u00e9rtigo, s\u00f3lo se utiliza el llamado push-in o pull-out; El primero significa que la c\u00e1mara se acerca a un objeto, lo que hace que nuestro campo de visi\u00f3n se estreche. En cambio, el \u00faltimo implica un proceso inverso. A veces, incorporar ambos en una secuencia da como resultado una combinaci\u00f3n significativa.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Una t\u00e9cnica b\u00e1sica consiste en hacer un push-in en un objeto de una locaci\u00f3n, seguido de utilizar un objeto id\u00e9ntico o similar en otro lugar. Por lo general, se usa simplemente como un efecto para entrar y salir de locaciones, pero tambi\u00e9n se puede utilizar con fines dram\u00e1ticos para enfatizar en una comparaci\u00f3n.<\/p>\n<cite>Una cita del libro \u201cCinematic storytelling\u201d<\/cite><\/blockquote>\n\n\n<!-- wp:embed\/video -->\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Great Movie Scenes: Fargo TV Scene\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/QPTGHTowMIM?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"VideoObject\",\"name\":\"El Arte Atemporal del Dolly Zoom en Pel\\u00edcula - C\\u00f3mo ejecutar esta t\\u00e9cnica\",\"description\":\"El Arte Atemporal del Dolly Zoom en Pel\\u00edcula - C\\u00f3mo ejecutar esta t\\u00e9cnica\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/watch?v=QPTGHTowMIM&amp;ab_channel=hermanJnr112\",\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/img.youtube.com\\\/vi\\\/QPTGHTowMIM\\\/mqdefault.jpg\",\"uploadDate\":\"2024-02-16T14:35:08+01:00\"}<\/script><!-- \/wp:embed\/video -->\n\n\n<p>En este ejemplo de \u201cFargo\u201d, vemos dos parejas dr\u00e1sticamente diferentes viendo televisi\u00f3n a altas horas de la noche: matones imprudentes y una pareja que espera un beb\u00e9. El uso de un televisor como objeto que conecta ambos planos establece el contraste necesario entre los entornos y los personajes.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Zoom como segundo movimiento b\u00e1sico<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>El segundo elemento b\u00e1sico que necesitar\u00e1s para un Zolly es un zoom. Aqu\u00ed hay una breve definici\u00f3n de este movimiento de nuestro <a href=\"https:\/\/www.mzed.com\/courses\/fundamentals-of-directing?tap_a=17272-420962&amp;tap_s=4586322-fefd15\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">curso en MZed &#8220;Fundamentos de la direcci\u00f3n&#8221;<\/a>:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"668\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2024\/02\/dolly_zoom_in_film-zoom_definition.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-326680\" srcset=\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/02\/dolly_zoom_in_film-zoom_definition.jpg 1280w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/02\/dolly_zoom_in_film-zoom_definition-300x157.jpg 300w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/02\/dolly_zoom_in_film-zoom_definition-900x470.jpg 900w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/02\/dolly_zoom_in_film-zoom_definition-768x401.jpg 768w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/02\/dolly_zoom_in_film-zoom_definition-441x230.jpg 441w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fuente de la imagen: MZed<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\u00bfVes lo que esto significa? Al acercarnos o alejarnos, cambiamos el campo de visi\u00f3n y nos acercamos o alejamos de un objeto, como en un dolly. Ahora bien, el zoom es un movimiento del lente, por lo que la posici\u00f3n de la c\u00e1mara permanece igual durante toda la toma.<\/p>\n\n\n\n<p>Aunque estos dos movimientos puedan tener prop\u00f3sitos similares, su impacto difiere mucho. En los libros cl\u00e1sicos de teor\u00eda cinematogr\u00e1fica, encontrar\u00e1s que un zoom crea menos intensidad visual que un Dolly hacia adentro o hacia afuera. \u00bfPor qu\u00e9? Porque un lente con zoom ampl\u00eda o reduce todos los objetos en el encuadre exactamente al mismo ritmo.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>No hay cambios relativos de tama\u00f1o o velocidad entre los objetos del primer plano y del fondo en una toma con zoom. Un Dolly, especialmente con un lente ancho, produce m\u00e1s intensidad visual porque genera cambios en el tama\u00f1o relativo y la velocidad de los objetos.<\/p>\n<cite>Una cita del libro &#8220;The Visual Story&#8221;<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Por supuesto, esto no siempre es cierto. Una excepci\u00f3n a esta regla ser\u00eda un zoom r\u00e1pido (o un crash zoom, como lo llaman algunos), que puede resultar realmente intenso. \u00bfSabes de lo que estoy hablando? En caso de que no, veamos qu\u00e9 dice al respecto un renombrado maestro de los zooms r\u00e1pidos, Quentin Tarantino, sobre su humilde colecci\u00f3n:<\/p>\n\n\n<!-- wp:embed\/video -->\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Tarantino and the Crash Zoom\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/UQROQ8NJ954?start=23&#038;feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"VideoObject\",\"name\":\"El Arte Atemporal del Dolly Zoom en Pel\\u00edcula - C\\u00f3mo ejecutar esta t\\u00e9cnica\",\"description\":\"El Arte Atemporal del Dolly Zoom en Pel\\u00edcula - C\\u00f3mo ejecutar esta t\\u00e9cnica\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/watch?v=UQROQ8NJ954&amp;t=23s&amp;ab_channel=YuriTuena\",\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/img.youtube.com\\\/vi\\\/UQROQ8NJ954\\\/mqdefault.jpg\",\"uploadDate\":\"2024-02-16T14:35:08+01:00\"}<\/script><!-- \/wp:embed\/video -->\n\n\n<p>Otro ejemplo de variaci\u00f3n del zoom para tomas de alta intensidad ser\u00eda, \u00bfadivinen qu\u00e9?, un Dolly Zoom.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfQu\u00e9 es una pel\u00edcula con Dolly zoom?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Probablemente esto sea lo que pens\u00f3 Hitchcock: &#8220;Si el Dolly y un Zoom tienen prop\u00f3sitos similares pero proporcionan intensidades diferentes, \u00bfqu\u00e9 pasar\u00e1 cuando los combinemos?&#8221; Bueno, s\u00f3lo estoy especulando. En cualquier caso, el efecto que logra ante la c\u00e1mara altera la percepci\u00f3n visual normal y crea un efecto vertiginoso y desorientador.<\/p>\n\n\n\n<p>La idea detr\u00e1s de esta t\u00e9cnica es hacer zoom sobre un objeto o personaje mientras la c\u00e1mara se aleja simult\u00e1neamente, o viceversa. En la forma cl\u00e1sica de esta toma, el director de fotograf\u00eda mantiene el tama\u00f1o del sujeto y lo enfoca durante todo el movimiento; Esto crea una distorsi\u00f3n de la perspectiva y nos da la sensaci\u00f3n de que el fondo cambia de tama\u00f1o y de repente aparece m\u00e1s cerca o m\u00e1s lejos, como en la famosa escena de las escaleras en \u201c<a href=\"https:\/\/www.imdb.com\/title\/tt0052357\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Vertigo<\/a>&#8220;:<\/p>\n\n\n<!-- wp:embed\/video -->\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Dolly Zoom Effect (Vertigo 1958)\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/G7YJkBcRWB8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"VideoObject\",\"name\":\"El Arte Atemporal del Dolly Zoom en Pel\\u00edcula - C\\u00f3mo ejecutar esta t\\u00e9cnica\",\"description\":\"El Arte Atemporal del Dolly Zoom en Pel\\u00edcula - C\\u00f3mo ejecutar esta t\\u00e9cnica\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/watch?v=G7YJkBcRWB8&amp;ab_channel=ArielJim%C3%A9nezSaint\",\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/img.youtube.com\\\/vi\\\/G7YJkBcRWB8\\\/mqdefault.jpg\",\"uploadDate\":\"2024-02-16T14:35:08+01:00\"}<\/script><!-- \/wp:embed\/video -->\n\n\n<p>Si tenemos un personaje delante del lente, entonces el Dolly Zoom crear\u00e1 la sensaci\u00f3n de que lo empujan a trav\u00e9s del espacio mientras permanece quieto. Probablemente conozcas el famoso ejemplo de \u201c<a href=\"https:\/\/www.imdb.com\/title\/tt0073195\/?ref_=nv_sr_srsg_0_tt_7_nm_1_q_Jaws\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Tiburon<\/a>\u201d de Spielberg, donde el Zolly enfatiza la reacci\u00f3n del jefe de polic\u00eda Martin Brody ante el ataque del tibur\u00f3n:<\/p>\n\n\n<!-- wp:embed\/video -->\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Jaws - 1975 &quot;Get Out Of The Water&quot; | Dolly Zoom    1080p 60fps\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/5IqRhuz72EE?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"VideoObject\",\"name\":\"El Arte Atemporal del Dolly Zoom en Pel\\u00edcula - C\\u00f3mo ejecutar esta t\\u00e9cnica\",\"description\":\"El Arte Atemporal del Dolly Zoom en Pel\\u00edcula - C\\u00f3mo ejecutar esta t\\u00e9cnica\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/watch?v=5IqRhuz72EE&amp;ab_channel=Coolmacatrain\",\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/img.youtube.com\\\/vi\\\/5IqRhuz72EE\\\/mqdefault.jpg\",\"uploadDate\":\"2024-02-16T14:35:08+01:00\"}<\/script><!-- \/wp:embed\/video -->\n\n\n<p>En este caso, la c\u00e1mara se acerca a su rostro desesperado mientras el fondo parece aplastarlo. Normalmente, para crear este efecto los cineastas utilizan un teleobjetivo de m\u00e1s de 50mm que puede acercar o alejar sin perder el enfoque para crear un cambio de perspectiva m\u00e1s importante.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Valor dram\u00e1tico de esta t\u00e9cnica<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Desde \u201cVertigo\u201d, hemos visto el Dolly Zoom en numerosas pel\u00edculas: desde las antiguas hasta las modernas. \u00bfPor qu\u00e9? \u00bfCu\u00e1ndo es m\u00e1s efectivo su uso?<\/p>\n\n\n\n<p>Como habr\u00e1s notado en el ejemplo anterior, esta t\u00e9cnica crea una sensaci\u00f3n de v\u00e9rtigo e inquietante muy espec\u00edfica. Nuestros ojos utilizan se\u00f1ales tanto de tama\u00f1o como de perspectiva (de las que tambi\u00e9n hablamos <a href=\"https:\/\/www.cined.com\/what-stories-does-camera-motion-tell-basic-movements-with-film-examples\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">aqu\u00ed<\/a>) para orientarnos en el espacio. Cuando la perspectiva cambia de repente y el tama\u00f1o del objeto sigue siendo el mismo, nos resulta tan desconocido e irreal que provoca una fuerte reacci\u00f3n emocional.<\/p>\n\n\n\n<p>Por lo tanto, en la mayor\u00eda de los casos, la distorsi\u00f3n visual subraya la misma sensaci\u00f3n de desfamiliarizaci\u00f3n que experimenta el personaje en pantalla. Puede ser algo repentino e impactante, como en el ejemplo de \u201cTiburon\u201d, o un momento intenso de miedo y ansiedad. Cuando la profundidad de campo se reduce dr\u00e1sticamente, acerc\u00e1ndose al personaje, tambi\u00e9n puede transmitir una sensaci\u00f3n claustrof\u00f3bica de no poder escapar de alguien o algo.<\/p>\n\n\n\n<p>Jugando con las emociones del p\u00fablico, esta toma puede usarse para crear suspenso puro, para presagiar algo malvado o marcar un cambio de tono. Un gran ejemplo aqu\u00ed es c\u00f3mo Peter Jackson usa el Dolly Zoom en \u201c<a href=\"https:\/\/www.imdb.com\/title\/tt0120737\/?ref_=nv_sr_srsg_0_tt_7_nm_1_q_The%2520Lord%2520of%2520the%2520Rings%253A%2520The%2520Fellowship\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring<\/a>\u201d para se\u00f1alar que los Jinetes Negros Nazg\u00fbls est\u00e1n llegando:<\/p>\n\n\n<!-- wp:embed\/video -->\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Nazgul- The Fellowship of the Ring\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/F5EdzHvGiSg?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"VideoObject\",\"name\":\"El Arte Atemporal del Dolly Zoom en Pel\\u00edcula - C\\u00f3mo ejecutar esta t\\u00e9cnica\",\"description\":\"El Arte Atemporal del Dolly Zoom en Pel\\u00edcula - C\\u00f3mo ejecutar esta t\\u00e9cnica\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/watch?v=F5EdzHvGiSg&amp;ab_channel=Middle-EarthMarvels\",\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/img.youtube.com\\\/vi\\\/F5EdzHvGiSg\\\/mqdefault.jpg\",\"uploadDate\":\"2024-02-16T14:35:08+01:00\"}<\/script><!-- \/wp:embed\/video -->\n\n\n<p>Por cierto, el efecto V\u00e9rtigo tambi\u00e9n puede ser muy sutil, casi invisible. Implementado a un ritmo gradual o con ajustes m\u00ednimos de enfoque, puede evocar una sensaci\u00f3n de ensue\u00f1o y surrealista sin ser demasiado llamativo. A modo de ejemplo, Tarantino usa un peque\u00f1o Dolly Zoom al final de la siguiente escena de &#8220;<a href=\"https:\/\/www.imdb.com\/title\/tt0110912\/?ref_=nv_sr_srsg_0_tt_7_nm_1_q_Pulp%2520Fiction\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pulp Fiction<\/a>&#8221; (en el minuto 03:11) para comunicar c\u00f3mo cambia la perspectiva de Mia cuando las drogas hacen efecto en ella:<\/p>\n\n\n<!-- wp:embed\/video -->\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Mia Wallace | Pulp Fiction - Girl, You&#039;ll Be A Woman - Urge Overkill\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/DDMJSg0a5u0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"VideoObject\",\"name\":\"El Arte Atemporal del Dolly Zoom en Pel\\u00edcula - C\\u00f3mo ejecutar esta t\\u00e9cnica\",\"description\":\"El Arte Atemporal del Dolly Zoom en Pel\\u00edcula - C\\u00f3mo ejecutar esta t\\u00e9cnica\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/watch?v=DDMJSg0a5u0&amp;ab_channel=MeteAvc%C4%B1\",\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/img.youtube.com\\\/vi\\\/DDMJSg0a5u0\\\/mqdefault.jpg\",\"uploadDate\":\"2024-02-16T14:35:08+01:00\"}<\/script><!-- \/wp:embed\/video -->\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfC\u00f3mo ejecutar correctamente un Dolly Zoom?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Aunque un Dolly Zoom puede parecer una gran idea para tus pr\u00f3ximos proyectos, ten cuidado: no es f\u00e1cil de realizar. En el curso <a href=\"https:\/\/www.mzed.com\/courses\/vincent-laforet-directing-motion?tap_a=17272-420962&amp;tap_s=4586322-fefd15\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u201cVincent Laforet\u2019s Directing Motion\u201d<\/a> de <a href=\"https:\/\/www.mzed.com?tap_a=17272-420962&amp;tap_s=4586322-fefd15\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">MZed.com<\/a>, puedes encontrar una demostraci\u00f3n paso a paso sobre c\u00f3mo ejecutarlo correctamente y qu\u00e9 errores evitar.<\/p>\n\n\n\n<p>El reconocido director y fot\u00f3grafo <a href=\"https:\/\/www.vincentlaforet.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Vincent Laforet<\/a> explica que el paso m\u00e1s importante en este proceso es lograr la alineaci\u00f3n correcta. La trayectoria del dolly y la direcci\u00f3n de la c\u00e1mara deben alinearse perfectamente y estar absolutamente rectas sobre el objeto o el personaje que deseas mantener enfocado. Ahora prueba el movimiento. Si tienes que inclinar o desplazarte, debes volver hacia atr\u00e1s y reiniciarlo. En el mejor de los casos, no deber\u00edas mover la c\u00e1mara en ning\u00fan momento.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00bfEntiendes? Ahora centra tu objeto perfectamente en el encuadre y busca la distancia focal m\u00e1s amplia posible. Esta ser\u00e1 su Posici\u00f3n A. M\u00e1rcala para quien se encargar\u00e1 del dolly y para el foquista. Agarra un <a href=\"https:\/\/www.bhphotovideo.com\/c\/product\/996305-REG\/archival_methods_99_8046_12_stabilo_all_pencils_12_pack_black.html\/BI\/7953\/KBID\/8488\/SID\/mascha\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">l\u00e1piz graso<\/a> (o algo similar) y haz algunas marcas tambi\u00e9n en los monitores. Vincent muestra que si tienes una persona frente a la c\u00e1mara, el truco consiste en marcar el ancho de sus hombros:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"706\" data-id=\"326671\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2024\/02\/dolly_zoom_in_film-executing_correctly-0.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-326671\" srcset=\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/02\/dolly_zoom_in_film-executing_correctly-0.jpg 1280w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/02\/dolly_zoom_in_film-executing_correctly-0-300x165.jpg 300w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/02\/dolly_zoom_in_film-executing_correctly-0-900x496.jpg 900w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/02\/dolly_zoom_in_film-executing_correctly-0-768x424.jpg 768w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/02\/dolly_zoom_in_film-executing_correctly-0-417x230.jpg 417w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fuente de imagen: MZed<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"496\" data-id=\"326674\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2024\/02\/dolly_zoom_in_film-executing_correctly-1-900x496.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-326674\" srcset=\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/02\/dolly_zoom_in_film-executing_correctly-1-900x496.jpg 900w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/02\/dolly_zoom_in_film-executing_correctly-1-300x165.jpg 300w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/02\/dolly_zoom_in_film-executing_correctly-1-768x424.jpg 768w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/02\/dolly_zoom_in_film-executing_correctly-1-417x230.jpg 417w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/02\/dolly_zoom_in_film-executing_correctly-1.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>El siguiente paso es establecer el punto final. Despu\u00e9s de verificar que las marcas y la alineaci\u00f3n sean correctas, haz zoom y tira el dolly hacia atr\u00e1s hasta que los hombros de la persona terminen exactamente dentro de esas dos marcas. Hasta aqu\u00ed es f\u00e1cil, \u00bfno? Ahora viene la parte m\u00e1s dif\u00edcil.<\/p>\n\n\n\n<p>Para ejecutar un Zolly sin problemas, necesitar\u00e1s un movimiento constante y que todos trabajen en sincron\u00eda. Mientras el dolly se retira lo m\u00e1s constantemente posible, el director de fotograf\u00eda debe hacer zoom, manteniendo la c\u00e1mara recta y los hombros del actor sobre las marcas. El primer AC se encarga del enfoque para mantener al sujeto n\u00edtido. Es complicado, as\u00ed que aseg\u00farate de practicar mucho, primero a media velocidad y luego cada vez m\u00e1s r\u00e1pido. Lo que puede ayudar, seg\u00fan Vincent Laforet, es que el dolly se mantenga constante (pase lo que pase) y permita que el director de fotograf\u00eda se encargue de las correcciones necesarias. Otra cosa que hace que la toma sea mucho m\u00e1s fluida es utilizar un motor en el zoom, en lugar de un follow focus.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ejemplos modernos de Zolly<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Hoy en d\u00eda, el Dolly Zoom no se utiliza de manera muy frecuente, pero lo ver\u00e1s de vez en cuando en diferentes pel\u00edculas y v\u00eddeos. Incluso en series como \u201c<a href=\"https:\/\/www.netflix.com\/title\/80189685\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">The Witcher<\/a>\u201d o \u201c<a href=\"https:\/\/www.imdb.com\/title\/tt2442560\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Peaky Blinders<\/a>\u201d se ha usado un Zolly ocasional para marcar un momento especial.<\/p>\n\n\n\n<p>A veces se utiliza de forma bastante cl\u00e1sica. Ech\u00e9mosle un vistazo al ejemplo de \u201c<a href=\"https:\/\/www.netflix.com\/title\/81040344\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Squid Game<\/a>\u201d, en el que el personaje principal descubre que le han asignado una de las tareas m\u00e1s desafiantes y se enfrenta a un importante riesgo de muerte inminente:<\/p>\n\n\n<!-- wp:embed\/video -->\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Dolly zoom (Vertigo effect) - 2021 - Squid Game. S01E03\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/g7UEWCnoslA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"VideoObject\",\"name\":\"El Arte Atemporal del Dolly Zoom en Pel\\u00edcula - C\\u00f3mo ejecutar esta t\\u00e9cnica\",\"description\":\"El Arte Atemporal del Dolly Zoom en Pel\\u00edcula - C\\u00f3mo ejecutar esta t\\u00e9cnica\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/watch?v=g7UEWCnoslA&amp;ab_channel=DerickToorek\",\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/img.youtube.com\\\/vi\\\/g7UEWCnoslA\\\/mqdefault.jpg\",\"uploadDate\":\"2024-02-16T14:35:08+01:00\"}<\/script><!-- \/wp:embed\/video -->\n\n\n<p>Lo interesante aqu\u00ed es que la c\u00e1mara hace un zoom mayor que el dolly. Esta es una manera suave de pasar de un plano medio a un primer plano, enfatizando el rostro del personaje y sus emociones.<\/p>\n\n\n\n<p>Otro ejemplo moderno en donde se utiliza Dolly Zooms de manera poco convencional es la serie <a href=\"https:\/\/tv.apple.com\/show\/severance\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">&#8220;Severance&#8221; de Ben Stiller<\/a>. Los creadores aplican este efecto cada vez que alguien est\u00e1 en un ascensor para marcar una transici\u00f3n entre dos mundos separados:<\/p>\n\n\n<!-- wp:embed\/video -->\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Severance 2022 - Elevator Transition Scene\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/Ed8oLoGsNG4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"VideoObject\",\"name\":\"El Arte Atemporal del Dolly Zoom en Pel\\u00edcula - C\\u00f3mo ejecutar esta t\\u00e9cnica\",\"description\":\"El Arte Atemporal del Dolly Zoom en Pel\\u00edcula - C\\u00f3mo ejecutar esta t\\u00e9cnica\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/watch?v=Ed8oLoGsNG4&amp;ab_channel=MAPstories\",\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/img.youtube.com\\\/vi\\\/Ed8oLoGsNG4\\\/mqdefault.jpg\",\"uploadDate\":\"2024-02-16T14:35:08+01:00\"}<\/script><!-- \/wp:embed\/video -->\n\n\n<p>Debido al cambio de distancia focal en un primer plano, parece que la cara del personaje tambi\u00e9n altera su forma durante el viaje en ascensor. En mi opini\u00f3n, es una forma muy inteligente de contar historias. No transmite la sensaci\u00f3n de ansiedad que normalmente transmite el v\u00e9rtigo, pero sabemos con certeza que algo est\u00e1 pasando. Los cineastas tambi\u00e9n encontraron una forma curiosamente moderna de ejecutar esta toma, convirti\u00e9ndola en una operaci\u00f3n mitad humana, mitad automatizada:<\/p>\n\n\n<!-- wp:embed\/video -->\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"So that&#039;s how they achieved it! SEVERANCE Elevator Transition Effect (Show Short)\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/N5Rbd-3yDiw?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"VideoObject\",\"name\":\"El Arte Atemporal del Dolly Zoom en Pel\\u00edcula - C\\u00f3mo ejecutar esta t\\u00e9cnica\",\"description\":\"El Arte Atemporal del Dolly Zoom en Pel\\u00edcula - C\\u00f3mo ejecutar esta t\\u00e9cnica\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/watch?v=N5Rbd-3yDiw&amp;ab_channel=GoCreativeShow\",\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/img.youtube.com\\\/vi\\\/N5Rbd-3yDiw\\\/mqdefault.jpg\",\"uploadDate\":\"2024-02-16T14:35:08+01:00\"}<\/script><!-- \/wp:embed\/video -->\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Pensando fuera de la caja<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Mi \u00faltimo ejemplo proviene de \u201c<a href=\"https:\/\/www.cined.com\/across-the-multiverse-world-building-cinematography-of-everything-everywhere-all-at-once\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Everything Everywhere All at Once<\/a>\u201d, una extra\u00f1a comedia dram\u00e1tica de Daniels ganadora de un Oscar, que se destaca por sus estilizadas transiciones entre los diferentes versos, como en el tr\u00e1iler oficial del minuto 00:29:<\/p>\n\n\n<!-- wp:embed\/video -->\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Everything Everywhere All At Once | Official Trailer HD | A24\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/wxN1T1uxQ2g?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"VideoObject\",\"name\":\"El Arte Atemporal del Dolly Zoom en Pel\\u00edcula - C\\u00f3mo ejecutar esta t\\u00e9cnica\",\"description\":\"El Arte Atemporal del Dolly Zoom en Pel\\u00edcula - C\\u00f3mo ejecutar esta t\\u00e9cnica\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/watch?v=wxN1T1uxQ2g&amp;ab_channel=A24\",\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/img.youtube.com\\\/vi\\\/wxN1T1uxQ2g\\\/mqdefault.jpg\",\"uploadDate\":\"2024-02-16T14:35:08+01:00\"}<\/script><!-- \/wp:embed\/video -->\n\n\n<p>Quiz\u00e1s pienses \u201cpero Mascha, eso no es un Dolly-Zoom, \u00a1es una pantalla verde!\u201d \u2013 y no te equivocas. Sin embargo, estas tomas parecen estar inspiradas en el Zolly y la distorsi\u00f3n visual del fondo que suele crear. \u201cEverything Everywhere All at Once\u201d va m\u00e1s all\u00e1 de la vieja t\u00e9cnica, permitiendo que el personaje de <a href=\"https:\/\/www.imdb.com\/name\/nm0000706\/?ref_=nv_sr_srsg_0_tt_2_nm_6_q_Michelle%2520Yeoh\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Michelle Yeoh<\/a> literalmente vuele por el espacio. \u00bfNo es una nueva versi\u00f3n genial de una herramienta cinematogr\u00e1fica tradicional?<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Espero que esto te inspire a echarle un nuevo vistazo a algunos movimientos de c\u00e1mara tradicionales y tal vez encontrar un enfoque en el que nadie haya pensado antes, o simplemente divi\u00e9rtete creando Dolly Zooms para tus proyectos. \u00bfYa has realizado uno? \u00bfQu\u00e9 consejos y trucos puedes compartir con los principiantes? \u00bfHay otros ejemplos de pel\u00edculas que te gustan? \u00a1Cu\u00e9ntanos en los comentarios a continuaci\u00f3n!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Descargo completo: <a href=\"https:\/\/www.mzed.com?tap_a=17272-420962&amp;tap_s=4586322-fefd15\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">MZed<\/a> es\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cined.com\/es\/cined-acquires-mzed\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">propiedad de CineD<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Fuentes adicionales:<\/strong>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u201cThe Visual Story\u201d de Bruce Block, segunda edici\u00f3n, 2008;<\/li>\n\n\n\n<li>\u201cCinematic Storytelling\u201d de Jennifer Van Sijll, 2005.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><em>Fuente de la imagen destacada:\u00a0fotogramas de la pel\u00edcula &#8220;Tiburon&#8221; de Steven Spielberg, 1975, y de &#8220;Severance&#8221; de Ben Stiller, 2022<\/em><\/p>\n<326829-main-buylinks\/>","protected":false,"clean_render":"<p class=\"has-drop-cap\"><strong>Dolly Zoom, Zolly, Vertigo shot\u2026 Esta inusual t\u00e9cnica, inventada por Alfred Hitchcock en 1958, tiene mil nombres. Puedes llamarlo como quieras, pero incluso 65 a\u00f1os despu\u00e9s, todav\u00eda crea un impacto dram\u00e1tico distintivo en los espectadores. Sin duda, has sido testigo del efecto V\u00e9rtigo en acci\u00f3n en numerosas ocasiones. Sin embargo, aqu\u00ed no nos limitaremos a analizar ejemplos de pel\u00edculas, sino que hablaremos sobre c\u00f3mo ejecutar correctamente el Dolly Zoom en una pel\u00edcula y veremos nuevas formas en que las pel\u00edculas modernas adquieren y desarrollan esta herramienta cinematogr\u00e1fica.<\/strong><\/p><326829-inline-buylinks\/>\n\n\n\n<p>Experimentador de coraz\u00f3n y un conocido maestro del suspenso, se dice que Hitchcock pens\u00f3 por primera vez en una toma Dolly Zoom durante el rodaje de \u201c<a href=\"https:\/\/www.imdb.com\/title\/tt0032976\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Rebecca<\/a>\u201d en 1940. Sin embargo, en ese momento, no lograba captar la imagen correctamente desde del lado t\u00e9cnico. El maravilloso invento cobr\u00f3 vida 18 a\u00f1os despu\u00e9s de la mano de Irmin Roberts, camar\u00f3grafo de la segunda unidad de Paramount. La historia cuenta que el director se le acerc\u00f3 en una fiesta y le pidi\u00f3 ayuda para crear una toma que pudiera transmitir la sensaci\u00f3n de estar borracho. Sea cierto o no, la creaci\u00f3n de Hitchcock trajo una herramienta completamente nueva a la mesa cinematogr\u00e1fica y siempre llevar\u00e1 su nombre.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-comenzando-con-el-dolly\"><strong>Comenzando con el dolly<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Antes de sumergirnos en los trucos sobre c\u00f3mo crear una potente toma de Hitchcock y cu\u00e1ndo usarla, demos un paso hacia atr\u00e1s. Cada movimiento complicado de la c\u00e1mara (y este es uno de los m\u00e1s dif\u00edciles de resolver) consiste en movimientos simples y b\u00e1sicos. Por lo tanto, en caso de que reci\u00e9n est\u00e9s comenzando tu carrera cinematogr\u00e1fica, puedes leer <a href=\"https:\/\/www.cined.com\/what-stories-does-camera-motion-tell-basic-movements-with-film-examples\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">nuestra gu\u00eda completa<\/a> sobre ellos.<\/p>\n\n\n\n<p>Entonces, como sugiere el nombre, el Dolly Zoom incluye un dolly y un zoom. Normalmente, por \u201cdolly\u201d entendemos un dispositivo que va sobre ruedas y permite que la c\u00e1mara se mueva en diferentes direcciones (de izquierda a derecha, de adelante hacia atr\u00e1s o una combinaci\u00f3n de ellas). En la toma V\u00e9rtigo, s\u00f3lo se utiliza el llamado push-in o pull-out; El primero significa que la c\u00e1mara se acerca a un objeto, lo que hace que nuestro campo de visi\u00f3n se estreche. En cambio, el \u00faltimo implica un proceso inverso. A veces, incorporar ambos en una secuencia da como resultado una combinaci\u00f3n significativa.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Una t\u00e9cnica b\u00e1sica consiste en hacer un push-in en un objeto de una locaci\u00f3n, seguido de utilizar un objeto id\u00e9ntico o similar en otro lugar. Por lo general, se usa simplemente como un efecto para entrar y salir de locaciones, pero tambi\u00e9n se puede utilizar con fines dram\u00e1ticos para enfatizar en una comparaci\u00f3n.<\/p>\n<cite>Una cita del libro \u201cCinematic storytelling\u201d<\/cite><\/blockquote>\n\n\n<!-- wp:embed\/video -->\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Great Movie Scenes: Fargo TV Scene\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/QPTGHTowMIM?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"VideoObject\",\"name\":\"El Arte Atemporal del Dolly Zoom en Pel\\u00edcula - C\\u00f3mo ejecutar esta t\\u00e9cnica\",\"description\":\"El Arte Atemporal del Dolly Zoom en Pel\\u00edcula - C\\u00f3mo ejecutar esta t\\u00e9cnica\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/watch?v=QPTGHTowMIM&amp;ab_channel=hermanJnr112\",\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/img.youtube.com\\\/vi\\\/QPTGHTowMIM\\\/mqdefault.jpg\",\"uploadDate\":\"2024-02-16T14:35:08+01:00\"}<\/script><!-- \/wp:embed\/video -->\n\n\n<p>En este ejemplo de \u201cFargo\u201d, vemos dos parejas dr\u00e1sticamente diferentes viendo televisi\u00f3n a altas horas de la noche: matones imprudentes y una pareja que espera un beb\u00e9. El uso de un televisor como objeto que conecta ambos planos establece el contraste necesario entre los entornos y los personajes.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Zoom como segundo movimiento b\u00e1sico<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>El segundo elemento b\u00e1sico que necesitar\u00e1s para un Zolly es un zoom. Aqu\u00ed hay una breve definici\u00f3n de este movimiento de nuestro <a href=\"https:\/\/www.mzed.com\/courses\/fundamentals-of-directing?tap_a=17272-420962&amp;tap_s=4586322-fefd15\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">curso en MZed &#8220;Fundamentos de la direcci\u00f3n&#8221;<\/a>:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"668\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2024\/02\/dolly_zoom_in_film-zoom_definition.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-326680\" srcset=\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/02\/dolly_zoom_in_film-zoom_definition.jpg 1280w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/02\/dolly_zoom_in_film-zoom_definition-300x157.jpg 300w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/02\/dolly_zoom_in_film-zoom_definition-900x470.jpg 900w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/02\/dolly_zoom_in_film-zoom_definition-768x401.jpg 768w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/02\/dolly_zoom_in_film-zoom_definition-441x230.jpg 441w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fuente de la imagen: MZed<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\u00bfVes lo que esto significa? Al acercarnos o alejarnos, cambiamos el campo de visi\u00f3n y nos acercamos o alejamos de un objeto, como en un dolly. Ahora bien, el zoom es un movimiento del lente, por lo que la posici\u00f3n de la c\u00e1mara permanece igual durante toda la toma.<\/p>\n\n\n\n<p>Aunque estos dos movimientos puedan tener prop\u00f3sitos similares, su impacto difiere mucho. En los libros cl\u00e1sicos de teor\u00eda cinematogr\u00e1fica, encontrar\u00e1s que un zoom crea menos intensidad visual que un Dolly hacia adentro o hacia afuera. \u00bfPor qu\u00e9? Porque un lente con zoom ampl\u00eda o reduce todos los objetos en el encuadre exactamente al mismo ritmo.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>No hay cambios relativos de tama\u00f1o o velocidad entre los objetos del primer plano y del fondo en una toma con zoom. Un Dolly, especialmente con un lente ancho, produce m\u00e1s intensidad visual porque genera cambios en el tama\u00f1o relativo y la velocidad de los objetos.<\/p>\n<cite>Una cita del libro &#8220;The Visual Story&#8221;<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Por supuesto, esto no siempre es cierto. Una excepci\u00f3n a esta regla ser\u00eda un zoom r\u00e1pido (o un crash zoom, como lo llaman algunos), que puede resultar realmente intenso. \u00bfSabes de lo que estoy hablando? En caso de que no, veamos qu\u00e9 dice al respecto un renombrado maestro de los zooms r\u00e1pidos, Quentin Tarantino, sobre su humilde colecci\u00f3n:<\/p>\n\n\n<!-- wp:embed\/video -->\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Tarantino and the Crash Zoom\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/UQROQ8NJ954?start=23&#038;feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"VideoObject\",\"name\":\"El Arte Atemporal del Dolly Zoom en Pel\\u00edcula - C\\u00f3mo ejecutar esta t\\u00e9cnica\",\"description\":\"El Arte Atemporal del Dolly Zoom en Pel\\u00edcula - C\\u00f3mo ejecutar esta t\\u00e9cnica\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/watch?v=UQROQ8NJ954&amp;t=23s&amp;ab_channel=YuriTuena\",\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/img.youtube.com\\\/vi\\\/UQROQ8NJ954\\\/mqdefault.jpg\",\"uploadDate\":\"2024-02-16T14:35:08+01:00\"}<\/script><!-- \/wp:embed\/video -->\n\n\n<p>Otro ejemplo de variaci\u00f3n del zoom para tomas de alta intensidad ser\u00eda, \u00bfadivinen qu\u00e9?, un Dolly Zoom.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfQu\u00e9 es una pel\u00edcula con Dolly zoom?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Probablemente esto sea lo que pens\u00f3 Hitchcock: &#8220;Si el Dolly y un Zoom tienen prop\u00f3sitos similares pero proporcionan intensidades diferentes, \u00bfqu\u00e9 pasar\u00e1 cuando los combinemos?&#8221; Bueno, s\u00f3lo estoy especulando. En cualquier caso, el efecto que logra ante la c\u00e1mara altera la percepci\u00f3n visual normal y crea un efecto vertiginoso y desorientador.<\/p>\n\n\n\n<p>La idea detr\u00e1s de esta t\u00e9cnica es hacer zoom sobre un objeto o personaje mientras la c\u00e1mara se aleja simult\u00e1neamente, o viceversa. En la forma cl\u00e1sica de esta toma, el director de fotograf\u00eda mantiene el tama\u00f1o del sujeto y lo enfoca durante todo el movimiento; Esto crea una distorsi\u00f3n de la perspectiva y nos da la sensaci\u00f3n de que el fondo cambia de tama\u00f1o y de repente aparece m\u00e1s cerca o m\u00e1s lejos, como en la famosa escena de las escaleras en \u201c<a href=\"https:\/\/www.imdb.com\/title\/tt0052357\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Vertigo<\/a>&#8220;:<\/p>\n\n\n<!-- wp:embed\/video -->\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Dolly Zoom Effect (Vertigo 1958)\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/G7YJkBcRWB8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"VideoObject\",\"name\":\"El Arte Atemporal del Dolly Zoom en Pel\\u00edcula - C\\u00f3mo ejecutar esta t\\u00e9cnica\",\"description\":\"El Arte Atemporal del Dolly Zoom en Pel\\u00edcula - C\\u00f3mo ejecutar esta t\\u00e9cnica\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/watch?v=G7YJkBcRWB8&amp;ab_channel=ArielJim%C3%A9nezSaint\",\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/img.youtube.com\\\/vi\\\/G7YJkBcRWB8\\\/mqdefault.jpg\",\"uploadDate\":\"2024-02-16T14:35:08+01:00\"}<\/script><!-- \/wp:embed\/video -->\n\n\n<p>Si tenemos un personaje delante del lente, entonces el Dolly Zoom crear\u00e1 la sensaci\u00f3n de que lo empujan a trav\u00e9s del espacio mientras permanece quieto. Probablemente conozcas el famoso ejemplo de \u201c<a href=\"https:\/\/www.imdb.com\/title\/tt0073195\/?ref_=nv_sr_srsg_0_tt_7_nm_1_q_Jaws\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Tiburon<\/a>\u201d de Spielberg, donde el Zolly enfatiza la reacci\u00f3n del jefe de polic\u00eda Martin Brody ante el ataque del tibur\u00f3n:<\/p>\n\n\n<!-- wp:embed\/video -->\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Jaws - 1975 &quot;Get Out Of The Water&quot; | Dolly Zoom    1080p 60fps\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/5IqRhuz72EE?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"VideoObject\",\"name\":\"El Arte Atemporal del Dolly Zoom en Pel\\u00edcula - C\\u00f3mo ejecutar esta t\\u00e9cnica\",\"description\":\"El Arte Atemporal del Dolly Zoom en Pel\\u00edcula - C\\u00f3mo ejecutar esta t\\u00e9cnica\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/watch?v=5IqRhuz72EE&amp;ab_channel=Coolmacatrain\",\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/img.youtube.com\\\/vi\\\/5IqRhuz72EE\\\/mqdefault.jpg\",\"uploadDate\":\"2024-02-16T14:35:08+01:00\"}<\/script><!-- \/wp:embed\/video -->\n\n\n<p>En este caso, la c\u00e1mara se acerca a su rostro desesperado mientras el fondo parece aplastarlo. Normalmente, para crear este efecto los cineastas utilizan un teleobjetivo de m\u00e1s de 50mm que puede acercar o alejar sin perder el enfoque para crear un cambio de perspectiva m\u00e1s importante.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Valor dram\u00e1tico de esta t\u00e9cnica<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Desde \u201cVertigo\u201d, hemos visto el Dolly Zoom en numerosas pel\u00edculas: desde las antiguas hasta las modernas. \u00bfPor qu\u00e9? \u00bfCu\u00e1ndo es m\u00e1s efectivo su uso?<\/p>\n\n\n\n<p>Como habr\u00e1s notado en el ejemplo anterior, esta t\u00e9cnica crea una sensaci\u00f3n de v\u00e9rtigo e inquietante muy espec\u00edfica. Nuestros ojos utilizan se\u00f1ales tanto de tama\u00f1o como de perspectiva (de las que tambi\u00e9n hablamos <a href=\"https:\/\/www.cined.com\/what-stories-does-camera-motion-tell-basic-movements-with-film-examples\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">aqu\u00ed<\/a>) para orientarnos en el espacio. Cuando la perspectiva cambia de repente y el tama\u00f1o del objeto sigue siendo el mismo, nos resulta tan desconocido e irreal que provoca una fuerte reacci\u00f3n emocional.<\/p>\n\n\n\n<p>Por lo tanto, en la mayor\u00eda de los casos, la distorsi\u00f3n visual subraya la misma sensaci\u00f3n de desfamiliarizaci\u00f3n que experimenta el personaje en pantalla. Puede ser algo repentino e impactante, como en el ejemplo de \u201cTiburon\u201d, o un momento intenso de miedo y ansiedad. Cuando la profundidad de campo se reduce dr\u00e1sticamente, acerc\u00e1ndose al personaje, tambi\u00e9n puede transmitir una sensaci\u00f3n claustrof\u00f3bica de no poder escapar de alguien o algo.<\/p>\n\n\n\n<p>Jugando con las emociones del p\u00fablico, esta toma puede usarse para crear suspenso puro, para presagiar algo malvado o marcar un cambio de tono. Un gran ejemplo aqu\u00ed es c\u00f3mo Peter Jackson usa el Dolly Zoom en \u201c<a href=\"https:\/\/www.imdb.com\/title\/tt0120737\/?ref_=nv_sr_srsg_0_tt_7_nm_1_q_The%2520Lord%2520of%2520the%2520Rings%253A%2520The%2520Fellowship\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring<\/a>\u201d para se\u00f1alar que los Jinetes Negros Nazg\u00fbls est\u00e1n llegando:<\/p>\n\n\n<!-- wp:embed\/video -->\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Nazgul- The Fellowship of the Ring\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/F5EdzHvGiSg?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"VideoObject\",\"name\":\"El Arte Atemporal del Dolly Zoom en Pel\\u00edcula - C\\u00f3mo ejecutar esta t\\u00e9cnica\",\"description\":\"El Arte Atemporal del Dolly Zoom en Pel\\u00edcula - C\\u00f3mo ejecutar esta t\\u00e9cnica\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/watch?v=F5EdzHvGiSg&amp;ab_channel=Middle-EarthMarvels\",\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/img.youtube.com\\\/vi\\\/F5EdzHvGiSg\\\/mqdefault.jpg\",\"uploadDate\":\"2024-02-16T14:35:08+01:00\"}<\/script><!-- \/wp:embed\/video -->\n\n\n<p>Por cierto, el efecto V\u00e9rtigo tambi\u00e9n puede ser muy sutil, casi invisible. Implementado a un ritmo gradual o con ajustes m\u00ednimos de enfoque, puede evocar una sensaci\u00f3n de ensue\u00f1o y surrealista sin ser demasiado llamativo. A modo de ejemplo, Tarantino usa un peque\u00f1o Dolly Zoom al final de la siguiente escena de &#8220;<a href=\"https:\/\/www.imdb.com\/title\/tt0110912\/?ref_=nv_sr_srsg_0_tt_7_nm_1_q_Pulp%2520Fiction\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pulp Fiction<\/a>&#8221; (en el minuto 03:11) para comunicar c\u00f3mo cambia la perspectiva de Mia cuando las drogas hacen efecto en ella:<\/p>\n\n\n<!-- wp:embed\/video -->\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Mia Wallace | Pulp Fiction - Girl, You&#039;ll Be A Woman - Urge Overkill\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/DDMJSg0a5u0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"VideoObject\",\"name\":\"El Arte Atemporal del Dolly Zoom en Pel\\u00edcula - C\\u00f3mo ejecutar esta t\\u00e9cnica\",\"description\":\"El Arte Atemporal del Dolly Zoom en Pel\\u00edcula - C\\u00f3mo ejecutar esta t\\u00e9cnica\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/watch?v=DDMJSg0a5u0&amp;ab_channel=MeteAvc%C4%B1\",\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/img.youtube.com\\\/vi\\\/DDMJSg0a5u0\\\/mqdefault.jpg\",\"uploadDate\":\"2024-02-16T14:35:08+01:00\"}<\/script><!-- \/wp:embed\/video -->\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfC\u00f3mo ejecutar correctamente un Dolly Zoom?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Aunque un Dolly Zoom puede parecer una gran idea para tus pr\u00f3ximos proyectos, ten cuidado: no es f\u00e1cil de realizar. En el curso <a href=\"https:\/\/www.mzed.com\/courses\/vincent-laforet-directing-motion?tap_a=17272-420962&amp;tap_s=4586322-fefd15\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u201cVincent Laforet\u2019s Directing Motion\u201d<\/a> de <a href=\"https:\/\/www.mzed.com?tap_a=17272-420962&amp;tap_s=4586322-fefd15\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">MZed.com<\/a>, puedes encontrar una demostraci\u00f3n paso a paso sobre c\u00f3mo ejecutarlo correctamente y qu\u00e9 errores evitar.<\/p>\n\n\n\n<p>El reconocido director y fot\u00f3grafo <a href=\"https:\/\/www.vincentlaforet.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Vincent Laforet<\/a> explica que el paso m\u00e1s importante en este proceso es lograr la alineaci\u00f3n correcta. La trayectoria del dolly y la direcci\u00f3n de la c\u00e1mara deben alinearse perfectamente y estar absolutamente rectas sobre el objeto o el personaje que deseas mantener enfocado. Ahora prueba el movimiento. Si tienes que inclinar o desplazarte, debes volver hacia atr\u00e1s y reiniciarlo. En el mejor de los casos, no deber\u00edas mover la c\u00e1mara en ning\u00fan momento.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00bfEntiendes? Ahora centra tu objeto perfectamente en el encuadre y busca la distancia focal m\u00e1s amplia posible. Esta ser\u00e1 su Posici\u00f3n A. M\u00e1rcala para quien se encargar\u00e1 del dolly y para el foquista. Agarra un <a href=\"https:\/\/www.bhphotovideo.com\/c\/product\/996305-REG\/archival_methods_99_8046_12_stabilo_all_pencils_12_pack_black.html\/BI\/7953\/KBID\/8488\/SID\/mascha\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">l\u00e1piz graso<\/a> (o algo similar) y haz algunas marcas tambi\u00e9n en los monitores. Vincent muestra que si tienes una persona frente a la c\u00e1mara, el truco consiste en marcar el ancho de sus hombros:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"706\" data-id=\"326671\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2024\/02\/dolly_zoom_in_film-executing_correctly-0.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-326671\" srcset=\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/02\/dolly_zoom_in_film-executing_correctly-0.jpg 1280w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/02\/dolly_zoom_in_film-executing_correctly-0-300x165.jpg 300w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/02\/dolly_zoom_in_film-executing_correctly-0-900x496.jpg 900w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/02\/dolly_zoom_in_film-executing_correctly-0-768x424.jpg 768w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/02\/dolly_zoom_in_film-executing_correctly-0-417x230.jpg 417w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fuente de imagen: MZed<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"496\" data-id=\"326674\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2024\/02\/dolly_zoom_in_film-executing_correctly-1-900x496.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-326674\" srcset=\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/02\/dolly_zoom_in_film-executing_correctly-1-900x496.jpg 900w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/02\/dolly_zoom_in_film-executing_correctly-1-300x165.jpg 300w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/02\/dolly_zoom_in_film-executing_correctly-1-768x424.jpg 768w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/02\/dolly_zoom_in_film-executing_correctly-1-417x230.jpg 417w, https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/02\/dolly_zoom_in_film-executing_correctly-1.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>El siguiente paso es establecer el punto final. Despu\u00e9s de verificar que las marcas y la alineaci\u00f3n sean correctas, haz zoom y tira el dolly hacia atr\u00e1s hasta que los hombros de la persona terminen exactamente dentro de esas dos marcas. Hasta aqu\u00ed es f\u00e1cil, \u00bfno? Ahora viene la parte m\u00e1s dif\u00edcil.<\/p>\n\n\n\n<p>Para ejecutar un Zolly sin problemas, necesitar\u00e1s un movimiento constante y que todos trabajen en sincron\u00eda. Mientras el dolly se retira lo m\u00e1s constantemente posible, el director de fotograf\u00eda debe hacer zoom, manteniendo la c\u00e1mara recta y los hombros del actor sobre las marcas. El primer AC se encarga del enfoque para mantener al sujeto n\u00edtido. Es complicado, as\u00ed que aseg\u00farate de practicar mucho, primero a media velocidad y luego cada vez m\u00e1s r\u00e1pido. Lo que puede ayudar, seg\u00fan Vincent Laforet, es que el dolly se mantenga constante (pase lo que pase) y permita que el director de fotograf\u00eda se encargue de las correcciones necesarias. Otra cosa que hace que la toma sea mucho m\u00e1s fluida es utilizar un motor en el zoom, en lugar de un follow focus.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ejemplos modernos de Zolly<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Hoy en d\u00eda, el Dolly Zoom no se utiliza de manera muy frecuente, pero lo ver\u00e1s de vez en cuando en diferentes pel\u00edculas y v\u00eddeos. Incluso en series como \u201c<a href=\"https:\/\/www.netflix.com\/title\/80189685\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">The Witcher<\/a>\u201d o \u201c<a href=\"https:\/\/www.imdb.com\/title\/tt2442560\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Peaky Blinders<\/a>\u201d se ha usado un Zolly ocasional para marcar un momento especial.<\/p>\n\n\n\n<p>A veces se utiliza de forma bastante cl\u00e1sica. Ech\u00e9mosle un vistazo al ejemplo de \u201c<a href=\"https:\/\/www.netflix.com\/title\/81040344\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Squid Game<\/a>\u201d, en el que el personaje principal descubre que le han asignado una de las tareas m\u00e1s desafiantes y se enfrenta a un importante riesgo de muerte inminente:<\/p>\n\n\n<!-- wp:embed\/video -->\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Dolly zoom (Vertigo effect) - 2021 - Squid Game. S01E03\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/g7UEWCnoslA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"VideoObject\",\"name\":\"El Arte Atemporal del Dolly Zoom en Pel\\u00edcula - C\\u00f3mo ejecutar esta t\\u00e9cnica\",\"description\":\"El Arte Atemporal del Dolly Zoom en Pel\\u00edcula - C\\u00f3mo ejecutar esta t\\u00e9cnica\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/watch?v=g7UEWCnoslA&amp;ab_channel=DerickToorek\",\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/img.youtube.com\\\/vi\\\/g7UEWCnoslA\\\/mqdefault.jpg\",\"uploadDate\":\"2024-02-16T14:35:08+01:00\"}<\/script><!-- \/wp:embed\/video -->\n\n\n<p>Lo interesante aqu\u00ed es que la c\u00e1mara hace un zoom mayor que el dolly. Esta es una manera suave de pasar de un plano medio a un primer plano, enfatizando el rostro del personaje y sus emociones.<\/p>\n\n\n\n<p>Otro ejemplo moderno en donde se utiliza Dolly Zooms de manera poco convencional es la serie <a href=\"https:\/\/tv.apple.com\/show\/severance\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">&#8220;Severance&#8221; de Ben Stiller<\/a>. Los creadores aplican este efecto cada vez que alguien est\u00e1 en un ascensor para marcar una transici\u00f3n entre dos mundos separados:<\/p>\n\n\n<!-- wp:embed\/video -->\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Severance 2022 - Elevator Transition Scene\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/Ed8oLoGsNG4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"VideoObject\",\"name\":\"El Arte Atemporal del Dolly Zoom en Pel\\u00edcula - C\\u00f3mo ejecutar esta t\\u00e9cnica\",\"description\":\"El Arte Atemporal del Dolly Zoom en Pel\\u00edcula - C\\u00f3mo ejecutar esta t\\u00e9cnica\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/watch?v=Ed8oLoGsNG4&amp;ab_channel=MAPstories\",\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/img.youtube.com\\\/vi\\\/Ed8oLoGsNG4\\\/mqdefault.jpg\",\"uploadDate\":\"2024-02-16T14:35:08+01:00\"}<\/script><!-- \/wp:embed\/video -->\n\n\n<p>Debido al cambio de distancia focal en un primer plano, parece que la cara del personaje tambi\u00e9n altera su forma durante el viaje en ascensor. En mi opini\u00f3n, es una forma muy inteligente de contar historias. No transmite la sensaci\u00f3n de ansiedad que normalmente transmite el v\u00e9rtigo, pero sabemos con certeza que algo est\u00e1 pasando. Los cineastas tambi\u00e9n encontraron una forma curiosamente moderna de ejecutar esta toma, convirti\u00e9ndola en una operaci\u00f3n mitad humana, mitad automatizada:<\/p>\n\n\n<!-- wp:embed\/video -->\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"So that&#039;s how they achieved it! SEVERANCE Elevator Transition Effect (Show Short)\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/N5Rbd-3yDiw?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"VideoObject\",\"name\":\"El Arte Atemporal del Dolly Zoom en Pel\\u00edcula - C\\u00f3mo ejecutar esta t\\u00e9cnica\",\"description\":\"El Arte Atemporal del Dolly Zoom en Pel\\u00edcula - C\\u00f3mo ejecutar esta t\\u00e9cnica\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/watch?v=N5Rbd-3yDiw&amp;ab_channel=GoCreativeShow\",\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/img.youtube.com\\\/vi\\\/N5Rbd-3yDiw\\\/mqdefault.jpg\",\"uploadDate\":\"2024-02-16T14:35:08+01:00\"}<\/script><!-- \/wp:embed\/video -->\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Pensando fuera de la caja<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Mi \u00faltimo ejemplo proviene de \u201c<a href=\"https:\/\/www.cined.com\/across-the-multiverse-world-building-cinematography-of-everything-everywhere-all-at-once\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Everything Everywhere All at Once<\/a>\u201d, una extra\u00f1a comedia dram\u00e1tica de Daniels ganadora de un Oscar, que se destaca por sus estilizadas transiciones entre los diferentes versos, como en el tr\u00e1iler oficial del minuto 00:29:<\/p>\n\n\n<!-- wp:embed\/video -->\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Everything Everywhere All At Once | Official Trailer HD | A24\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/wxN1T1uxQ2g?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"VideoObject\",\"name\":\"El Arte Atemporal del Dolly Zoom en Pel\\u00edcula - C\\u00f3mo ejecutar esta t\\u00e9cnica\",\"description\":\"El Arte Atemporal del Dolly Zoom en Pel\\u00edcula - C\\u00f3mo ejecutar esta t\\u00e9cnica\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/watch?v=wxN1T1uxQ2g&amp;ab_channel=A24\",\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/img.youtube.com\\\/vi\\\/wxN1T1uxQ2g\\\/mqdefault.jpg\",\"uploadDate\":\"2024-02-16T14:35:08+01:00\"}<\/script><!-- \/wp:embed\/video -->\n\n\n<p>Quiz\u00e1s pienses \u201cpero Mascha, eso no es un Dolly-Zoom, \u00a1es una pantalla verde!\u201d \u2013 y no te equivocas. Sin embargo, estas tomas parecen estar inspiradas en el Zolly y la distorsi\u00f3n visual del fondo que suele crear. \u201cEverything Everywhere All at Once\u201d va m\u00e1s all\u00e1 de la vieja t\u00e9cnica, permitiendo que el personaje de <a href=\"https:\/\/www.imdb.com\/name\/nm0000706\/?ref_=nv_sr_srsg_0_tt_2_nm_6_q_Michelle%2520Yeoh\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Michelle Yeoh<\/a> literalmente vuele por el espacio. \u00bfNo es una nueva versi\u00f3n genial de una herramienta cinematogr\u00e1fica tradicional?<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Espero que esto te inspire a echarle un nuevo vistazo a algunos movimientos de c\u00e1mara tradicionales y tal vez encontrar un enfoque en el que nadie haya pensado antes, o simplemente divi\u00e9rtete creando Dolly Zooms para tus proyectos. \u00bfYa has realizado uno? \u00bfQu\u00e9 consejos y trucos puedes compartir con los principiantes? \u00bfHay otros ejemplos de pel\u00edculas que te gustan? \u00a1Cu\u00e9ntanos en los comentarios a continuaci\u00f3n!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Descargo completo: <a href=\"https:\/\/www.mzed.com?tap_a=17272-420962&amp;tap_s=4586322-fefd15\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">MZed<\/a> es\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cined.com\/es\/cined-acquires-mzed\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">propiedad de CineD<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Fuentes adicionales:<\/strong>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u201cThe Visual Story\u201d de Bruce Block, segunda edici\u00f3n, 2008;<\/li>\n\n\n\n<li>\u201cCinematic Storytelling\u201d de Jennifer Van Sijll, 2005.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><em>Fuente de la imagen destacada:\u00a0fotogramas de la pel\u00edcula &#8220;Tiburon&#8221; de Steven Spielberg, 1975, y de &#8220;Severance&#8221; de Ben Stiller, 2022<\/em><\/p>\n<326829-main-buylinks\/>"},"excerpt":{"rendered":"<p>Dolly Zoom, Zolly, Vertigo shot\u2026 Esta inusual t\u00e9cnica, inventada por Alfred Hitchcock en 1958, tiene mil nombres. Puedes llamarlo como quieras, pero incluso 65 a\u00f1os despu\u00e9s, todav\u00eda crea un impacto dram\u00e1tico distintivo en los espectadores. Sin duda, has sido testigo del efecto V\u00e9rtigo en acci\u00f3n en numerosas ocasiones. Sin embargo, aqu\u00ed no nos limitaremos a analizar ejemplos de pel\u00edculas, sino que hablaremos sobre c\u00f3mo ejecutar correctamente el Dolly Zoom en una pel\u00edcula y veremos nuevas formas en que las pel\u00edculas modernas adquieren y desarrollan esta herramienta cinematogr\u00e1fica. Experimentador de coraz\u00f3n y un conocido maestro del suspenso, se dice que Hitchcock pens\u00f3 por primera vez en una toma Dolly Zoom durante [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":33644,"featured_media":326679,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[{"id":42284,"name":"C\u00f3mo se Hace","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/como-se-hace\/","slug":"como-se-hace"}],"tags":[68671,79025,79023,79024,33399,24616,75028,65172,65169,79021,74356,79022,79020],"tag_label":[65170],"brand":[54477],"class_list":["post-326829","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-como-se-hace","tag-cursos-de-mzed","tag-directing-motion-es","tag-dolly-shot-es","tag-dolly-zoom-es","tag-efectos-de-video","tag-mzed-es","tag-mzed-course-es","tag-mzed-educacion","tag-mzed-education-es","tag-vertigo-effect-es","tag-visual-storytelling-es","tag-zolly-es","tag-zoom-shot-es","tag_label-mzed-education-es","brand-mzed-es"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v20.10 (Yoast SEO v25.3) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>El Arte Atemporal del Dolly Zoom en Pel\u00edcula - C\u00f3mo ejecutar esta t\u00e9cnica | CineD<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Have you seen the Vertigo effect in action? Let&#039;s talk about how to execute the Dolly Zoom in film and take a look at modern ways to use it.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/the-timeless-craft-of-dolly-zoom-in-film-how-to-execute-it\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El Arte Atemporal del Dolly Zoom en Pel\u00edcula - C\u00f3mo ejecutar esta t\u00e9cnica | CineD\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Have you seen the Vertigo effect in action? Let&#039;s talk about how to execute the Dolly Zoom in film and take a look at modern ways to use it.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/the-timeless-craft-of-dolly-zoom-in-film-how-to-execute-it\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CineD\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/C5Dnews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-02-16T13:35:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-16T17:03:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2024\/02\/dolly_zoom_in_film-feature_image.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mascha Deikova\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@c5dnews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@c5dnews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mascha Deikova\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/the-timeless-craft-of-dolly-zoom-in-film-how-to-execute-it\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/the-timeless-craft-of-dolly-zoom-in-film-how-to-execute-it\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mascha Deikova\",\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/person\/17938bf48be67728455e4527e1abca77\"},\"headline\":\"El Arte Atemporal del Dolly Zoom en Pel\u00edcula &#8211; C\u00f3mo ejecutar esta t\u00e9cnica\",\"datePublished\":\"2024-02-16T13:35:08+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-16T17:03:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/the-timeless-craft-of-dolly-zoom-in-film-how-to-execute-it\/\"},\"wordCount\":2476,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/the-timeless-craft-of-dolly-zoom-in-film-how-to-execute-it\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/02\/dolly_zoom_in_film-feature_image.jpg\",\"keywords\":[\"cursos de MZed\",\"directing motion\",\"dolly shot\",\"dolly zoom\",\"efectos de video\",\"mzed\",\"MZed course\",\"mzed educaci\u00f3n\",\"mzed education\",\"vertigo effect\",\"visual storytelling\",\"zolly\",\"zoom shot\"],\"articleSection\":[\"C\u00f3mo se Hace\"],\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/the-timeless-craft-of-dolly-zoom-in-film-how-to-execute-it\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/the-timeless-craft-of-dolly-zoom-in-film-how-to-execute-it\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/the-timeless-craft-of-dolly-zoom-in-film-how-to-execute-it\/\",\"name\":\"El Arte Atemporal del Dolly Zoom en Pel\u00edcula - C\u00f3mo ejecutar esta t\u00e9cnica | CineD\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/the-timeless-craft-of-dolly-zoom-in-film-how-to-execute-it\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/the-timeless-craft-of-dolly-zoom-in-film-how-to-execute-it\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/02\/dolly_zoom_in_film-feature_image.jpg\",\"datePublished\":\"2024-02-16T13:35:08+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-16T17:03:51+00:00\",\"description\":\"Have you seen the Vertigo effect in action? Let's talk about how to execute the Dolly Zoom in film and take a look at modern ways to use it.\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/the-timeless-craft-of-dolly-zoom-in-film-how-to-execute-it\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/the-timeless-craft-of-dolly-zoom-in-film-how-to-execute-it\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/02\/dolly_zoom_in_film-feature_image.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/02\/dolly_zoom_in_film-feature_image.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cined.com\/\",\"name\":\"CineD\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cined.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#organization\",\"name\":\"CineD\",\"url\":\"https:\/\/www.cined.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/08\/logo_email.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/08\/logo_email.jpg\",\"width\":313,\"height\":285,\"caption\":\"CineD\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.facebook.com\/C5Dnews\",\"https:\/\/x.com\/c5dnews\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/cinema5Dnews\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/person\/17938bf48be67728455e4527e1abca77\",\"name\":\"Mascha Deikova\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8662a1363c5197a12693757794b3a09b676753d673cf4f5a9df1469a875639a6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8662a1363c5197a12693757794b3a09b676753d673cf4f5a9df1469a875639a6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Mascha Deikova\"},\"description\":\"Mascha Deikova is a freelance director and writer based in Salzburg, Austria. She creates concepts for and works on commercials, music videos, corporate films, and documentaries. Mascha\u2019s huge passion lies in exploring all the varieties of cinematic and narrative techniques to tell her stories.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/mascha.info\/\",\"https:\/\/instagram.com\/maschadaskarma\"],\"url\":\"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/author\/mascha-deikova\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El Arte Atemporal del Dolly Zoom en Pel\u00edcula - C\u00f3mo ejecutar esta t\u00e9cnica | CineD","description":"Have you seen the Vertigo effect in action? Let's talk about how to execute the Dolly Zoom in film and take a look at modern ways to use it.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/the-timeless-craft-of-dolly-zoom-in-film-how-to-execute-it\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El Arte Atemporal del Dolly Zoom en Pel\u00edcula - C\u00f3mo ejecutar esta t\u00e9cnica | CineD","og_description":"Have you seen the Vertigo effect in action? Let's talk about how to execute the Dolly Zoom in film and take a look at modern ways to use it.","og_url":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/the-timeless-craft-of-dolly-zoom-in-film-how-to-execute-it\/","og_site_name":"CineD","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/C5Dnews","article_published_time":"2024-02-16T13:35:08+00:00","article_modified_time":"2024-02-16T17:03:51+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2024\/02\/dolly_zoom_in_film-feature_image.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mascha Deikova","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@c5dnews","twitter_site":"@c5dnews","twitter_misc":{"Written by":"Mascha Deikova","Est. reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/the-timeless-craft-of-dolly-zoom-in-film-how-to-execute-it\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/the-timeless-craft-of-dolly-zoom-in-film-how-to-execute-it\/"},"author":{"name":"Mascha Deikova","@id":"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/person\/17938bf48be67728455e4527e1abca77"},"headline":"El Arte Atemporal del Dolly Zoom en Pel\u00edcula &#8211; C\u00f3mo ejecutar esta t\u00e9cnica","datePublished":"2024-02-16T13:35:08+00:00","dateModified":"2024-02-16T17:03:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/the-timeless-craft-of-dolly-zoom-in-film-how-to-execute-it\/"},"wordCount":2476,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.cined.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/the-timeless-craft-of-dolly-zoom-in-film-how-to-execute-it\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/02\/dolly_zoom_in_film-feature_image.jpg","keywords":["cursos de MZed","directing motion","dolly shot","dolly zoom","efectos de video","mzed","MZed course","mzed educaci\u00f3n","mzed education","vertigo effect","visual storytelling","zolly","zoom shot"],"articleSection":["C\u00f3mo se Hace"],"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/staging.cined.dev\/es\/the-timeless-craft-of-dolly-zoom-in-film-how-to-execute-it\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/the-timeless-craft-of-dolly-zoom-in-film-how-to-execute-it\/","url":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/the-timeless-craft-of-dolly-zoom-in-film-how-to-execute-it\/","name":"El Arte Atemporal del Dolly Zoom en Pel\u00edcula - C\u00f3mo ejecutar esta t\u00e9cnica | CineD","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cined.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/the-timeless-craft-of-dolly-zoom-in-film-how-to-execute-it\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/the-timeless-craft-of-dolly-zoom-in-film-how-to-execute-it\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/02\/dolly_zoom_in_film-feature_image.jpg","datePublished":"2024-02-16T13:35:08+00:00","dateModified":"2024-02-16T17:03:51+00:00","description":"Have you seen the Vertigo effect in action? Let's talk about how to execute the Dolly Zoom in film and take a look at modern ways to use it.","inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.cined.dev\/es\/the-timeless-craft-of-dolly-zoom-in-film-how-to-execute-it\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/the-timeless-craft-of-dolly-zoom-in-film-how-to-execute-it\/#primaryimage","url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/02\/dolly_zoom_in_film-feature_image.jpg","contentUrl":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/02\/dolly_zoom_in_film-feature_image.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cined.com\/#website","url":"https:\/\/www.cined.com\/","name":"CineD","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cined.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cined.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cined.com\/#organization","name":"CineD","url":"https:\/\/www.cined.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/08\/logo_email.jpg","contentUrl":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2020\/08\/logo_email.jpg","width":313,"height":285,"caption":"CineD"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/C5Dnews","https:\/\/x.com\/c5dnews","https:\/\/www.youtube.com\/user\/cinema5Dnews"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/person\/17938bf48be67728455e4527e1abca77","name":"Mascha Deikova","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.cined.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8662a1363c5197a12693757794b3a09b676753d673cf4f5a9df1469a875639a6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8662a1363c5197a12693757794b3a09b676753d673cf4f5a9df1469a875639a6?s=96&d=mm&r=g","caption":"Mascha Deikova"},"description":"Mascha Deikova is a freelance director and writer based in Salzburg, Austria. She creates concepts for and works on commercials, music videos, corporate films, and documentaries. Mascha\u2019s huge passion lies in exploring all the varieties of cinematic and narrative techniques to tell her stories.","sameAs":["https:\/\/mascha.info\/","https:\/\/instagram.com\/maschadaskarma"],"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/author\/mascha-deikova\/"}]}},"feature_image_url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/02\/dolly_zoom_in_film-feature_image.jpg","images":[{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/02\/dolly_zoom_in_film-feature_image-1024x550.jpg","width":1024,"height":550,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/02\/dolly_zoom_in_film-feature_image-370x230.jpg","width":370,"height":230,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/02\/dolly_zoom_in_film-feature_image-740x460.jpg","width":740,"height":460,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/02\/dolly_zoom_in_film-feature_image-770x440.jpg","width":770,"height":440,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/02\/dolly_zoom_in_film-feature_image-385x220.jpg","width":385,"height":220,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/02\/dolly_zoom_in_film-feature_image-1300x750.jpg","width":1300,"height":750,"type":"featured"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/02\/dolly_zoom_in_film-feature_image-1600x900.jpg","width":1600,"height":900,"type":"featured"}],"custom_labels":[{"id":65170,"name":"MZed Education","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/labels\/mzed-education-es\/","slug":"mzed-education-es"}],"mzed_course":{"content":null,"uuid":null},"buylinks":{"main_buylinks":{"uuid":"326829-main-buylinks","content":"<div id=\"initial-buylinks\" class=\"alternative-links\">\n\t<div class=\"affilite-banner-block\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t<div class=\"col l3 m3 s12 center affilate-logo\">\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<img src=\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/themes\/cinemad\/assets\/images\/icons\/cined-logo-affilate-white.png\" alt=\"Logo\">\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"col l9 m9 s12 affilite-banner-content\">\n\t\t\t\t<h4>Apoya a CineD. Compra con nuestros socios.<\/h4>\n\t\t\t\t<h2>Apoya a CineD. Compra con nuestros socios.<\/h2>\n\t\t\t\t<span class=\"sub-content\">Nuestras rese\u00f1as siempre son imparciales.<\/span>\n\t\t\t\t<div class=\"clear\"><\/div>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.cined.com\/es\/nuestros-principios\/\" class=\"affiliates-button\">Conoce m\u00e1s sobre nuestros principios<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"alternative-links-inner link-initial\"><div class=\"row\"><div class=\"col l9 m12 s12 offset-l3\"><header>MZed Pro 1-Year Filmmaking Education Subscription<\/header><\/div><\/div><div class=\"row\"><div class=\"col l3 m12 s12 alternative-links-thumb\"><img src=\"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/09\/MZed-Pro_black-1.jpg\" alt=\"MZed Pro 1-Year Filmmaking Education Subscription\"><\/div><div class=\"col l8 m12 s12 alternative-link-data offset-l1\"><div class=\"row\"><div class=\"col s3 link-logo\"><span class=\"amazon-logo\" style=\"background-image:url(https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/09\/MZed_white2.jpg)\"><\/span><\/div><div class=\"col s2 link-flag no-padding\"><span class=\"link-flags custom-link-flag link-flag-\"><\/span><\/div><div class=\"col s7 link-price no-padding\"><a class=\"btn \" href=\"https:\/\/www.mzed.com?tap_a=17272-420962&tap_s=4586322-fefd15\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">$349<i class=\"material-icons dp48\">arrow_forward<\/i><\/a><\/div><\/div><div class=\"row\"><div class=\"col l8 s7 link-price vat-notice center-align\"><strong>all prices excluding sales tax\/VAT<\/strong><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>"},"inline_buylinks":{"uuid":"326829-inline-buylinks","content":"<div class=\"alternative-links alternative-links-minimal\"><div class=\"alternative-links-inner\"><div class=\"link-product-name\"><strong>MZed Pro 1-Year Filmmaking Education Subscription<\/strong><\/div><div class=\"row\"><div class=\"col s3 link-logo\"><span class=\"amazon-logo\" style=\"background-image:url(https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2022\/09\/MZed_white2.jpg)\"><\/span><\/div><div class=\"col s2 link-flag no-padding\"><span class=\"link-flags custom-link-flag link-flag-\"><\/span><\/div><div class=\"col s7 link-price no-padding\"><a class=\"btn \" href=\"https:\/\/www.mzed.com?tap_a=17272-420962&tap_s=4586322-fefd15\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">$349<i class=\"material-icons dp48\">arrow_forward<\/i><\/a><\/div><\/div><div class=\"row vat-notice-minimal\"><div class=\"col l8 s7 link-price vat-notice center-align\"><strong>all prices excluding sales tax\/VAT<\/strong><\/div><\/div><\/div><\/div>"}},"total_comments":0,"related_articles":[{"id":320276,"title":"El Lenguaje de la Iluminaci\u00f3n - Aprende a dise\u00f1ar la luz como un profesional con el nuevo curso MZed","url":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/the-language-of-lighting-learn-how-to-design-light-like-a-pro-in-new-mzed-course\/","author":33644,"author_details":{"display_name":"Mascha Deikova","first_name":"Mascha","last_name":"Deikova"},"publish_date":"December, 21 2023","feature_image_url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2023\/12\/the_language_of_lighting-feature_image.jpg","images":[{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2023\/12\/the_language_of_lighting-feature_image-1024x550.jpg","width":1024,"height":550,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2023\/12\/the_language_of_lighting-feature_image-370x230.jpg","width":370,"height":230,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2023\/12\/the_language_of_lighting-feature_image-740x460.jpg","width":740,"height":460,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2023\/12\/the_language_of_lighting-feature_image-770x440.jpg","width":770,"height":440,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2023\/12\/the_language_of_lighting-feature_image-385x220.jpg","width":385,"height":220,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2023\/12\/the_language_of_lighting-feature_image-1300x750.jpg","width":1300,"height":750,"type":"featured"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2023\/12\/the_language_of_lighting-feature_image-1600x900.jpg","width":1600,"height":900,"type":"featured"}],"categories":[{"id":42284,"name":"C\u00f3mo se Hace","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/como-se-hace\/","slug":"como-se-hace"}],"custom_labels":[{"id":65170,"name":"MZed Education","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/labels\/mzed-education-es\/","slug":"mzed-education-es"}],"total_comments":0,"video_url":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=xI1jqRhy8kU"},{"id":303846,"title":"El Poder del Foco en el Cine - Consejos para mejorar tus habilidades narrativas","url":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/the-power-of-focus-in-film-tips-for-sharpening-your-storytelling-skills\/","author":33644,"author_details":{"display_name":"Mascha Deikova","first_name":"Mascha","last_name":"Deikova"},"publish_date":"September, 08 2023","feature_image_url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2023\/09\/focus_in_film-feature_image1.jpg","images":[{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2023\/09\/focus_in_film-feature_image1-1024x550.jpg","width":1024,"height":550,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2023\/09\/focus_in_film-feature_image1-370x230.jpg","width":370,"height":230,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2023\/09\/focus_in_film-feature_image1-740x460.jpg","width":740,"height":460,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2023\/09\/focus_in_film-feature_image1-770x440.jpg","width":770,"height":440,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2023\/09\/focus_in_film-feature_image1-385x220.jpg","width":385,"height":220,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2023\/09\/focus_in_film-feature_image1-1300x750.jpg","width":1300,"height":750,"type":"featured"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2023\/09\/focus_in_film-feature_image1-1600x900.jpg","width":1600,"height":900,"type":"featured"}],"categories":[{"id":42284,"name":"C\u00f3mo se Hace","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/como-se-hace\/","slug":"como-se-hace"}],"custom_labels":[{"id":65170,"name":"MZed Education","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/labels\/mzed-education-es\/","slug":"mzed-education-es"}],"total_comments":0,"video_url":""},{"id":351727,"title":"El Uso de Texturas en el Cine - C\u00f3mo crear una experiencia sensorial\u00a0","url":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/using-texture-in-films-how-to-create-a-sensorial-cinema-experience\/","author":33644,"author_details":{"display_name":"Mascha Deikova","first_name":"Mascha","last_name":"Deikova"},"publish_date":"August, 23 2024","feature_image_url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/08\/texture_in_films-feature_image.jpg","images":[{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/08\/texture_in_films-feature_image-1024x550.jpg","width":1024,"height":550,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/08\/texture_in_films-feature_image-370x230.jpg","width":370,"height":230,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/08\/texture_in_films-feature_image-740x460.jpg","width":740,"height":460,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/08\/texture_in_films-feature_image-770x440.jpg","width":770,"height":440,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/08\/texture_in_films-feature_image-385x220.jpg","width":385,"height":220,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/08\/texture_in_films-feature_image-1300x750.jpg","width":1300,"height":750,"type":"featured"},{"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/2024\/08\/texture_in_films-feature_image-1600x900.jpg","width":1600,"height":900,"type":"featured"}],"categories":[{"id":42284,"name":"C\u00f3mo se Hace","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/como-se-hace\/","slug":"como-se-hace"}],"custom_labels":[{"id":65170,"name":"MZed Education","link":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/labels\/mzed-education-es\/","slug":"mzed-education-es"}],"total_comments":0,"video_url":""}],"url":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/the-timeless-craft-of-dolly-zoom-in-film-how-to-execute-it\/","author_details":{"display_name":"Mascha Deikova","first_name":"Mascha","last_name":"Deikova","avatar":"https:\/\/staging.cined.dev\/content\/uploads\/userphoto\/2023-02-02_delta-studio-portraits_0049_sRGB_full-copy.jpg"},"show_author":true,"cached":true,"likes":1,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/326829","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33644"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=326829"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/326829\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":326834,"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/326829\/revisions\/326834"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/326679"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=326829"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=326829"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=326829"},{"taxonomy":"tag_label","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tag_label?post=326829"},{"taxonomy":"brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.cined.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/brand?post=326829"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}